Das Angebot ist auf Inhaber und Mitarbeiter beschränkt, die am Hilton for Business Programm teilnehmen. Inhaber und Mitarbeiter, die erfolgreich in das Hilton for Business Programm aufgenommen wurden, werden automatisch zu dieser Aktion hinzugefügt. Um Ihr Unternehmen für Hilton for Business zu registrieren, müssen Sie zunächst hier Ihr Honors Konto verbinden und dann hier erfolgreich Ihr Geschäftsprofil erstellenhttps://www.hilton.com/en/business/login/.

Das Angebot gilt für Aufenthalte zwischen 1. Juli 2024 und 31. Dezember 2024 („Angebotszeitraum“) in einem beliebigen Hotel oder Resort des Hilton Portfolios. Die Anmeldung zum Hilton for Business Programm muss vor dem Check-out erfolgen, damit der Aufenthalt für doppelte Übernachtungen angerechnet werden kann.

Doppeltes Übernachtungsguthaben bedeutet, dass Sie ein zusätzliches Übernachtungsguthaben für jede Übernachtung erhalten, die Sie im Angebotszeitraum bei uns verbringen. Dieses Übernachtungsguthaben wird auf die Mitgliedschaftsstufe angerechnet. Inhaber und Mitarbeiter des Hilton for Business Programms erhalten doppelte Übernachtungen für alle Übernachtungen, die im Angebotszeitraum stattgefunden haben, unabhängig davon, ob der Check-in-Datum vor Beginn des Angebotszeitraums oder der Check-out-Datum nach Ende des Angebotszeitraums liegt.

Doppeltes Übernachtungsguthaben wird auf die Nächte des Hilton Honors Mitglieds 2024 angerechnet und können ins Folgejahr übertragen werden. Doppelte Übernachtungen werden nicht für Hilton für Meilenstein-Boni oder schnelle Aktionen angerechnet.

Es gibt keine Begrenzung für die Gesamtzahl der Gutschriften für doppelte Übernachtungen, die während des Angebotszeitraums mit diesem Angebot gesammelt werden können.

Dieses Angebot kann ohne vorherige Ankündigung abgeändert oder beendet werden. Es dauert sechs bis acht Wochen, bis die Gutschriften für Übernachtungen auf Ihrem Hilton Honors Konto angezeigt werden. Ein Aufenthalt ist als Gesamtzahl von Folgenächten definiert,
die in demselben teilnehmenden Hotel verbracht werden, unabhängig davon, ob für den Gast in diesem Zeitraum ein Check-out und ein erneuter Check-in durchgeführt wurde.

Dieses Angebot kann nicht mit anderen ausgewählten Angeboten kombiniert werden und gilt nicht für Gruppen. In Hotels mit Resortgebühr sind WLAN im Zimmer,
Zutritt zum Fitnesscenter und Mineralwasser ggf. nicht kostenfrei. Upgrades sind nur bei ausgewählten Marken verfügbar. Die Elite-Status-Vorteile unterliegen der Verfügbarkeit und variieren
je nach Marke. Weitere Informationen erhalten Sie unter HiltonHonors.com/de. Die Hilton Honors™ Mitgliedschaft sowie das Sammeln und Einlösen von Hilton Honors Punkten unterliegen den allgemeinen Geschäftsbedingungen von Hilton Honors.

Wie heißt die Aktion?

Aktion „Hilton for Business – Double Night Credit“.

Worum geht es bei der Aktion?

Hilton for Business registrierte Inhaber und Mitarbeiter, die Teil ihres Unternehmensprogramms sind, erhalten doppelte Übernachtungspunkte für jeden Aufenthalt, der im Aktionszeitraum abgeschlossen wird. Das Angebot ist auf Inhaber und Mitarbeiter beschränkt, die am Hilton for Business Programm teilnehmen. Inhaber und Mitarbeiter, die erfolgreich in das Hilton for Business Programm aufgenommen wurden, werden automatisch zu dieser Aktion hinzugefügt.

Wie lange dauert die Aktion für das Angebot „Hilton for Business – Double Night Credit“?

Das Angebot gilt für Aufenthalte zwischen 1. Juli 2024 und 31. Dezember 2024 („Angebotszeitraum“).

Wie erhält ein Mitglied doppelte Übernachtungspunkte?

Inhaber und Mitarbeiter erhalten automatisch doppelte Übernachtungen für jeden Aufenthalt, der im Angebotszeitraum abgeschlossen wurde, solange sie sich vor dem Check-out erfolgreich für das Hilton for Business Programm angemeldet und für die Teilnahme genehmigt haben.

Muss ich mich für diese Aktion anmelden?

Nein. Inhaber und Mitarbeiter, die erfolgreich in das Hilton for Business Programm aufgenommen wurden, werden automatisch zu dieser Aktion hinzugefügt.

Was bedeutet „Guthaben für doppelte Übernachtungen“?

Doppeltes Übernachtungsguthaben bedeutet, dass Sie ein zusätzliches Übernachtungsguthaben für jede Übernachtung erhalten, die Sie im Angebotszeitraum bei uns verbringen. Dieses Übernachtungsguthaben wird auf die Mitgliedschaftsstufe angerechnet.

Wie werden die Gutschriften für doppelte Übernachtungen vergeben?

Eigentümer und Mitarbeiter erhalten eine Gutschrift für alle Übernachtungen, die während des Angebotszeitraums stattgefunden haben, unabhängig vom Check-in-Datum oder Check-out-Datum.

Beispiel 1: Ein Hilton for Business Inhaber schließt einen Aufenthalt mit einer Übernachtung ab, checkt am 15. Juli ein und checkt am 16. Juli aus. Dieser Inhaber erhält für seinen Aufenthalt zwei (2) bonusberechtigte Übernachtungspunkte anstelle von nur einer (1) bonusberechtigten Übernachtungspunkte.

