HILTON KUNNIOITTAA ”POWER UP” -KAMPANJAA 2021 – USEIN KYSYTTYJÄ KYSYMYKSIÄ

Mikä on tämän Hilton Honors -kampanjan nimi?

Käynnistys

Mikä on ”Power Up” Hilton Honors -kampanjan tarjousaika?

7. syyskuuta 2021 31. joulukuuta 2021:n kautta (”kampanja-aika”)

Mikä on kampanja?

Rekisteröidyt Hilton Honors -jäsenet ansaitsevat kaksinkertaiset (2-kertaiset) Hilton Honors -bonuspisteet yöpymistä kohden kampanjakauden aikana tai kolminkertaiset (3-kertaiset) Hilton Honors -bonuspisteet yöpymistä kohden kampanjakauden aikana Hilton Honors -luottokortin käytöstä. Hilton Honors -luottokortteihin sisältyvät: Hilton Honors American Express -kortti, Hilton Honors American Express Surpass® -kortti, Hilton Honors American Express Aspire -kortti, Hilton Honors American Express Business -kortti, Hilton Honors Visa Classic Sumitomo -kortti, Hilton Honors Visa Gold Sumitomo -kortti, Hilton Honors Visa Platinum Sumitomo -kortti, Hilton Honors American Express Premium -kortti, Hilton Honors Platinum Barclaycard ja Hilton Honors -luottokortti, jotka on myöntänyt Deutsche Kreditbank AG.

Mitä ”kaksinkertaiset bonuspisteet” ja ”kolminkertaiset bonuspistettä” tarkoittavat?

Rekisteröidyt Hilton Honors -jäsenet ansaitsevat kaksinkertaiset Hilton Honors -bonuspisteet yöpymistä kohden kampanjakauden aikana tai kolminkertaiset Hilton Honors -bonuspisteet yöpymistä kohden kampanjakauden aikana Hilton Honors -luottokortin käytöstä.

"Tuplabonuspisteet" tarkoittavat, että saat bonuksen, joka vastaa yöpymisen aikana ansaittujen peruspisteiden määrää.

”Kolminkertaiset bonuspisteet” tarkoittavat jokaista käytettyä dollaria kohden, että saat bonuksen, joka on kaksi kertaa yöpymisesi aikana ansaittujen peruspisteiden määrä, kun käytät Hilton Honors -luottokorttia yöpymisiin Hilton-yritysketjun hotellissa kampanjakauden aikana, ja maksuja on sovellettava osana huoneen kokonaislaskua.

Mikä on ehdot täyttävä yöpyminen?

Kelpuutettu yöpyminen määritellään Hilton Honors -ehdoissa kohdassa Pisteiden kertyminen numero 3.

Täytyykö minun rekisteröityä tähän kampanjaan?

Kyllä. Hilton Honors -jäsenten on rekisteröidyttävä kampanjaan osoitteessa HiltonHonors.com/PowerUp.

En ole Hilton Honors -jäsen. Voinko osallistua tähän kampanjaan?

Voit liittyä Hilton Honors -ohjelmaan ilmaiseksi, rekisteröityä kampanjaan ja olla välittömästi oikeutettu osallistumaan. Käy vain osoitteessa HiltonHonors.com/PowerUp ja seuraa vaiheita liittyäksesi Hilton Honors -ohjelmaan ja rekisteröityäksesi kampanjaan samanaikaisesti.

Mitkä ovat kampanjan ehdot?

Varmistaaksemme, että kaikilla on ajantasaiset ehdot, olemme julkaisseet ne verkkosivustolla HiltonHonors.com/PowerUp.

Mitkä Hilton Honors -brändit osallistuvat kampanjaan?

Kaikki Hilton-brändit osallistuvat kampanjaan.

Miten bonuspisteitä myönnetään?

Jäsenet ansaitsevat kaksinkertaiset Hilton Honors -bonuspisteet jokaista kelpuutettavaa yöpymistä kohden tai kolminkertaiset Hilton Honors -bonuspisteet kelpuutettavaa yöpymistä kohden Hilton Honors -luottokortin käytöstä.

Esimerkki yksi: Diamond-jäsen yöpyy yhden kerran Hampton. Yöpyminen kestää kaksi yötä, ja jäsen käyttää 100 USD yötä kohden. Jäsen ansaitsee yhteensä 6 000 Hilton Honors -pistettä tästä kampanjasta yöpymisensä yhteydessä.

