Encuentre su estadía.Ver hoteles.

Tres escapadas de fin de semana para inspirar la pasión por los viajes este verano

Tomarse un tiempo libre no significa comprometerse a pasar una semana o más lejos de casa. Estas ciudades de talla mundial se encuentran entre los mejores lugares para una escapada de fin de semana. | Por Paul Oswell | 3 de agosto de 2023 (Actualizado 9 de julio de 2024)

No hay nada como un cambio de escenario para inspirarse, recargar las pilas o conectar con sus seres queridos. Si no puede comprometerse a una o dos semanas de viaje, una escapada de fin de semana puede ofrecer un destino excelente donde puede encontrar el lugar adecuado para lo que desee. Tome un enfoque más espontáneo para crear recuerdos con estos viajes de fin de semana personalizados por los Estados Unidos:

  • Vista panorámica de Seattle: Rodéese de impresionantes parques nacionales para disfrutar de una refrescante porción de la naturaleza

  • Gastronomía de Chicago: El dinámico panorama gastronómico de la ciudad es ideal para buscar platos clásicos regionales y cocinas de vanguardia

  • Notable Nashville: Ponga una canción en su corazón con una estadía en una ciudad que celebra la melodía, la armonía y la creatividad

Área de mercado con personas visibles al aire libre
Los pescados frescos de temporada que se sirven en el restaurante All Water del Hotel 1000 Seattle provienen del mercado Pike Place.

Seattle

¿Qué mejor lugar para disfrutar de una belleza natural que el noroeste del Pacífico? Seattle es un centro urbano dinámico que mantiene un espíritu aventurero al aire libre, y no hay nada como el paisaje deslumbrante que se puede encontrar en la ciudad y sus alrededores.

A unas horas de su llegada, puede ser transportado a un paraíso pintoresco, haciendo excursionismo al pie de las verdes colinas del cercano Monte Rainier, con sus exuberantes praderas de flores silvestres y los bosques montañosos de Longmire. Si desea disfrutar de los alrededores de una manera más tranquila y eficaz, su conserje puede hacer los arreglos necesarios para que se deslícese por el pintoresco parque nacional en un globo aerostático, que se complementa con un brindis con champán, por supuesto.

De regreso en tierra, diríjase a la animada costa de Seattle para perderse en el emblemático mercado Pike Place de 9 acre (3,6 hectáreas) de la ciudad, donde más de 500 proveedores ofrecen una tentadora variedad de productos locales, artesanías, vinos, antigüedades y mucho más. El mercado, estratégicamente ubicado en el centro de la ciudad, se encuentra a pocos pasos de Seattle Great Wheel, donde puede disfrutar de la inspiradora vista de Seattle y Puget Sound desde la comodidad de un teleférico con aire acondicionado. Su conserje en el cercano Hotel 1000 Seattle, LXR Hotels & Resorts puede organizar su visita a todas estas actividades y más.

Relájese del día en el restaurante All Water. A pocos pasos del mercado Pike Place, las pescas de temporada de All Water siempre son frescas, lo que hace que el viaje de la embarcación a la mesa sea menos de un día. Luego disfrute de un tratamiento revitalizante en The Spa at Hotel 1000. Si desea jugar al golf durante su escapada de fin de semana, pero no desea dedicar un día entero al green, el hotel también cuenta con una suite Topgolf Swing en el hotel, donde puede jugar una ronda virtual.

Mujer recibiendo un tratamiento facial de lujo dorado
Disfrute de un relajante tratamiento de spa en Waldorf Astoria Chicago.  

Chicago

Windy City tiene muchas opciones para satisfacer una escapada de fin de semana, que incluye una gran cantidad de emociones culinarias. Chicago cuenta con restaurantes clásicos que se adecuan a una ciudad típicamente estadounidense, y no encontrará mejores restaurantes de carnes de la vieja escuela que los que caracterizan a Gene Georgetti de River North, una verdadera institución italiana estadounidense. En el extremo más alto de la escala gastronómica se encuentra Alinea en Lincoln Park, con sus tres estrellas Michelin. El chef Grant Achatz ofrece una experiencia que es en parte teatral con platos que llegan con vapores perfumados y trucos junto a la mesa.