Beispiel 2: Ein Hilton for Business Inhaber schließt einen Aufenthalt mit 3 Übernachtungen ab, checkt am 20. Juli ein und checkt am 23. Juli aus. Dieser Inhaber erhält sechs (6) bonusberechtigte Übernachtungspunkte für seinen Aufenthalt anstelle von nur drei (3) bonusberechtigten Übernachtungspunkten.

Beispiel 3: Ein Hilton for Business Inhaber schließt einen Aufenthalt mit 3 Übernachtungen ab, checkt am 30. Juni (vor dem Angebotszeitraum) ein und checkt am 3. Juli aus. Dieser Inhaber erhält fünf (5) bonusberechtigte Übernachtungspunkte für seinen Aufenthalt anstelle von nur drei (3) bonusberechtigten Übernachtungspunkten.

• Das Mitglied erhält zwei (2) zusätzliche bonusberechtigte Punkte für die zwei (2) Übernachtungen, die innerhalb des Angebotszeitraums verbracht wurden. Das Mitglied erhält keine zusätzlichen bonusberechtigten Punkte für eine (1) Übernachtung außerhalb des Angebotszeitraums.

Welche Aufenthalte gelten als bonusberechtigt?

Ein Aufenthalt ist als Gesamtzahl von Folgenächten definiert, die in demselben teilnehmenden Hotel verbracht werden, unabhängig davon, ob für den Gast in diesem Zeitraum ein Check-out und ein erneuter Check-in durchgeführt wurde. In den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Hilton Honors finden Sie unter „Sammeln von Punkten“ in Abschnitt 3 eine Definition bonusberechtigter Aufenthalte.

Sind alle Zimmerpreise in dieser Aktion inbegriffen?

Nein. Eine Liste der nicht inbegriffenenen Zimmerpreise finden Sie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Hilton Honors: Punkt 3 im Abschnitt „Sammeln von Punkten“.

Welche Marken von Hilton Honors nehmen an der Aktion teil?

Alle Hotels, Resorts und Marken des Hilton Portfolios nehmen an der Aktion teil.

Ich habe bereits eine Reservierung. Ist diese ebenfalls bonusberechtigt für die Aktion?

Ja, wenn das Mitglied vor dem Check-out erfolgreich bei Hilton for Business angemeldet wurde und die Reservierung für einen bonusberechtigten Aufenthalt gilt. Unabhängig davon, wann eine Reservierung gebucht wurde, erhält jeder bonusberechtigte Aufenthalt mit Übernachtungen innerhalb des Angebotszeitraums den Aktionsbonus.

Sammle ich nach wie vor Bonuspunkte für einen Aufenthalt, wenn ich vor dem 1. Juli 2024 einchecke oder nach dem 31. Dezember 2024 auschecke?

Eigentümer und Mitarbeiter erhalten eine Gutschrift für alle Übernachtungen, die während des Angebotszeitraums stattgefunden haben, unabhängig vom Check-in-Datum oder Check-out-Datum.

Erhalte ich doppelte Übernachtungsgutschriften für Aufenthalte innerhalb des Angebotszeitraums, die ich VOR dem Eintritt in das Hilton for Business Programm abgeschlossen habe?

Nein. Nur Mitglieder, die sich vor dem Check-out erfolgreich für das Hilton for Business Programm angemeldet haben, erhalten doppelte Übernachtungen für Aufenthalte innerhalb des Angebotszeitraums.

Wann werden die Gutschriften für doppelte Übernachtungen meinem Hilton Honors Konto gutgeschrieben?

Die Gutschrift der Übernachtungen wird Ihrem Hilton Honors Konto innerhalb von 6 bis 8 Wochen nach Abschluss Ihres Aufenthalts gutgeschrieben.

Erhalte ich doppelte Übernachtungspunkte für Prämienaufenthalte?

Wenn der Aufenthalt teilnahmeberechtigt ist und das Mitglied erfolgreich in das Hilton for Business Programm aufgenommen wurde, erhalten Prämienaufenthalte doppelte Übernachtungspunkte.

Kann ich mich für andere Aktionen anmelden, wenn ich an dieser Aktion teilnehme?

Ja, sofern in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen anderer ausgewählter Aktionen nicht anders angegeben, kann ein Mitglied an mehreren Aktionen teilnehmen.

Ich bin kein Hilton Honors Mitglied. Kann ich trotzdem an dieser Aktion teilnehmen?

Nur Hilton Honors Mitglieder, die ebenfalls am Hilton for Business Programm teilnehmen, können teilnehmen und doppelte Übernachtungen sammeln.

Um Ihr Unternehmen für Hilton for Business zu registrieren, müssen Sie sich zunächst kostenfrei für das Hilton Honors Programm anmelden und dann erfolgreich Ihr Geschäftsprofil erstellen. Klicken Sie einfach auf diesen Link und befolgen Sie die Schritte, um Hilton Honors und dem Hilton for Business Programm beizutreten.

Was ist Hilton for Business?

Weitere Informationen zu Hilton for Business, einschließlich der Anforderungen für die Teilnahme am Programm, finden Sie unter diesem Link: https://www.hilton.com/en/p/hilton-for-business/faq/.

An wen kann ich mich wenden, wenn ich weitere Fragen habe?

Wenn Sie weitere Fragen zur Aktion „Hilton for Business – Double Night Credit“ haben, wenden Sie sich bitte unter 800-548-8690 an uns. Wählen Sie außerhalb der Vereinigten Staaten und Kanadas bitte +1 800 44 45 86 67.