  • Ansaitut peruspisteet (pisteet, jotka saat yöpymisesi aikana Hilton Honors -jäsenenä olemisesta): 10 Pisteet / USD X $100 x 2 yötä = 2 000 peruspistettä

  • Ansaitut Elite-pisteet (pisteet, jotka saat yöpymisesi aikana Diamond-tason jäsenenä): 10 Bonuspisteet / USD X $100 x 2 yötä = 2 000 bonuspistettä

  • Ansaitut kampanjapisteet (pisteet, jotka saat oleskelusi aikana tähän kampanjaan osallistumisesta): 10 Bonuspisteet / USD X $100 x 2 yötä = 2 000 bonuspistettä

Esimerkki kaksi: Diamond-jäsen yöpyy yhden kerran Hampton. Yöpyminen kestää kaksi yötä, ja jäsen käyttää 100 USD yötä kohden. Jäsen maksaa yöpymisensä Hilton Honors -luottokortillaan. Jäsen ansaitsee yhteensä 8 000 Hilton Honors -pistettä tällä tarjouksella yöpymisestään (lukuun ottamatta Hilton Honors -luottokortillaan ansaittuja lisäpisteitä).

  • Ansaitut peruspisteet (pisteet, jotka saat yöpymisesi aikana Hilton Honors -jäsenenä olemisesta): 10 Pisteet / USD X $100 x 2 yötä = 2 000 peruspistettä

  • Ansaitut Elite-tason bonuspisteet (pisteet, jotka saat yöpymisesi aikana Diamond-tason jäsenenä olemisesta): 10 Bonuspisteet / USD X $100 x 2 yötä = 2 000 bonuspistettä

  • Ansaitut kampanjapisteet (pisteet, jotka saat oleskelusi aikana tähän kampanjaan osallistumisesta ja Hilton Honors -luottokortin käytöstä yöpymisesi maksamiseen): 20 Bonuspisteet / USD X $100 x 2 yötä = 4 000 bonuspistettä*

*Huomautus – Jäsenet näkevät kaksi erillistä 2 000 bonuspisteen merkintää, yhteensä 4 000 bonuspistettä.

Sisältyvätkö kaikki hinnat tähän kampanjaan?

Ei. Luettelo kelpuutettavista hinnoista löytyy Hilton Honors -ehdoista: Pisteiden 3 kertyminen.

Jos minulla on jo varaus, voiko se osallistua kampanjaan?

Kyllä, kunhan rekisteröidyt kampanjaan ennen uloskirjautumista ja varaus koskee ehdot täyttävää yöpymistä. Riippumatta siitä, milloin varaus on tehty, kaikki rekisteröidyt hotellivieraat, joilla on kampanja-aikana pisteisiin oikeuttavia öitä, saavat kampanjabonuksen.

Jos kirjaudun sisään ennen 7. syyskuuta 2021:tä tai kirjaudun ulos 31. joulukuuta 2021:n jälkeen, ansaitsenko silti hyvitystä kyseisestä yöpymisestä?

Ennen 7. syyskuuta 2021:tä sisäänkirjautuvat jäsenet saavat hyvityksen yöpymisestään, jos yöpyminen tapahtuu 7. syyskuuta 2021:ssa tai sen jälkeen ja ennen 31. joulukuuta 2021:ta tai sen jälkeen. Jäsenet eivät saa bonushyvitystä mistään 31. joulukuuta 2021:n jälkeen toteutuneesta yöpymisestä, vaikka osa heidän oleskelustaan olisikin päällekkäinen kampanja-ajan kanssa.

Saanko bonuspistettä ”Power Up” -kampanjalla kaikista kampanja-aikana toteutuneista yöpymisistä ENNEN kuin rekisteröidyn kampanjaan?

Ei. Vain jäsenet, jotka on rekisteröity ennen uloskirjautumista, saavat bonuspisteitä ”Power Up” -kampanjalla yöpymisistä kampanjakauden aikana.

Milloin bonuspisteet tulevat Hilton Honors -tililleni?

Bonuspisteet näkyvät Hilton Honors -tililläsi 6–8 viikon kuluessa oleskelusi päättymisestä.

Ansaitsenko bonuspistettä palkintoyöpymisistä ”Power Up” -kampanjan yhteydessä?

Kyllä, kunhan jäsen ansaitsee peruspisteitä osana palkintoyöpymistä, jäsenet ansaitsevat bonuspistettä ansaittujen peruspisteiden määrän perusteella.

Jos haen Hilton Honors -luottokorttia sen jälkeen, kun rekisteröidyn ”Power Up” -kampanjaan, saanko kolminkertaiset Hilton Honors -bonuspisteet seuraavasta yöpymisestäni?

Jos rekisteröidyt kampanjaan ja liityt kortin jäseneksi ennen uloskirjautumista ja käytät Hilton Honors -luottokorttiasi yöpymisen maksamiseen, ansaitset kolminkertaiset Hilton Honors -bonuspisteet.

Voinko rekisteröityä muihin kampanjoihin, jos rekisteröidyn tähän kampanjaan?

Kyllä, ellei muiden valikoitujen kampanjoiden ehdoissa toisin mainita, jäsen voi rekisteröityä useisiin kampanjoihin.

