Comience a planear su fin de semana largo.Ver hoteles.

Las tres mejores escapadas de fin de semana para familias cerca de la ciudad de Nueva York

Explore estas magníficas escapadas para toda la familia, todas a pocas horas de la ciudad de Nueva York. | Por Tanvi Chheda | 12 de octubre de 2022 (31 de mayo de 2024 actualizado)

Chheda Tanvi

Tanvi Chheda, anteriormente editor asistente de Travel + Leisure, con sede en Los Ángeles, ha estado trabajando por cuenta propia durante 15 años. Escribe sobre todo sobre el estilo de vida y los viajes, que a menudo se extiende a las artes y la cultura, la comida, el diseño y más. Con dos niños pequeños, viajar en familia también es una pasión para ella. Dada su herencia asiática del sur, también escribe sobre India con bastante frecuencia (nació en India y habla tres idiomas indios). Cuando no viaja ni escribe, le gusta leer, cocinar y pasar tiempo al aire libre. Su trabajo ha aparecido en el New York Times, el Wall Street Journal, AFAR, la revista Virtuoso Life Four Seasons, Qantas, Inspirato, Invited, la revista Pasadena, OLTRE y Ciao Bambino, entre otros.

Foto del autor Tanvi Chheda

Es fácil descansar en una ciudad que nunca duerme. ¿La solución? Lleve a toda la familia a disfrutar de un descanso colectivo con estas escapadas de fin de semana largo desde la ciudad de Nueva York. A pocas horas en automóvil, estos destinos son perfectos para las familias que buscan reconectarse mientras descubren sitios históricos increíbles.

Gargantas y cascadas
¡Itaca es un desfiladero! Con más de 150 cascadas, todas a menos de 4,8 kilómetros/10 millas, puede ver varios desfiladeros en un fin de semana.

Ithaca, Nueva York

Ithaca, una pintoresca y progresista ciudad universitaria al pie del lago Cayuga, es ideal para una escapada en familia. El viaje de cuatro horas y media en automóvil (355 kilómetros/220 millas) desde la ciudad lo lleva a través de la tranquila campiña para preparar el escenario para el fin de semana.

Una vez en Ithaca, explore algunas de las 150 cascadas de la zona, conocidas como desfiladeros, incluidas las cataratas Taughannock de 65 pie/215 pies de altura y las cataratas Buttermilk de 45 pie/165 pies de altura. Camine por uno de los senderos del parque a lo largo del desfiladero o disfrute de un picnic junto al lago.

Pasee por el magnífico campus de la Universidad Cornell y visite una de las 17 bibliotecas y la capilla Sage de estilo gótico victoriano, con sus vitrales y mosaicos. Para disfrutar de una dulce tarde, visite el recientemente renovado Cornell Dairy Bar, que ofrece helados frescos de los lácteos de la universidad, que incluyen sabores imaginados por los propios estudiantes de ciencias de la comida.

Atracciones de la zona
Penn's Landing es un lugar ideal para toda la familia, ya que ofrece entretenimiento, eventos y atracciones durante todo el año.

Filadelfia

A dos horas en automóvil de la ciudad de Nueva York, Filadelfia ofrece de todo, desde historia y comida hasta arte y naturaleza, dentro de sus 350 kilómetros cuadrados (135 millas/3 millas cuadradas). Para realizar actividades al aire libre, pasee en bicicleta por una sección del sendero Schuylkill River Trail de 120 kilómetros/75 milla (120 kilómetro) o explore la animada costa del río Delaware y contemple la vista al puente Benjamin Franklin. Haga una parada en Penn's Landing, donde varios barcos históricos están amarrados, y las familias pueden alquilar botes a remo a través del Museo Independence Seaport. Cuando esté listo para el servicio a la habitación, los baños y la hora de acostarse, el Hilton Penn's Landing se encuentra a pocos pasos con vista a Nueva Jersey a través del río.

Después de una buena noche de descanso, comience el día visitando algunos de los sitios históricos de Filadelfia. Los aficionados a la historia de todas las edades quedarán asombrados con la Campana de la Libertad de 2.080 libraslibra (943 kilogramo) y el cercano Independence Hall, donde se firmó la Declaración de Independencia. En el Museo de la Revolución Americana, únase a un recorrido de 60 minutos por los lugares más destacados para aprender sobre la fiesta del té de Boston y ver la carpa de la Guerra de la Revolución de George Washington.

Después de abrir el apetito, diríjase a Goldie, un restaurante vegano informal del aclamado chef Michael Solomonov, de la fama Zahav, para disfrutar de sándwiches falafel, papas fritas con especias de shawarma y una selección de batidos tehina. Si desea descansar de los históricos pesos pesados, tómese un descanso en el parque de diversiones Smith Memorial de 2 hectáreas/6 acre y Playhouse en Fairmont Park. Antes de regresar a su casa, asegúrese de visitar la encantadora confitería Shane's, la tienda de golosinas más antigua de Estados Unidos, donde encontrará chocolate caliente y algunos recuerdos comestibles.

