Comience a planear su aventura en Dallas.Ver hoteles.

Una guía turística de Dallas

Desde dónde encontrar la comida local más deliciosa hasta cuándo visitarla, nuestra guía de viajes experta lo ayudará a planear su próxima escapada a Dallas. | Por Paul Oswell | 10 de junio de 2022

Dallas es la arquetípica ciudad tejana: acaudalada, amplia y con un horizonte increíblemente moderno. También es sede de arte emocionante, espacios verdes enormes y, por supuesto, muchas oportunidades de probar la famosa barbacoa del estado. Combine esto con una interesante historia política y tendrá una de las ciudades más fascinantes del país. Así es como puede aprovechar al máximo su escapada a Dallas:

  • Vaya a lo grande: Maravíllese con los enormes rascacielos del centro de la ciudad o asista a un estadio deportivo lleno de gente; todo es más grande en el estado de la Estrella Solitaria

  • Conozca la historia de la ciudad: Explore lugares históricos como los centenarios almacenes del distrito histórico West End y el Museo Sixth Floor en Dealey Plaza

  • Admire el arte: Encuentre inspiración en instituciones como el Museo de Arte de Dallas y el Centro de Esculturas Nasher

Hombre con camiseta gris comiendo costillas en un restaurante. 
Sumerja sus dientes en una jugosa y tierna barbacoa al estilo de Texas.

¿Por qué visitar Dallas?

Aunque no es la capital (que honra a su vecino de moda, Austin), Dallas es probablemente la primera ciudad en la que la gente piensa cuando piensa en Texas. Es una ciudad urbana que se está revitalizando constantemente, y la ciudad invierte regularmente en hermosos espacios artísticos. Quizá los visitantes que visitan la ciudad por primera vez esperan que sea una ciudad que se interpone en sus caminos, pero Dallas es dinámica: el vecindario West End de la ciudad está lleno de vida nocturna y Deep Ellum cuenta con numerosos restaurantes modernos.

Es cierto que la ciudad tiene una forma de cemento y acero, pero también tiene grandes espacios verdes y uno de los sistemas de parques municipales más grandes del país, con casi dos 400 parques que abarcan más de tres 23.000 acres . Algunos de estos oasis urbanos son particularmente hermosos y accesibles, desde el parque Klyde Warren con su extravagante patio de juegos y camiones de comida, hasta las actividades al aire libre y el paseo en kayak que se realiza en White Rock Lake Park.

La escena culinaria de Dallas ofrece barbacoa tejana, por supuesto, pero sus delicias van mucho más allá de eso. Hay una saludable variedad de Tex-Mex, el toque local de la cocina mexicana, así como un variado movimiento de comidas internacionales. Dallas le ofrece todo lo que necesita, desde comedores con calidad Michelin hasta puestos de tacos que los amantes de la buena comida buscan.

¿Todo sobre la vida en exhibición? El Museo Perot de Naturaleza y Ciencia es una maravilla arquitectónica y el Museo Sixth Floor en Dealey Plaza es una fascinante vista de uno de los momentos más espectaculares de la historia. Abundan los museos de arte, desde las antigüedades del Museo de Arte Asiático Crow hasta las exposiciones vanguardistas del Dallas Contemporary.

Traiga su apetito por la historia, la cultura y los emocionantes menús, y no se irá decepcionado.

Pareja joven sonriente después de un paseo en una feria estatal.
Dé un paseo en la noria o disfrute de los autos parachoques en la feria estatal.

¿Cuál es el mejor momento para su viaje a Dallas?

La primavera y el otoño son las mejores estaciones para visitar Texas. Su clima general es húmedo y subtropical, y aunque el tráfico turístico se dispara durante los meses de verano, los días más agradables son entre septiembre y noviembre.

Dicho esto, la temporada de fútbol aumenta los precios de las habitaciones en este momento, al igual que la Feria Estatal de Texas, que dura casi un mes a partir de fines de septiembre. Durante el verano, las temperaturas alcanzan los 90 °F (unos 35 grados centígrados°C) y hay niveles elevados de humedad, así que tenga en cuenta que si viaja de junio a agosto.

Sin embargo, Dallas experimenta las cuatro estaciones con vientos fríos y temperaturas bajas durante el invierno. Los precios del hotel durante estos tiempos son más bajos, pero no se esperan muchos días cálidos. De marzo a mayo es tan delicioso como el otoño, y la floreciente vida de las plantas en los parques de la ciudad se suma a los niveles de atracción.

Transporte público en tranvía por la noche en Dallas.
Súbase al transporte público para recorrer fácilmente esta extensa ciudad.

Cómo llegar a Dallas y sus alrededores

La ciudad cuenta con dos aeropuertos principales, el Aeropuerto Internacional Dallas Fort Worth (DFW) y Dallas Love Field (DAL). DFW se encuentra aproximadamente a 3,2 kilómetros/20 millas al noroeste del centro de la ciudad y DAL se encuentra aproximadamente a 11,2 kilómetros/7 millas al norte. Ambos aeropuertos cuentan con el servicio del sistema de transporte Dallas Area Rapid Transit (DART) y, para una ciudad que adora sus automóviles, Dallas cuenta con un sistema de transporte público sólido y muy apreciado.

DART opera autobuses frecuentes en toda la ciudad y un sistema de trenes ligeros impresionantemente amplio que conecta el centro de la ciudad con los numerosos suburbios y vecindarios de la ciudad. Puede comprar entradas en autobuses, en máquinas expendedoras en paradas de tren o a través de la aplicación GoPass. Hay pases de un día locales y regionales disponibles. Si alquila o trae una bicicleta, lo mejor es seguir explorando los parques, ya que la ciudad no es particularmente apta para bicicletas, especialmente si no está familiarizado con el diseño. Los parques como el lago White Rock tienen amplias rutas para que los visitantes disfruten en bicicleta.

Ya sea que esté explorando la ciudad en autobús, automóvil o pie (no recomendado a menos que REALMENTE desee entrar), Dallas es una metrópolis moderna que promete excelentes comidas, arte de vanguardia e impresionantes edificios que esperan ser descubiertos.

Paul Oswell es un periodista galardonado británico y autor de viajes publicado con sede en Nueva Orleans, Louisiana, Estados Unidos. Sus libros incluyen Bucket List North America y The Great American Road Trip, así como los hoteles históricos de Nueva Orleans. También ha sido editor y contribuidor de varias guías/ediciones publicadas por Dorling Kindersley (propiedad de Penguin), incluidas Nueva Orleans, Florida, Orlando, Los Ángeles, California y los Estados Unidos. Su trabajo ha aparecido en Conde Nast Traveler, Travel & Leisure (ambos han escrito varias guías de viaje en línea) y The Guardian, así como en docenas de periódicos y revistas internacionales, y revistas a bordo para las principales aerolíneas.

Puntos destacados del hotel

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web