Der perfekte Kurzurlaub: Ein Ausflug für Paare nach San Francisco

Mit seiner vielfältigen kulinarischen Szene, dem atemberaubenden Ausblick und den charmanten Vierteln verspricht diese Stadt in der Bucht ein romantisches Wochenende, das Sie und Ihr Partner lieben werden.

Von Alina Dizik | 17. August 2023 (Aktualisiert 5. Dezember 2025)

Feiern Sie Ihre Liebe in San Francisco

Gönnen Sie sich einen Wochenend-Kurzurlaub in San Francisco und erleben Sie einige der besten Weine des Landes, erstklassige Museen und jede Menge Outdoor-Aktivitäten mit Ihrem besonderen Menschen. Mit so viel zu erleben und zu erleben, möchten Sie Ihren Aufenthalt verlängern. Hier erfahren Sie, was Sie für ein unvergessliches langes Wochenende in der Goldenen Stadt beachten sollten.

Freitag 

Morgens  

Beginnen Sie Ihren Kurzurlaub in den lebhaften Straßen einer der größten und ältesten Chinatowns der USA. Besuchen Sie hungrig einige der berühmten Knödel und gedämpften Brötchen wie die Good Mong Kok Bakery. Bitten Sie einen Zuschauer, Ihr Foto am kunstvollen Dragon’s Gate zu schießen, und folgen Sie dann dem Aroma – und den atemberaubenden Pagodendächern – zur historischen Golden Gate Fortune Cookie Factory, um einen Blick hinter die Kulissen des legendären Imbiss zu werfen.

Nachmittag  

Machen Sie es sich nach dem Check-in im Canopy by Hilton San Francisco SoMa Fuß bequem. Das moderne Hotel liegt inmitten des Viertels South of Market in der Innenstadt und ist der ideale Ausgangspunkt für Paare, die viel unterwegs sind. Nach der Besiedlung können Sie in der Anchor Oyster Bar, die für ihre herzhafte Muschelsuppe und einige der frischesten Austern der Region bekannt ist, ein Mittagessen für zwei Personen genießen. Machen Sie nach dem Mittagessen einen Rundgang durch das Viertel Castro und erfahren Sie mehr über seine Rolle in der Geschichte von LGBTQ+ als eines der ersten schwulen Viertel des Landes. Entdecken Sie den Rainbow Honor Walk, eine Hommage an Personen, die den Weg für schwulen Rechte ebneten.

Abend  

Oakland liegt auf der Ostseite der Bay Area und ist mit dem Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Die Stadt ist bekannt für ihre topmodernen Restaurants und ihre zahlreichen Unterhaltungsangebote. Ziehen Sie Freitagabende im OMCA mit Off the Grid in Betracht, einer kostenfreien wöchentlichen Veranstaltung mit Zugang zu den Galerien am Abend im Oakland Museum of California sowie Live-Musik und Imbisswagen. Oder besuchen Sie Daytrip, ein zauberhaftes Restaurant mit Fermentation, das Sie nie enttäuschen wird. Probieren Sie unbedingt etwas aus dem Flaschenladen, wo Sie eine wechselnde Auswahl an Wein, Cider und Sake servieren.

Entdecken Sie Chinatown

Samstag

Morgens  

Beginnen Sie den Tag mit den berühmten Sandwiches und perfekt geschnittenen Croissants der Tartine Bakery. Nachdem Sie die ursprüngliche Lage der Bäckerei in der Guerrero Street besucht haben, nehmen Sie das Gebäck zum Mitnehmen und fahren Sie zum nahe gelegenen Mission Dolores Park. Der fast 16 Acre(6,4 Hektar) große Park ist einer der berühmtesten Parks der Stadt und bietet viel Grünfläche für ein spontanes Picknick.

Nachmittag  

Lassen Sie die Stadt hinter sich und fahren Sie mit der Fähre nach Sausalito. Für ein zusätzliches Abenteuer können Sie Fahrräder mieten und die malerische Route über die Golden Gate Bridge nehmen. Das 1937.981 Fuß (2.737 Meter) lange architektonische Wunder von San Francisco ist nach wie vor eines der berühmtesten der Welt. Sobald Sie die andere Seite der Brücke erreicht haben, finden Sie eine postkartenwürdige Stadt mit herrlichem Blick auf die Bucht und viel Charme. Besuchen Sie unbedingt das Restaurant "Le Garage", ein Hauptstadion in Sausalito, in dem französische Klassiker mit Blick auf die Bucht serviert werden.

Abend  

Besuchen Sie Ihr Hotel und genießen Sie ein romantisches Abendessen auf der Dachterrasse von Shelby's. Das Restaurant auf der 12. Etage bietet einen atemberaubenden Blick auf die Stadt. Genießen Sie den Bicycle Thief, einen einzigartigen Cocktail mit Gin-and-Campari-Sortiment, und genießen Sie beliebte Gerichte wie das Charcuterie Board, den lokalen Heilbutt-Crudo oder den Wagyu-Burger.

