إذا كانت بورتلاند تشتهر بشيء واحد، فهي دراجة ممتازة. تضم المدينة أيضًا طعامًا رائعًا، وثقافة بيرة صاخبة، وأوراق نباتات الخريف المثالية، ممّا يجعلها الوجهة الأمريكية المثالية لعشاق الدراجات الهوائية التي تملأ أوراق الشجر. في حين أن هناك العديد من الأماكن لاستئجار عجلاتك، إلا أن الإقامة في فندق كانوبي باي هيلتون بورتلاند بيرل ديستريكت تعدك بدراجات مجانية طوال رحلتك. يقع الفندق في المقام الأول بالقرب من ممر الواجهة البحرية، وحديقة بورتلاند اليابانية، ووسط المدينة، كما يقع على بُعد 15 دقيقة فقط سيرًا على الأقدام (حتى بشكل أسرع بالدراجة!) من حديقة توم ماكال ووترفرونت بارك. ستجد هناك ممرًا لركوب الدراجات بدون سيارات على طول شاطئ نهر ويلاميت، ويستمر في التجول في إيستبانك إسبلانيد و"الممر العائم" مع إطلالات مفتوحة على وسط المدينة. كما ستكون على بُعد 2 إلى 7 دقائق بالدراجة من متحف بورتلاند للفنون، وحديقة لان سو الصينية، ومدينة كتب باول، وحديقة بيرة ميدتاون، وعربة طعام مجددة حديثًا، ووجهة موسيقى مباشرة.

سواء كنت مسافرًا بمفردك، أو مع الأصدقاء، أو العائلة، أو شخص آخر مهم، فإن العاصمة الأمريكية هي المكان المثالي للترفيه على عجلتين. لا تحتوي المنطقة على متاحف عالمية المستوى (معظمها مجاني) ومطاعم فحسب، ولكنها واحدة من أكثر المدن المناسبة لركوب الدراجات في البلاد. على الرغم من أن ركوب الدراجات في واشنطن أمر ممتاز على مدار العام، إلا أن الخريف يوفر درجات حرارة أكثر راحة، حيث تضيء الأشجار التي تصطف على مسارات الدراجات بدرجات ألوان رائعة من الأحمر والبرتقالي والأصفر. ستُقلّك ممرات الدراجات المميزة جيدًا والممرات المحمية في جميع أنحاء المدينة من ذا وارف إلى جورج تاون، وإذا كنت تبحث عن رحلات أطول، فيمكنك الوصول إلى الإسكندرية، أو فيرجينيا، أو بيثيسدا، أو ماريلاند. يوفر فندق فندق كانوبي باي هيلتون واشنطن العاصمة ذا وارف دراجات مجانية للنزلاء، ويقع الفندق على بُعد ميل واحد فقط من ناشونال مول ويقع في حي نابض بالحياة على الواجهة المائية، وهو رائع للاستكشاف بالدراجة.

بينما يدعو الصيف في سان دييجو إلى القيام برحلات شاطئية وركوب القوارب في الخريف، تتحول المدينة إلى جنة ركوب الدراجات. يوفر متنزه ميشن تريلز الإقليمي 5,800 (حوالي 2,347 هكتار) من التضاريس ومسارات ركوب الدراجات لأي نوع من أنواع الركوب تقريبًا، بدءًا من رحلات مشاهدة المعالم السياحية الترفيهية وحتى مغامرات اليوم الكامل للركاب المتمرسين. تُعتبر العمارة الإسبانية الاستعمارية المذهلة في بالبوا بارك والحدائق الغنّاء متعة في أي وقت من العام، ولكن كل عطلة نهاية أسبوع في أكتوبر تستضيف حديقة حيوان سان دييجو (الموجودة داخل المتنزه) فعالية HalGLOWeen مناسبة للعائلات. بالإضافة إلى الاستمتاع بالحيوانات في حديقة الحيوان، سيستمتع الزوار أيضًا بمؤديي ركائز الكراسي الخيفية، ومسابقات العنكبوت، وغير ذلك الكثير.