Ein Insider-Reiseführer für Dublin
Planen Sie Ihren idealen Dublin-Urlaub mit unserem fachkundigen Leitfaden zur irischen Hauptstadt. | Von Paul Oswell | 20. Juni 2022 (Aktualisiert 10. März 2023)
Willkommen in Dublin, einer Hauptstadt mit langer Geschichte, aber jugendlichem Ausblick. Die Stadt ist das politische und kulturelle Zentrum Irlands und hat eine dynamische Energie, die die Traditionen und Ereignisse würdigt, die die Gegenwart geprägt haben. Die Stadt war Anfang des 20. Jahrhunderts ein provinzieller Außenposten und ist heute ein florierendes, weltoffenes Zentrum, das Menschen aus dem ganzen Land und darüber hinaus anzieht. Die Vergangenheit blüht groß auf, mit einer Geschichte, die bis ins Mittelalter zurückreicht, und antiken Gebäuden, die die Straßen säumen. Einige heißen die Gäste immer noch willkommen, um ein Pint Guinness zu genießen. Dublin ist das Tor zu einem irischen Urlaub für viele Besucher, aber mit seinen florierenden kulinarischen, Musik- und Literaturszenen verdient es sich seinen eigenen Status als Reiseziel.
Hier sind einige Ausgangspunkte für die Hauptstadt der Smaragdinsel:
Erleben Sie die Geschichte: Genießen Sie die jahrhundertealte Kultur und den Reichtum an wunderschönen, alten Gebäuden der Stadt.
Genießen Sie die Kultur: Von traditioneller irischer Musik bis hin zu literarischen Touren, die das Leben der Großen erforschen – Dublin bietet alles
Holen Sie sich "Craic"-ing: Die Iren sind berühmt für ihre Gastfreundschaft und man kann sich ganz einfach auf einem Pint oder auf einem der vielen Kunstfestivals der Stadt treffen.
Warum Dublin besuchen?
Dublin ist eine stolze Stadt und eine Stadt, die ihren Ruf für gute Zeiten und den „Craic“ mit einer echten Wertschätzung seines geistigen Erbes vereint. Die Bar "Tempel" ist jedes Wochenende voller Spaß und die Einheimischen scheuen sich nicht vor dem Publeben, aber Literatur, Politik und Kunst sind gleichermaßen wichtig. Die Namen von James Joyce, Oscar Wilde, Lady Gregory und Samuel Beckett zeichnen sich hier durch ein kollektives Bewusstsein aus. Maverick-Künstler werden ebenso gefeiert wie Sport- oder Filmstars.
Die organische Geschichte der Architektur hindert das Leben daran, zu hektisch zu werden. Genießen Sie einen ruhigen Spaziergang auf dem Gelände des Trinity College Dublin, dem ältesten Lernsitz des Landes, oder zur St. Patrick’s Cathedral und Christ Church Cathedral Dublin, von denen letztere fast tausend Jahre zurückverfolgt werden können. Das Parlamentsgebäude und das Dubliner Schloss tragen zum historischen Glanz der Landschaft bei und Sie können einfach die Bedeutung der Vergangenheit der Stadt kennenlernen.
Das älteste Pub im Nachtleben der Temple Bar (dem Brazen-Kopf) reicht fast tausend Jahre zurück. Hier ist die glanzvolle Zukunft der Stadt zu sehen. Das spiegelt sich in den Boutiquen der Grafton Street wider, der geschäftigsten Einkaufsstraße der Stadt. Das Powerscourt Centre steht für den Charakter Dublins: Ein modernes, elegantes Einkaufszentrum in einem historischen georgianischen Stadthaus.
Besucher können sich ganz einfach auf das enthusiastische Freizeitprogramm der Stadt freuen, von traditionellen irischen Zinn-Pubs bis hin zu einer Theaterszene und angesagten Cocktailbars. Beginnen Sie mit einem Glas (oder zwei) und genießen Sie den herrlichen Blick auf den Fluss Liffey vom The Morrison, einem DoubleTree by Hilton Hotel. Lehnen Sie sich zurück und beobachten Sie die Menschen auf einer der Grünflächen der Stadt, insbesondere in ST/Stephen’s Green oder im Phoenix Park – in günstiger Lage direkt neben dem Zoo von Dublin.
Die Temple Bar ist zwar ein leicht zugänglicher Touristenort, aber die Bars und Restaurants rund um die South William Street und die George’s Street Arcade sind ruhiger und erschwinglicher.
Wann ist der beste Zeitpunkt für Ihre Reise nach Dublin?
