Trouvez votre séjour.Afficher les hôtels.

5 des meilleures destinations de la côte est de l'été

Avec leurs aventures en montagne, leurs plages, leurs parades et bien plus encore, ces destinations de la côte est vous garantissent une escapade estivale épique, où que vous choisissiez de séjourner. | Par Jessica Poitevien | 25 mai 2023

Du côté du Maine parsemé de phares aux rues animées de Key West, les offres de la côte est sont aussi variées que le littoral est long, et l'été est le meilleur moment à explorer. Que vous organisiez des vacances pour les enfants, une escapade romantique ou une escapade en groupe, voici cinq des meilleures destinations de la côte est pour un séjour estival. Vous trouverez :

  • Aventures dans le parc national : Promenez-vous dans les montagnes, poursuivez les cascades et observez la faune et la flore

  • Des plages parfaites : L'été, les excursions sur la plage et la côte est regorgent de plages de sable idylliques

  • Concerts en plein air : Personne ne peut résister à une nuit de musique live avec une brise estivale chaleureuse

Le Boston Tea Party Museum, à Boston, dans le Massachusetts.
Cet été, alliez histoire et plaisir au Tea Party Ships & Museum de Boston.

Boston

Si vous pouvez commencer vos vacances d'été plus tôt, rendez-vous à Boston en juin. Les écoles locales étant généralement ouvertes jusque plus tard dans le mois, les visiteurs peuvent profiter des attractions de la ville sans la foule. Bien sûr, les autres mois ont également leurs avantages.

En juillet, la ville accueille le Boston Harborfest, l'un des plus grands festivals de la fête de l'Indépendance du pays. La célébration de la semaine comprend des parades, de la musique live, des feux d'artifice, un chowderfest et d'autres événements spéciaux qui sont pour la plupart gratuits pour le public.

Pour les voyageurs qui aiment beaucoup et qui aiment savourer une cuisine primée, rendez-vous au mois d'août, où Dine Out Boston propose des repas à prix fixe à prix réduit dans certains des meilleurs restaurants de la ville. Ce même mois-là, le programme August Adventures vous permet d'accéder gratuitement à de nombreux musées et attractions.

Quelle que soit votre destination, le Boston Children’s Museum, l’aquarium de la Nouvelle-Angleterre et le célèbre Boston Duck Tours rendent la ville particulièrement accueillante pour les familles. Vous pouvez même demander aux enfants de découvrir l'histoire de façon divertissante au Boston Tea Party Ships & Museum. Ils y assisteront à des expositions interactives, assisteront à une reconstitution historique de la Boston Tea Party et pourront déguster un thé dans le port.

Famille sur la plage
Le littoral immaculé et les divertissements pour tous les âges font du Grand Strand de Myrtle Beach une destination estivale prisée.

Myrtle Beach, Caroline du Sud

L'été est vraiment le moment idéal pour briller à Myrtle Beach, avec des visiteurs affluant dans la région pour profiter de ses 96,5 kilomètres (60 miles) de littoral ininterrompu. Pour les hébergements en bord de mer, réservez votre séjour à l'hôtel Hilton Myrtle Beach Resort . Non seulement l'établissement constitue un point de chute idéal pour explorer la région, mais il dispose également de ses propres services et installations attrayants, tels qu'une piscine au fond de sable avec des cabanas privées, un spa à service complet et un restaurant inspiré de la Caroline servant des classiques du sud des États-Unis.

Bien que vous soyez sur la plage, faire des châteaux de sable et vous détendre dans l'océan sont tous des façons parfaitement acceptables de passer vos vacances d'été, Myrtle Beach a encore plus à offrir.

Les golfeurs auront le choix entre près de 90 parcours et plus de 30 parcours de mini-golf. Les sports nautiques sont également nombreux, avec la possibilité de faire du kayak ou du paddleboard à travers l'Intracoastal Waterway, du wakeboard sur la rivière Waccamaw, d'aller apercevoir des dauphins à l'arrière d'un jet-ski et de lancer votre ligne de pêche depuis les jetées.

Une variété de parcs à thème et de parcs aquatiques offrent aux familles une autre option de divertissement, tandis que les amateurs de plein air peuvent visiter le parc d'État de Myrtle Beach pour une journée de randonnée, de vélo et d'observation des oiseaux. Oh, et si vous êtes fan de musique country, planifiez votre visite autour du Carolina Country Music Fest, qui se déroule à Myrtle Beach chaque mois de juin.

Un joyeux randonneur afro-américain se trouve à côté d'un ruisseau de montagne dans la forêt.
Respirez l'air frais de la montagne à Gatlinburg pour une aventure estivale mémorable.

Gatlinburg, Tennesse

En tant que porte d'entrée du parc national Great Smoky Mountains, Gatlinburg est idéal pour les voyageurs aventuriers qui souhaitent profiter des grands espaces. Enfilez vos chaussures de randonnée et explorez l'un des 150 sentiers du parc (Alum Cave et Abrams Falls) ou montez dans la tour d'observation du Clingmans Dome, le point culminant du parc. Les cyclistes devraient se rendre à l'hôtel un mercredi entre début mai et septembre, lorsque Cades Cove, une route en boucle de 19 kilomètres, est fermée exclusivement pour les cyclistes.

