HILTON KUNNIOITTAA ILMAISEN YÖN TODISTUKSEN EHTOJA

MITEN LUNASTAT Hilton Honors -PALKINTOSI

Kaikkiin palkintoihin sovelletaan tiettyjä rajoituksia. Palkintotodistus on voimassa yhden ilmaisen yön standard-huoneessa osallistuvissa hotelleissa ympäri maailmaa saatavuuden mukaan.

Palkintotodistusnumerot lähetetään sähköpostitse. Majoitukset on varattava ennen palkintolunastusta.

Jos haluat tehdä hotellipalkintotodistuksen varauksen Yhdysvalloista ja Kanadasta, soita numeroon 1-800-HHONORS . Yhdysvaltojen ja Kanadan ulkopuolella voit soittaa paikalliseen Hilton invaraus- ja asiakaspalvelutoimistoon. Ilmoita varausedustajalle, kun käytät Hilton Honors -palkintotodistusta, ja anna edustajalle palkintotodistuksen tunnus. Tämän menettelyn noudattamatta jättäminen voi johtaa varausten peruuttamiseen, majoitusten epäämiseen tai parhaan saatavilla olevan hinnan maksamiseen, joka on voimassa oleskelusi aikana. Majoitus riippuu osallistuvan hotellin saatavuudesta standard-huoneita varauspyynnön yhteydessä.

Kaikkia asiaankuuluvia ehtoja sovelletaan.

YLEISET Hilton Honors -EHDOT

Kuten kaikissa Hilton Honors -palkinnoissa, tähänkin palkintotodistukseen sovelletaan kaikkia Hilton Honors -ehtoja, jotka koskevat osallistumista, käyttöä ja lunastusta. Tämän palkintohotellitodistuksen yhteydessä saatua hotelliyöpymistä käsitellään palkintohotelliyöpymisenä ehtojen mukaisesti, lukuun ottamatta pisteitä ja rahaa, Premium-huonetta ja huoneluokan korotuspalkintoja, joita ei voi käyttää tämän todistuksen kanssa.

HOTELLIPALKINTOJEN EHDOT

  • Palkintotodistus voidaan myöntää Hilton Honors -jäsenelle, kenelle tahansa jäsenen perheenjäsenelle tai kenelle tahansa muulle henkilölle jäsenen ohjeiden mukaisesti. Kun palkinto on myönnetty, sitä ei voi siirtää ja sitä voi käyttää vain palkinnossa nimetty henkilö. Jos joku muu kuin palkintodokumentaatiossa nimetty henkilö yrittää lunastaa palkinnon, palkinto katsotaan mitättömäksi ja majoitus ja/tai kuljetus evätään.

  • Sertifikaatin lunastamista varten viikonloppuyöksi määritellään perjantai-, lauantai- tai sunnuntaiyö, ellei palkintotodistuksessa ole toisin mainittu.

  • Palkintotodistusta sovelletaan yhden standard-huoneen hintaan ja verotukseen osallistuvassa hotellissa, kuten sertifikaatissa on tarkemmin mainittu. "Standard-huone" on hotellin määrittelemä. Kaikki tämän todistuksen vastaanottamisesta ja/tai käytöstä aiheutuvat verovelvollisuudet, mukaan lukien muun muassa paikalliset tai kaupunkiverot, kansainväliset lähtöverot, tullimaksut, lentokenttälisämaksut tai yksittäiset tuloverot, ovat yksinomaan käyttäjän vastuulla. Oheisveloitukset ovat käyttäjän vastuulla.

  • Tämä todistus vanhenee etuseteliin merkittynä päivänä tai todistuksen etupuolella.

  • Palkintotodistusta ei saa myydä, huutokaupata, vaihtaa, välittää tai ostaa muutoin kuin Hilton Honorsin nimenomaisella kirjallisella suostumuksella. Henkilön tai tahon tällä tavalla hankkimaa palkintotodistusta pidetään vilpillisenä, ja se katsotaan mitättömäksi, jos se siirretään käteiseksi tai muuksi korvaukseksi. Muunnellut palkintotodistukset ovat mitättömiä, eikä niitä lunasteta.

  • Palkintotodistusta ei voi yhdistää muihin todistuksiin, alennuksiin, paketteihin tai kampanjatarjouksiin tai hotellipalkintoyöpymisiin Standard-huonepalkintojen lisäksi, ellei Hilton Honors ole toisin kirjallisesti ilmoittanut.

  • Palkintotodistusta ei voi lunastaa käteisenä, palkintoina tai luottona. Palkintoja ei voi vaihtaa.