Dublin hat ein gemäßigtes Klima, sodass das Beste des Wetters zwischen den Monaten Juni und August leicht zu erreichen ist. Dies ist auch die geschäftigste Zeit, daher werden die Preise für Hotels wahrscheinlich höher sein. Er ist im Winter günstiger, aber Sie müssen für den Temperaturabfall geeignete Kleidung mitbringen – mindestens einen schweren Mantel.
Im Frühling und Herbst werden glückliche Medien beobachtet. Auch wenn es keine wirklichen Extremitäten gibt, kann das Wetter unvorhersehbar sein. Packen Sie also entsprechend ein. Von September bis November finden die größeren Kultur- und Kunstfestivals statt und der St. Patrick’s Day am 17. März ist ein Feiertag. Wenn Sie Ihre Leidenschaft ausdrücken möchten, besuchen Sie im Mai das International Dublin Gay Theatre Festival und das International Literature Festival Dublin, zwei der größten Frühlingsveranstaltungen der Stadt.
Anreise nach und um Dublin
Der Flughafen Dublin liegt etwa 6kMeilen nördlich des Stadtzentrums und bietet internationale und Inlandsflüge an. Der Dublin Bus verkehrt mit einem Shuttle Service ins Zentrum, der etwa 30 Minuten mit wenig Verkehr dauert. Sie können auch ein Taxi am Flughafen beziehen, einfach den Preis überprüfen, bevor Sie losfahren. Der Preis sollte nicht mehr als 30 EUR betragen (etwa 42 USD).
Dublin ist eine kleine Hauptstadt, sodass Sie wahrscheinlich die meisten der wichtigsten Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichen können. Mietwagen sind unnötig und die Straßen sind leicht überlastet. Für mehr Mobilität bieten wir auch hervorragende Bus- und Straßenbahnsysteme. Der Dublin Bus bietet umfassende Strecken durch die Stadt. Die Straßenbahnen (Luas) fahren über zwei Linien, die die wichtigsten Standorte miteinander verbinden. Der Dublin Area Rapid Transit (DART) verkehrt über Land zu ähnlich wichtigen Drehkreuzen und darüber hinaus. Reisepässe, die als TFI Leap Cards bezeichnet werden, sind in den meisten allgemeinen Geschäften erhältlich und bieten ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, wenn Sie das Reisenetzwerk nutzen möchten. Oh, und vergessen Sie nicht die Fahrräder – es gibt mehr als 185 Kilometer (115 Meilen) an malerischen Radwegen, die Sie während Ihres Aufenthalts erkunden können. Kilometer
Die größte Freude in Dublin ist jedoch, zu Fuß zu reisen und die Architektur, Sehenswürdigkeiten und Klänge dieser pulsierenden Stadt zu schätzen.
Dubliner Kultur und Bräuche
Dublin ist eine freundliche Stadt und der Charme der Iren ist nicht übertrieben. Nur ein kleiner Teil des Landes spricht Gälisch, daher ist Englisch überall in Ordnung. Lassen Sie sich nicht beleidigen, wenn Fremde sich sanft über Sie lustig machen. Das alles ist Teil des „Wahnsinns“, eines allgemeinen Begriffs für Witz und Humor der Einheimischen.
Dublin hat so viele Menschen inspiriert, und wenn Sie hier sind, ist es leicht zu verstehen, warum. Die Stadt verbindet irische Geschichte mit einer scharfen und kreativen modernen Einstellung. Die Einheimischen lieben gute Zeiten und verfolgen sie mit einer echten Freundlichkeit, der man kaum widerstehen kann. Nehmen Sie die gleiche Offenheit mit und Sie können garantiert eine Reise unternehmen, bei der Sie immer wieder in die irische Hauptstadt zurückkehren.
Paul Oswell ist ein preisgekrönter britischer Journalist und veröffentlichte Reiseautor mit Sitz in New Orleans im Bundesstaat Louisiana in den USA. Zu seinen Büchern zählen Bucket List North America und The Great American Road Trip sowie die historischen Hotels von New Orleans. Er war außerdem Redakteur und Mitwirkender mehrerer Leitbücher/Ausgaben, die von Dorling Kindersley (im Besitz von Penguin) veröffentlicht wurden, darunter New Orleans, Florida, Orlando, Los Angeles, Kalifornien und die Vereinigten Staaten. Seine Arbeit war in Conde Nast Traveler, Travel & Leisure (wofür er beide mehrere Online-Reiseführer verfasst hat) und The Guardian sowie in Dutzenden internationalen Zeitungs- und Zeitschriftentiteln und Zeitschriften für große Fluggesellschaften zu sehen.
Spots des Hotels
Weitere Informationen:
Reiseinspirationen finden