Fachada estática de la casa con la familia sentada al aire libre
Reconéctese con la naturaleza, y con los demás, en una escapada a las Catskills.

Catskills, Nueva York

Las montañas Catskill, que forman parte de la cadena montañosa de los Apalaches, son imponentes. Una escapada de fin de semana largo a Catskills es un viaje fácil desde la ciudad de Nueva York, que toma solo unas horas según su medio de transporte. Esta región, que se eleva desde Hudson Valley hasta el oeste del río Hudson, abarca 8 hectáreas/700.000 acres de bosque preservado y ocupa partes de cuatro condados diferentes. El gran tamaño de las Catskills significa que es mejor centrarse en una o dos áreas en lugar de tratar de cubrirlo todo.

¿Necesita una nueva tradición familiar? Catskills es un popular destino de aventuras al aire libre y ahora hay reservaciones disponibles en AutoCamp Catskills, el destino perfecto para caminatas en familia por senderos cercanos y para explorar las históricas ciudades vecinas de Woodstock y Saugerties. Después de un día lleno de diversión, descanse en su suite Airstream y disfrute de una cena al aire libre con su fogón y parrilla privados al aire libre.

Los senderos para niños de la zona incluyen la relativamente fácil caminata de 3,2 kilómetro (2 milla) de ida y vuelta hasta el monte Utsayantha, que ofrece una magnífica vista. También puede realizar un paseo panorámico por el puente panorámico de las montañas Catskill de 83,6 kilómetro/52 milla (82 millas), parando en pequeñas ciudades como Windham, donde puede recorrer las tiendas locales y encontrar opciones gastronómicas de la granja a la mesa que le encantarán a toda la familia.

La línea alta
Únase a un recorrido de cortesía dirigido por docentes para conocer la perspectiva de un conocedor sobre la historia, el diseño y el paisaje de la línea alta.

Ciudad de Nueva York

¡Cámbielo! Haga que sus vacaciones sean unas vacaciones de estadía explorando su propio jardín.

Comience con las atracciones icónicas de la ciudad, como la Estatua de la Libertad y la isla Ellis. El transbordador, operado por Statue City Cruises, lo lleva en un paseo panorámico por el puerto de Nueva York, incluso si tiene niños pequeños y no tiene intención de subir los 162 escalones desde el pedestal hasta la corona de Lady Liberty. Después del viaje en ferry de regreso a Battery Park, pase por el extravagante carrusel SeaGlass, con sus 30 peces de fibra de vidrio que cambian de color.

El hotel Motto by Hilton New York City Chelsea, ubicado en el centro de la ciudad, es un lugar conveniente (¿mencionamos que ofrece habitaciones comunicadas y habitaciones con literas para familias?) para sus excursiones de fin de semana, lo que hace que sea fácil mantenerse cómodo mientras disfruta de las atracciones históricas y para niños a las que ha estado pensando durante un tiempo. Oh, y si aún no ha llegado a la línea alta, el otoño es su oportunidad; con las multitudes de verano, camine por el parque lineal construido a lo largo de una antigua línea de trenes elevada. Varias fuentes y esculturas al aire libre mantendrán a los niños entretenidos.

Recargue energías con hamburguesas en Shake Shack y cucharadas de helado de mango e hinojo de naranja en Malai, ambos en las cercanías. Si los más pequeños necesitan una siesta, el hotel se encuentra a corta distancia en un paseo en automóvil. Para aquellos con niños mayores, continúe el día con un espectáculo de Broadway como "El Rey León", para una presentación familiar del teatro en vivo y un rito de pasaje de Nueva York.

Ya sea que esté viajando unos días lejos de la familiaridad o que finalmente desee explorar los lugares que siempre quiso visitar en su propia ciudad, estos destinos de fin de semana de primer nivel seguramente complacerán a toda la tripulación.

Tanvi Chheda, que anteriormente era editora adjunta de Travel + Leisure, ha estado trabajando por cuenta propia durante dos 15 años. Su trabajo ha aparecido en The New York Times, Wall Street Journal, AFAR, Virtuoso Life, Four Seasons Magazine, Qantas, Inspirato, Invited, Pasadena Magazine y OLTRE y Ciao Bambino, entre otros. Escribe sobre todo sobre el estilo de vida y los viajes, que a menudo se extiende a las artes y la cultura, la comida, el diseño y más. Con dos niños pequeños, viajar en familia también es una pasión para ella. Dada su herencia asiática del sur, también escribe sobre India con bastante frecuencia (nació en India y habla tres idiomas indios). Cuando no viaja ni escribe, le gusta leer, cocinar y pasar tiempo al aire libre.

Encuentre su estadía

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web