Sonntag

Morgens  

Beginnen Sie den Tag mit einem Spaziergang zu den nahe gelegenen Yerba Buena Gardens. Der öffentliche Park bietet einen einmal im Monat stattfindenden Sonntagsmarkt, ein Karussell und eine Vielzahl von Museen. Besuchen Sie unbedingt das San Francisco Museum of Modern Art, ein Muss für Liebhaber moderner Kunst. Im Anschluss können Sie sich im Sightglass Coffee, einem lokalen Geschäft mit eigener Rösterei, Koffein holen.

Nachmittag  

Erkunden Sie das Mission District, eines der angesagtesten Viertel San Franciscos mit einer Reihe neuer Restaurants, Boutiquen, farbenfrohen Wandgemälden und einladenden Grünflächen. Besuchen Sie unbedingt Dandelion Chocolate, einen lokalen Chocolatier, der Schokoladenkurse für Paare und Führungen durch die historische Backsteinfabrik der 16th Street anbietet.

Abend  

Machen Sie einen Abendspaziergang auf dem Embarcadero, einem Boulevard an der Ostküste der Stadt, der ein beliebter Ort ist, um den Blick auf das Ufer der Stadt zu genießen. Lassen Sie sich den Pier 39 nicht entgehen, eine der beliebtesten Touristenattraktionen San Franciscos. Hier erwarten Sie eine karnevalsähnliche Atmosphäre, Einkaufsmöglichkeiten und die Gelegenheit, Seelöwen zu entdecken. Besuchen Sie zum Abendessen La Mar, einen peruanisch inspirierten Meeresfrüchte-Spot, der für seine frischen Zutaten bekannt ist.

Entdecken Sie die lokalen Märkte

Montag 

Morgens  

Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Besuch im Viertel Telegraph Hill mit coolen Geschäften und charmanten Cafés. Genießen Sie von der Aussichtsterrasse im Pioneer Park aus den wohl besten Ausblick auf die Stadt. Lassen Sie sich in der Bäckerei Liguria, die sich auf herzhaftes Gebäck spezialisiert hat, mit Focaccia verwöhnen.

Platzhalter:

Nachmittag 

Besuchen Sie den Embarcadero und besuchen Sie die Sehenswürdigkeit San Franciscos – das Fährgebäude. Dieses historische Gebäude ist seit 1898 Jahren das wichtigste Fährterminal der Stadt und zieht dank seiner großartigen Architektur weiterhin Menschenmassen an. Besuchen Sie den lebhaften Marktplatz und genießen Sie Spezialitäten wie Honig, Keramik und sogar kunstvollen Pudding – der ideale Ort, um das perfekte Souvenir zu kaufen.

Bis zum nächsten Mal!

San Francisco hat so viel zu entdecken und zu erleben und enttäuscht daher nie von einem romantischen Wochenend-Kurzurlaub. Noch wichtiger ist, dass die unzähligen atemberaubenden Fotoaufnahmen dafür sorgen, dass Sie sich noch viele Jahre an das Abenteuer Ihres Paares erinnern.

Nehmen Sie alles mit

Machen Sie eine Tour

Erleben Sie einen Aufenthalt im Canopy by Hilton San Francisco SoMa.

Alina Dizik

Alina Dizik ist eine erfahrene Lifestyle-Journalistin und beschäftigt sich mit Reisen, Immobilien, Familie, Arbeitstrends und Restaurants. Sie lebt in Chicago und hat zuvor in New York, Europa und dem Nahen Osten gelebt. Sie verbringt jedes Jahr mehr als zwei Monate mit ihrem Mann und zwei Schulkindern. Alina hat mehr als 50 Länder besucht und ihre Arbeit wird im Wall Street Journal, BBC, The Cut, The Guardian und anderen Top-Publikationen gezeigt.

Kopfbild der Schriftstellerin/Autorin Alina Dizik

Entdecken Sie romantischere Kurzurlaube

Die 5 romantischsten Städte der Welt

Genießen Sie bei Ihrem nächsten romantischen Kurzurlaub eine unvergessliche Zeit mit Ihrem Partner, während Sie die einzigartigen Angebote dieser inspirierenden internationalen Städte erkunden.

Weitere Informationen

Flitterwochen in Miami: Romantische Aktivitäten und Date-Ideen für Paare

Planen Sie Ihre perfekte Flitterwochenreise nach Miami mit Kreuzfahrten bei Sonnenuntergang, Cocktails auf der Dachterrasse, luxuriösen Spa-Tagen und vielem mehr.

Weitere Informationen

Flitterwochen-Ideen in Orlando: Unvergessliche Erlebnisse für moderne Paare

Überspringen Sie das Gewöhnliche und entdecken Sie Orlandos eleganteste Aufenthalte, aufregende Abenteuer und Insider-Tipps für eine romantische Flitterwoche, die Ihnen einzigartig ist.

Weitere Informationen

Weitere Informationen:

Reiseinspirationen finden
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web