En quittant le continent et en traversant la grande autoroute d'Outre-Mer, vous ne pouvez pas vous empêcher de passer en mode vacances. Les couleurs deviennent plus vives, le temps est plus fluide et vous ne pouvez pas résister à l’élan de relaxation. Que vous souhaitiez savourer un cocktail au néon au coucher du soleil, prendre un bain de soleil sur votre étendue de sable parfaite ou plonger dans ces eaux claires, les Keys offrent les accueils et souvenirs les plus chaleureux.
Organisez vos vacances dans les Keys de Floride.Afficher les hôtels.
Guide des Keys de Floride pour les voyageurs
Que vous exploriez des plages ensoleillées et des eaux scintillantes, que vous aperceviez la faune tropicale ou que vous dégustiez de délicieux plats locaux, préparez-vous à découvrir les nombreux trésors des Keys de Floride. | Par Paul Oswell | 17 mars 2022
Les Keys de Floride, une chaîne de deux 1 700 îles, sont suspendus à l'extrémité sud-ouest de la péninsule de Floride, au milieu du seul récif de corail du continent. La ville bohémienne de Key West est le point le plus au sud, tandis que les autres îles s'étendent sur plus de trois 125 kilomètres de mer. De l'autre côté des Keys, vous trouverez une ambiance insulaire relaxante, des sports nautiques et de la pêche de classe mondiale, des enclaves artistiques et une scène culinaire comprenant des fruits de mer frais et une irrésistible tarte au citron vert Key.
Voici quelques idées pour créer des souvenirs dans les Keys de Floride :
Repos et relaxation : Sentez le stress de la ville disparaître tout en vous promenant dans Key West, une destination décontractée avec une ambiance insulaire et un soleil toute l'année
Découvrez le zoologiste dans : Préparez-vous à apercevoir une faune et une flore locales, notamment des dauphins, des tortues de mer, des lamantins, des oiseaux et de jolis cerfs
Vie sous l'océan : Empruntez les eaux cristallines qui entourent les îles et profitez de la plongée avec masque et tuba, du kayak, de la plongée sous-marine et de tout type de pêche
Pourquoi visiter les Keys de Floride ?
Au sein de ces îles pittoresques se trouvent des lieux de vacances animés, des communautés bohémiennes paisibles et des paysages naturels préservés entourés d'eaux bleues claires et de la magnifique étendue du golfe du Mexique. Le soleil brille toute l'année et la vie ici est très animée à l'extérieur.
L'un des plus beaux road trips aux États-Unis est de se rendre à Key West depuis Miami le long de l'autoroute Overseas Highway (U.S. 1), sur ses ponts ondoyants et à travers des dizaines de communautés balnéaires. Votre aventure commence vraiment par le voyage.
Key West est une ville célébratrice, dédiée aux bons moments, notamment à la cuisine cubaine phénoménale et au lever d'un verre à cocktail au coucher du soleil. Un swathe artistique peut également apporter une touche créative à n'importe quel séjour à Key West, ainsi que l'approbation littéraire de grands classiques tels qu'Ernest Hemingway.
Key Largo reflète la même énergie festive et constitue le point de départ de certaines des activités de plongée les plus spectaculaires de la région autour du récif corallien. Le centre du marathon attire les amateurs de pêche du monde entier et vous pouvez profiter d'un large éventail d'options de pêche à la ligne. Si vous habitez pour la plage, rendez-vous au Bahia Honda State Park, au Dry Tortugas National Park ou au Clarence S. Higgs Memorial Beach Park pour profiter des paysages les plus mémorables des Keys.
Les Keys abritent 10 parcs d'État qui aident à préserver la faune locale. Vous pouvez apercevoir des dauphins s'effondrant dans les eaux peu profondes, ou des lamantins paisibles s'agitant. Si vous faites de la plongée sous-marine ou de la plongée avec tuba, les merveilles colorées du récif de corail avec ses poissons tropicaux et sa faune et sa flore sont là pour être découvertes. Les Keys ont également leurs propres délices culinaires que vous devriez absolument rechercher : Savourez un sandwich au poisson fraîchement pêché dans une cabane de crabe décontractée, des beignets concoctés dans un bar en bord de mer ou une tranche de tarte au citron vert Key, où que vous alliez.
Quand devez-vous vous rendre aux Keys de Floride ?
Les Keys ont un climat assez constant, avec des températures rarement inférieures à 21 degrés Celsius (70 degrés Fahrenheit). La haute saison a lieu entre décembre et février, lorsque de nombreux visiteurs en provenance d'endroits plus au nord arrivent pour profiter du soleil d'hiver. La saison des épaules s'étend de mars à mai et la basse saison s'étend généralement de juin à novembre. Les tarifs de l'hôtel et la circulation générale augmentent et diminuent en conséquence, et de bonnes affaires sont à prévoir pendant les périodes les plus calmes. Il existe un calendrier annuel chargé de festivals qui dictent également le nombre de visiteurs, et en mars, Key West devient un lieu incontournable pour les vacances de printemps. Une remarque : La saison des ouragans s'étend de juin à novembre. Veillez donc à surveiller les systèmes météorologiques pendant cette période.
Se rendre aux Keys de Floride et en faire le tour
Les Keys de Floride sont desservies par deux aéroports. L'aéroport international de Key West propose des vols directs et des correspondances via d'autres aéroports de Floride, tandis que l'aéroport international de Marathon des Keys de Floride propose davantage d'itinéraires charters plus petits à la demande. Cependant, un grand nombre de visiteurs se rendront à l'aéroport international de Miami et loueront une voiture.
Le trajet entre Miami et Key West dure environ quatre heures. La route 1 des États-Unis, appelée Overseas Highway, et traversant les 42 ponts, est très agréable en voiture. Elle met en valeur le meilleur des paysages insulaires. En ce qui concerne les transports publics en bus, Miami-Dade Transit assure des services de Miami au Marathon, tandis que la navette Lower Keys Shuttle circule du Marathon à Key West. La ville de Key West dessert également cinq lignes de bus à travers Key West, Stock Island, Lower Keys et Marathon (voir cityofkeywest-fl.gov pour plus de détails).
Autour de Key West, les véhicules touristiques tels que le Conch Tour Train ou le tramway de la vieille ville sont des moyens amusants de se déplacer, et de nombreuses locations de vélos sont disponibles. La plupart des personnes des Keys conduisent, mais cela donne plus de flexibilité aux visiteurs. Ce qu'il faut garder à l'esprit : L'autoroute Overseas Highway n'est généralement qu'à deux voies, et la vitesse limite est de 55 km/h, bien qu'elle chute à 35 km/h dans certains endroits résidentiels. Une route à péage, appelée Card Sound Road, est une alternative plus rapide à la route principale.
Paul Oswell est un journaliste britannique primé et un auteur de voyages publié basé à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane, aux États-Unis. Ses livres comprennent Bucket List North America et The Great American Road Trip, ainsi que les hôtels historiques de la Nouvelle-Orléans. Il a également été éditeur et contributeur de plusieurs livres/éditions publiés par Dorling Kindersley (détenu par Penguin), dont La Nouvelle-Orléans, Floride, Orlando, Los Angeles, Californie et États-Unis. Son travail a été publié dans Conde Nast Traveler, Travel & Leisure (pour lequel il a écrit plusieurs guides de voyage en ligne) et The Guardian, ainsi que dans des dizaines de journaux et magazines internationaux, et dans des magazines en vol pour les grandes compagnies aériennes.
Pleins feux sur l'établissement
En savoir plus :
Trouvez l'inspiration pour vos voyages