HILTON : CONDITIONS GÉNÉRALES DU CONTENU GÉNÉRÉ PAR LES UTILISATEURS
Nous vous remercions d'avoir envisagé cette demande ! En répondant à notre demande de manière affirmative, y compris en répondant avec un hashtag fourni par l’une de nos enseignes ou l’un de nos hôtels, ou en téléchargeant du contenu sur nos sites Web, sites mobiles ou sites de réseaux sociaux (« Site Web »), vous faites une Participation (telle que définie ci-dessous) à Hilton , Inc. et/ou à ses filiales et sociétés affiliées directes et indirectes (collectivement, « Hilton », « nous », « notre » ou « nos ») et vous acceptez les Conditions générales suivantes.
Le Site Web vous permet, à vous ou à nous, de télécharger des photographies, des publications provenant de sites de réseaux sociaux et d'autres contenus (« Soumission »). Si votre Participation est sélectionnée par Hilton , elle peut être affichée ou apparaître sur le Site Web ou dans d'autres publicités ou promotions, ainsi que votre nom et d'autres informations d'identification fournies, y compris, mais sans s'y limiter, tout identifiant de réseau social, toute poignée ou toute photo de profil. La politique de confidentialité de Hilton se trouve surhttps://hiltonhonors3.hilton.com/en/policy/global-privacy-statement/index.html
Par la présente, vous nous accordez un libre de droits, dans le monde entier, perpétuelle, transférable, irrévocable, et le droit d'utilisation sous-licencié, reproduire, modifier, s’adapter, publier, vendre, attribuer, traduire, créer des œuvres dérivées, distribuer et afficher tout ou partie de votre Participation, ainsi que votre nom et d’autres informations permettant de vous identifier, y compris, mais sans s'y limiter, tout identifiant de réseau social, poignée, photo de profil, image, ressemblance, publications, les déclarations ou autres informations disponibles ou fournies par vous, sous quelque forme que ce soit, médias, ou la technologie, qu'ils soient connus ou développés ultérieurement en lien avec le marketing Hilton, activités publicitaires et promotionnelles mentionnées ci-dessus.
En faisant ou en acceptant une Participation, vous vous engagez à :
que vous avez 18 ans ou plus ;
que si des enfants sont représentés dans la Soumission, vous êtes le parent/tuteur ayant la responsabilité légale de tout mineur représenté dans la Soumission ;
que vous possédez ou contrôlez autrement les droits sur votre Participation et tous les éléments de celle-ci ;
que vous disposez des droits de tous les tiers apparaissant dans une telle Soumission d'utiliser leurs noms, images ou ressemblances et tout autre élément appartenant à un tiers, le cas échéant, dans et dans le cadre de votre Soumission ; et
que votre Participation n'enfreint pas les droits de tiers, y compris, mais sans s'y limiter, les droits de propriété intellectuelle, les droits d'auteur, les marques de commerce, les droits de publicité/confidentialité, les brevets, les secrets commerciaux ou les obligations de confidentialité.
Vous reconnaissez que Hilton n'est pas responsable et n'est pas responsable de l'utilisation de tout ou partie d'une Soumission. Vous acceptez de dégager Hilton de toute responsabilité, avec ses agents respectifs, directeurs, employés, agents, les assignes, les titulaires de licence et leurs successeurs, de toute réclamation, exigences, ou les causes d’action (collectivement « les réclamations ») que vous ou vos héritiers, représentants, exécuteurs, administrateurs, ou toute autre personne agissant pour votre compte ou pour le compte de votre succession a ou peut avoir, que ce soit à l’avenir, concernant l’utilisation de votre Participation, y compris, mais sans s’y limiter, toute plainte pour diffamation, une atteinte à la vie privée, droits de publicité ou de copyright, ou tout autre droit dont vous disposez.
Hilton se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier toute Participation et de choisir d'inclure, de ne pas inclure ou de supprimer cette Participation de son Site Web ou de tout autre document dans lequel la Participation peut apparaître.