Una vez que haya recibido el combustible adecuado, diríjase a la famosa milla Magnificent Mile de Chicago en Michigan Avenue para disfrutar de las tiendas en boutiques de diseño exclusivo y tiendas, incluidas 900 tiendas del norte de Michigan. El espacio de siete niveles, inspirado en el arte, de 450.000 ft² (4.1806 m2 metro) cuenta con 70 marcas de primera calidad, un salón de comidas dirigido por un chef, instalaciones artísticas, clases de cocina y música, y mucho más.

Después de un día de excursiones, descanse y relájese en Waldorf Astoria Chicago . Con una ubicación ideal en Michigan Avenue, el spa Waldorf Astoria del hotel ofrece masajes personalizados, tratamientos corporales, manicura y pedicura para niños, servicios de belleza y mucho más. Disfrute de la cocina estadounidense contemporánea de primera clase combinada con las tradiciones de la brasserie en Brass Tack, que obtiene los ingredientes más frescos de los agricultores locales.

La sala de estar de Blue Aster
Termine su escapada de fin de semana con cócteles y música en vivo en la sala de estar The Lounge at Blue Aster de Conrad Nashville.

Nashville

No hay nada como música en vivo para despertar el alma, y el apodo de la Ciudad de la Música de Nashville es bien merecido. Cree su propia banda sonora para el fin de semana explorando algunos de los legendarios lugares de música de la ciudad. El Grand Ole Opry, por ejemplo, ofrece una exclusiva excursión entre bastidores donde puede disfrutar de las vistas, los sonidos y las historias entre bastidores antes de disfrutar de una exposición de excursiones repleta de estrellas.

Las notas altas continúan en algunos de los restaurantes elegantes de Nashville. Etch es emblemático de las cocinas gourmet que marcan el camino en la hospitalidad del Nuevo Sur. El galardonado chef Deb Paquette sirve comida estadounidense contemporánea de inspiración mundial en dos comedores minimalistas, decorados en elegantes tonos tierra. Los motrices y cocteleros de la ciudad también se deleitan en Kayne Prime, un restaurante especializado en carnes de primera calidad y nueva generación que se centra en un servicio e ingredientes impecables.

Nashville también tiene una escena artística de talla mundial, y encontrará obras de vanguardia que se exhiben regularmente en OZ Arts Nashville. Disfrute de obras de arte en galerías como David Lusk Gallery, Zeitgeist Gallery y Tinney Contemporary, que valen la pena si busca nuevas exposiciones impactantes.

Deléitese con cócteles igualmente artísticos que exhiben los licores sureños mientras disfruta de música en vivo de primera clase en The Lounge at Blue Aster en Conrad Nashville. Saboree una deliciosa cena en el restaurante Blue Aster del hotel, antes de finalizar el fin de semana con una bebida de vanguardia en el bar de cócteles Thistle & Rye del hotel.

Los horarios ocupados significan que a veces olvidamos tomarnos un minuto para relajarnos. En realidad, todo lo que se necesita es un par de días lejos de un entorno familiar para refrescar su perspectiva de la vida y satisfacer sus pasiones. Considere una escapada de fin de semana y regrese revitalizado con nueva energía y grandes recuerdos.

Paul Oswell es un periodista galardonado británico y autor de viajes publicado con sede en Nueva Orleans, Louisiana, Estados Unidos. Sus libros incluyen Bucket List North America y The Great American Road Trip, así como los hoteles históricos de Nueva Orleans. También ha sido editor y contribuidor de varias guías/ediciones publicadas por Dorling Kindersley (propiedad de Penguin), incluidas Nueva Orleans, Florida, Orlando, Los Ángeles, California y los Estados Unidos. Su trabajo ha aparecido en Conde Nast Traveler, Travel & Leisure (ambos han escrito varias guías de viaje en línea) y The Guardian, así como en docenas de periódicos y revistas internacionales, y revistas a bordo para las principales aerolíneas.

Encuentre su estadía

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web