Keneen voin ottaa yhteyttä, jos minulla on lisää kysyttävää?

Jos sinulla on kysyttävää ”Power Up” -kampanjasta, ota meihin yhteyttä soittamalla numeroon 800-548-8690. Yhdysvaltojen ja Kanadan ulkopuolella voit soittaa numeroon + 800 44 45 86 67.

HILTON KUNNIOITTAA ”POWER UP” -KAMPANJAA 2021 – EHDOT

Tarjous koskee yöpymisiä, jotka on suoritettu 7. syyskuuta 2021:stä 31. joulukuuta 2021:een (”kampanjakausi”) missä tahansa Hilton-yritysketjun hotellissa tai lomakeskuksessa. Hilton Honors -jäsenten on ensin rekisteröidyttävä osoitteessa HiltonHonors.com/PowerUp ennen kuin he yöpyvät kampanja-aikana. Sinun on kirjauduttava ulos 31. joulukuuta 2021:stä tai ennen sitä voidaksesi hyödyntää tämän tarjouksen.

Rekisteröityneet Hilton Honors -jäsenet, jotka kirjautuvat sisään ennen 7. syyskuuta 2021:tä, saavat hyvityksen yöpymisestään, jos yöpyminen tapahtuu 7. syyskuuta 2021:ssa tai sen jälkeen ja ennen 31. joulukuuta 2021:ta tai sen jälkeen.

Rekisteröidyt Hilton Honors -jäsenet ansaitsevat kaksinkertaiset (2-kertaiset) Hilton Honors -bonuspisteet yöpymistä kohden kampanjakauden aikana tai kolminkertaiset (3-kertaiset) Hilton Honors -bonuspisteet yöpymistä kohden kampanjakauden aikana Hilton Honors -luottokortin käytöstä. "Tuplapisteet" tarkoittavat, että saat bonuksen, joka vastaa yöpymisen aikana ansaittujen peruspisteiden määrää. ”Kolminkertaiset pisteet” tarkoittaa jokaista dollaria kohden, jonka käytit Hilton Honors -luottokorttiisi Hilton-ketjun hotelleissa tapahtuviin yöpymisiin tarjousjakson aikana, ja saat bonuksen, joka vastaa kaksinkertaisesti yöpymisen aikana ansaittujen peruspisteiden määrää, kunhan ensisijaisen kortin jäsenen Hilton Honors -numero on varauksessa.

Hilton Honors -luottokortteihin sisältyvät: Hilton Honors American Express Card, Hilton Honors American Express Surpass® Card, Hilton Honors American Express Aspire Card, Hilton Honors American Express Business Card, Hilton Honors Visa Classic Sumitomo Card, Hilton Honors Visa Gold Sumitomo Card, Hilton Honors Visa Platinum Sumitomo Card, Hilton Honors American Express Premium -kortti, Barclaycard Hilton Honors -luottokortti ja DKB German.

Tässä tarjouksessa ei ole rajoitettu kampanjakauden aikana ansaittavissa olevien bonuspisteiden kokonaismäärää. Tiettyjen hotelliketjujen yksittäisistä yöpymisistä voidaan kuitenkin ansaita peruspisteiden määrää koskevia rajoituksia.

Katso esimerkkejä ja lisätietoja yllä olevasta Usein kysyttyä -osiosta.

Tämä tarjous voidaan päättää ilman erillistä ilmoitusta. Bonuspisteitä ei hyväksilueta Elite-tasoon hyväksymisessä. Bonuspisteet ilmestyvät Hilton Honors -tilillesi 6–8 viikon kuluttua yöpymisen päättymisestä. ”Yöpyminen” tarkoittaa samassa hotellissa vietettyjen peräkkäisten öiden kokonaisuutta, riippumatta siitä, kirjautuuko hotellivieras välillä ulos ja sitten takaisin sisään. Tarjousta ei voi yhdistää muihin valikoituihin tarjouksiin, eikä se koske ryhmiä. Wi-Fi huoneessa, pääsy kuntokeskukseen ja vesipulloetu eivät välttämättä ole veloituksettomia hotelleissa, joissa on voimassa lomakeskusveloitus. Huoneluokan korotukset tilan salliessa saatavilla vain tietyissä ketjuissa. Elite-tason edut riippuvat saatavuudesta ja vaihtelevat ketjun mukaan. Lisätietoja on osoitteessa HiltonHonors.com. Hilton Honors -jäsenyyteen, mukaan lukien pisteiden ansaitsemiseen ja lunastamiseen, sovelletaan Hilton Honors -ehtoja .

Tämän tarjouksen ja sen ehtojen, ehtojen ja rajoitusten toteuttaminen on yksinomaan Hiltonin vastuulla.

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web