En dehors du parc national, la ville de Gatlinburg est un joyau à l'architecture appalaches confortable, un mini village de style allemand et le centre-ville de Parkway bordé de boutiques, restaurants, vignobles et distilleries lunaires. Pendant les mois d'été, le Parkway s'anime après le coucher du soleil grâce aux Smoky Mountain Tunes Tales, une série de divertissements nocturnes présentant la musique traditionnelle et les légendes de la région depuis des siècles.

Pour encore plus d'amusement et d'adrénaline, le Parkway abrite également Anakeesta, un parc d'aventures au sommet d'une montagne avec une passerelle au sommet d'un arbre et un sous-verre de montagne, ainsi que le Gatlinburg SkyLift Park, qui abrite le plus long pont piétonnier d'Amérique du Nord.

Rouleau de homard frais du Maine devant la mer.
Découvrez le vieux port du Maine, un quartier historique offrant de nombreuses options de restauration, de boutiques et de vie nocturne.

Portland, Maine

Portland s'adresse à tous les voyageurs qui souhaitent profiter de tout ce qu'ils ont à offrir lors de leur escapade estivale : divertissement en plein air, excellente cuisine, histoire et art fascinant.

Commencez par vous familiariser avec le Vieux-Port de la ville. Avec ses rues pavées, ses bâtiments en brique du XIXe siècle et ses dizaines de boutiques, cette partie de la ville en bord de rivière regorge de charme de la Nouvelle-Angleterre. Situé au cœur du Vieux-Port et à seulement quatre rues du centre-ville, l'hôtel Canopy by Hilton Portland Waterfront est idéalement situé et affiche le côté chic et moderne de Portland. L'hôtel se trouve à moins de 10 minutes à pied du Portland Museum of Art, qui abrite une collection d'œuvres d'artistes de renommée mondiale tels qu'Andy Warhol et Claude Monet, entre autres.

S'aventurer à l'extérieur du centre-ville, un arrêt au feu de signalisation Portland Head Light, le plus ancien phare du Maine, est indispensable. Pendant votre séjour, profitez du Fort Williams Park, situé à proximité. Ses trois36 hectares (90 acres) comprennent des sentiers de randonnée le long de la côte, des aires de pique-nique et une plage.

Si vous souhaitez vivre une autre expérience typique du Maine et que vous n'avez pas peur de vous salir les mains, faites une visite guidée avec Lucky Catch Cruises. Vous aurez un aperçu pratique du homard et pourrez même attraper votre propre crustacéen. Poursuivez l'expérience des fruits de mer au Luna Rooftop Bar de Canopy, où les menus comprennent des huîtres fraîches du Maine et des moules locales servies avec un curry vert maison et des échalotes croustillantes.

Vue panoramique sur la célèbre rue Duval de Key West, les Keys du sud de la Floride.
Célèbre pour ses boutiques, restaurants et bars, Duval Street est l'épicentre du divertissement de Key West.

Key West, Floride

Key West est une destination indéniablement excentrique à l'ambiance unique, mêlant les influences des Bahamas et de Cuba à une touche de la vieille Floride. Les voleurs parcourent les routes, un musée entier est dédié aux épaves et la meilleure photo de la ville est un monument marquant le point le plus au sud des États-Unis, à seulement trois144 kilomètres (90 miles) de Cuba. Oh, et n'oublions pas les célébrations quotidiennes du coucher de soleil à Mallory Square ou les boutiques, bars, restaurants et galeries d'art de Duval Street. Pour faire simple, Key West n'est pas un lieu de vacances typique en Floride.

Les amoureux de la littérature ne devraient pas manquer le Hemingway House Museum, où l'illustre auteur a vécu huit ans en complétant son roman « Un adieu aux armes » et en commençant à travailler sur « Pour qui la cloche péage ». Si vous êtes vraiment passionné par Hemingway, rendez-vous à Key West en juillet pour les Hemingway Days, une célébration de six jours de l'auteur avec des concours ressemblant à des concurrents, des défis sportifs et bien plus encore.

Key West est une île qui propose encore certaines des activités classiques que vous pouvez attendre de vos vacances à la plage, comme la plongée avec masque et tuba sur les récifs coralliens, le kayak et le jet ski. Astuce supérieure : N'oubliez pas de réserver un billet bien à l'avance pour un voyage en hydravion ou en ferry pour visiter le parc national Dry Tortugas.

Il n'y a que quelques plages baignables à Key West, mais ce n'est jamais un problème pour les hôtes de l'hôtel The Reach Key West, Curio Collection by Hilton . Outre les services et installations de luxe, ce complexe haut de gamme dispose de la seule plage de sable naturel privée de l'île.

L'été est le moment idéal pour découvrir tout ce que la côte est a à offrir. Que vous voyagiez seul, en famille ou en groupe, ces destinations ne vous décevront pas.

Jessica Poitevien est une conteuse internationale avec plus d'une décennie d'expérience dans l'écriture et l'édition. Née à New York, elle a remarqué le bug du voyage lors de plusieurs déplacements qui l'ont amenée en Californie, en Espagne, en Colombie et dans sa base actuelle dans le sud de la Floride. Elle a visité plus de 40 pays (et ce n'est pas fini !), y compris plusieurs voyages en solo, et se considère également comme une experte en mariages et lunes de miel uniques. La sienne a duré deux mois. Lorsqu'elle ne voyage pas, elle aime créer du contenu sur les réseaux sociaux, essayer de nouveaux plats et agir en tant qu'agent de voyages pour ses amis et sa famille.

Trouvez votre séjour

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web