  • Palkintotodistusta ei korvata, julkaista uudelleen tai hyvitetä, jos se katoaa, varastetaan tai muutoin tuhotaan. Palkintotodistuksista, mukaan lukien vain osittain käytetyt, ei myönnetä hyvityksiä tai korvauksia. Jo lipulla kirjoitettuja palkintoja ei voi tallettaa uudelleen. Hilton Honors ei ole vastuussa Yhdysvaltain tai paikallisen postipalvelun tai muiden toimittajien toiminnasta.

  • Palkintotodistukset ovat mitättömiä, jos ne kopioidaan, jos ne ovat lain kieltämiä tai rajoittamia.

  • Hilton Honors ei ole vastuussa eikä ota mitään vastuuta markkinointikumppaniemme tarjoamista tai toimittamatta jättämistä palveluista, kuljetuksista tai muista palveluista.

  • Hilton Honors -jäsenet eivät ansaitse pisteitä tai lentokilometrejä palkintoyöpymisistä, ellei palkintotodistuksen soveltuvissa ehdoissa toisin mainita.

  • Palkintotodistus on lunastettava tarkasti todistuksessa ja vahvistuksessa määritettyjen menetelmien mukaisesti.

  • Palkintotodistuksen käyttö on rajoitettu kaksoisoleskeluun. Huoneeseen majoittuvista ylimääräisistä henkilöistä, joiden ikä on 19 tai enemmän, veloitetaan ylimääräisten henkilöiden vakiohinta.

  • Palkintotodistusvaraukset on taattava luottokortilla. Jotkut hotellit saattavat vaatia talletusta luottokorttitakuun sijaan. Talletuksia ei voi luopua palkintotodistusvarauksista. Palkintotodistusvarauksista, jotka perutaan hotellin henkilökohtaisen peruutuskäytännön määrittämän aikarajan ulkopuolella, veloitetaan yhden yön huone ja verot hotellin kyseisen päivämäärän vähimmäishintaan.

  • Palkintotodistus on voimassa todistuksen etupuolella olevassa kuvauksessa mainittujen öiden lukumäärälle. Jos todistus on voimassa useamman kuin yhden yön, kaikki yöt on käytettävä ja todistus on lunastettava yhdelle oleskelulle, joka sisältää enintään kaikki todistusyöt. Sertifikaattia ei voi purkaa ja/tai lunastaa useampaa kuin yhtä oleskelua varten. Käyttämättömät yöt menetetään, eikä niitä korvata tai hyvitetä.

  • Palkintotodistuksesta johtuvat hotelliyöpymiset eivät ole matkatoimistojen siirrettävissä.

  • Palkintotodistuksen saajia saatetaan vaatia allekirjoittamaan vastuuvapautus ja lausunto, joka sallii heidän nimensä ja/tai valokuvansa käytön myynninedistämistarkoituksiin ilman lisäkorvausta.

  • Hotellipalkintoja on kahdeksaa luokkaa: 1, 2, 3, 4, 5, 6 ja 7 sekä Waldorf Astoria Hotels & Resorts . HiltonHiltonhotellit ja palkintoluokitukset voivat muuttua milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta.

  • Katso hotellipalkintojen luokittelu osoitteesta hiltonhhonors.com tai Hilton Honors -jäsenoppaasta.

  • Hotellipalkinnot eivät ole kapasiteettirajoitusten alaisia. Hotellipalkintoyöt koskevat vain kunkin hotellin määrittämiä standardihuoneita, ja ne riippuvat saatavuudesta.

  • Todistus on voimassa yhdelle oleskelulle, joka määritellään samassa hotellissa vietettyjen peräkkäisten öiden kokonaismääränä riippumatta siitä, kirjautuuko hotellivieras ulos ja takaisin sisään vai ei.

  • Palkintoyöpymisten määrä ja palkintoyöpymisten öiden määrä lasketaan VIP-tasoon kelpuuttamiseen vaadittavien yöpymisten ja/tai öiden määrään. Jäsenet eivät ansaitse pisteitä tai lentokilometrejä palkintoyöpymisistä. Jäsenet voivat kuitenkin ansaita pisteitä (ei lentokilometrejä) oheisveloituksista Hilton Honors Worldwide -hotellissa palkintoyöpymisen aikana sillä edellytyksellä, että kyseiset veloitukset katsotaan kelvollisiksi hotellilaskuveloituksiksi Hilton ®-, Conrad ® Hotels & Resorts-, DoubleTree by HiltonTM-, Embassy Suites ®-, Hilton Garden Inn ®-, Hilton Grand Vacations ®- ja The Waldorf Astoria ® Hotels & Resorts -hotelleissa. Termi ”kelvolliset hotellilaskuveloitukset” määritellään Hilton Honors -ehdoissa. Jäsenet eivät ansaitse pisteitä oheisveloituksista palkintoyöpymisen aikana Hampton Inn®-, Hampton Inn & Suites ®-, Homewood Suites by Hilton ®- tai Home2® Suites by Hilton -hotelleissa.

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web