L'offre est valable pour les séjours dans les hôtels Waldorf Astoria Hotels & Resorts, LXR Hotels & Resorts et Conrad Hotels & Resorts participants et est soumise à disponibilité et aux conditions générales de réservation de l'hôtel sélectionné. L'offre nécessite une réservation trois jours à l'avance, un séjour minimum de quatre (4) nuits consécutives et un séjour maximum de sept (7) nuits consécutives. Chaque hôtel dispose d'une politique relative aux annulations et/ou aux dates de non-disponibilité. Un acompte peut vous être demandé et des dates de non-disponibilité, des frais de départ anticipé et des conditions d'annulation peuvent s'appliquer et varier d'un hôtel participant à l'autre. Les tarifs varient en fonction des hôtels et des dates de voyages sélectionnées. Sauf indication contraire, les tarifs calculés s'entendent par chambre et par nuit, sur la base d'une ou deux personnes et ne comprennent pas les taxes, pourboires, frais annexes et taxes de séjour (le cas échéant). Les hôtels participants sont sujets à modification sans préavis. Cette offre n'est pas cumulable avec les réservations existantes ou de groupe, et ne peut être associée à d'autres promotions, remises ou offres. Pour réserver ce forfait par téléphone, veuillez nous contacter au 1-800-HILTONS si vous vous trouvez aux États-Unis/au Canada, ou consulter la liste complète des bureaux de réservation Hilton locaux. Lors de la réservation, vous devez réserver le forfait « Nuit supplémentaire LRM » ou le code « PBBOG1 » pour bénéficier de tous les avantages du forfait.

La quatrième nuit gratuite n'est pas transférable et doit être utilisée pendant le séjour au cours duquel elle a été gagnée. La nuit gratuite comprend le tarif de la chambre, les taxes dans la même catégorie de chambre que la ou les nuit(s) payées et ne comprend pas les pourboires, les frais de complexe hôtelier ou les frais annexes. L'offre nécessite un séjour minimum de quatre (4) nuits consécutives et un séjour maximum de sept (7) nuits consécutives. La valeur d'un séjour de quatrième nuit sera appliquée en tant que remise sur le tarif journalier payé pour toutes les nuits consommées en tant que remise de 25 % sur le tarif par nuit, qui concerne le meilleur tarif disponible de l'hôtel (« BAR »), qui est un type de tarif spécifique qui varie en fonction de la date d'achat, est sans restriction, non qualifié et exclut la remise ou les tarifs négociés. Les départs anticipés perdront la ou les nuit(s) gratuites et la remise sur le tarif ne sera pas gagnée sur les nuits utilisées. Sauf mention contraire, les prestations de l’offre ne peuvent pas être transférées ni échangées contre de l’argent liquide, expirent au moment du départ et ne peuvent pas être utilisées ou appliquées lors de futurs séjours. Cette offre ne peut pas être cumulée avec d'autres promotions, offres ou remises et n'est pas valable pour les réservations existantes ou les groupes.

L'adhésion au programme Hilton Honors™ ainsi que le gain et l'échange de points sont soumis aux conditions générales de Hilton Honors.