Commencez à planifier votre aventure à Toronto.Affichez les hôtels de Toronto.

Guide d'initiés de Toronto

Notre guide complet vous permettra de traverser tous les T's lors de votre prochaine escapade à Toronto. | Par Joanna Tweedy | 10 novembre 2022

Toronto est la plus grande ville du Canada, et sa plus grande diversité, avec des habitants des quatre coins du monde habitant cette métropole animée. La ville est baignée d'une riche scène culturelle, notamment de galeries, de restaurants éclectiques et d'une industrie cinématographique florissante. Toronto invite également les visiteurs à profiter du grand air, avec l'accès à un collier de 15 îles reliées, un hectare de parc, des plages de sable et les magnifiques eaux bleues du lac Ontario.

  • Rendez-vous sur l'île de Toronto : Empruntez le ferry depuis le centre-ville de Toronto pour une journée tranquille dans la nature

  • Magie du musée : Accordez un après-midi au majestueux Royal Ontario Museum

  • Voyagez dans le monde entier : Faites un saut entre les quartiers, dont Little Tokyo, Portugal Village et Little Poland, pour des délices internationaux

Le tramway attend les passagers au niveau du bain à remous sur la rivière Niagara à Niagara Falls, en Ontario, au Canada.
Découvrez la grandeur et la beauté de la gorge du Niagara en s'élevant au-dessus de la rivière dans un téléphérique en plein air.

Pourquoi visiter Toronto ?

Perché sur les rives nord-ouest du lac Ontario, la ville scintillante de Toronto a toujours attiré les voyageurs de près et de loin. Ces dernières décennies ont toutefois vu les chiffres du tourisme monter en flèche grâce à une foule de musées brillants, tels que le Royal Ontario Museum (ROM), la Casa Loma et la Art Gallery of Ontario (AGO), une délicieuse scène gastronomique et des aventures en plein air, notamment des journées à la plage, des promenades en bois et des explorations insulaires.

La tristement célèbre tour CN, qui s'évase des nuages, est probablement la première attraction à attirer l'œil à votre arrivée. D’une hauteur de 553 mètres (1 815 pieds), la tour CN est une tour d’observation et de communication en béton construite en 1976, et reste la plus grande attraction touristique de Toronto.

Vous recherchez toujours le souvenir idéal ? Il y a des boutiques vintage (essayez le bazar aux puces Kensington situé dans le marché de Kensington), un marché de restauration populaire (marché Saint-Laurent) et un quartier de créateurs haut de gamme (Yorkville) à découvrir. Les amateurs d'art seront dans leur élément dans le quartier des distilleries du centre-ville. Autrefois distillerie de whisky du XIXe siècle, cette zone piétonne abrite de petites galeries, des bars indépendants, des boutiques et des studios d'art. Elle est une destination incontournable pour les amateurs de théâtre et de spectacles.

Si vous préférez faire des activités plus actives, explorez les grands espaces canadiens, notamment le lac Ontario, l'île de Toronto (une série d'îlots reliés par une voie ou un pont) ou l'un des 1 500 parcs de la ville. Plus loin, le magnifique ruissellement des chutes du Niagara se trouve à seulement 75 minutes de route.

Des personnes en raquettes
Faites une randonnée en hiver : de nombreux sentiers de raquettes vous attendent près de Toronto.

Le meilleur moment pour partir

Il est difficile de résister à Toronto en été, car elle illustre l'amour de la ville pour la restauration en plein air, les baignades rafraîchissantes dans le lac et les barbecues impromptus. Entre mai et août, les températures peuvent atteindre un niveau confortable de 26,6 °C (80 °F), alors emportez vos maillots de bain. En septembre, les feuilles des arbres de Toronto commenceront à bronzer. La visite de la ville au sommet de sa splendeur automnale est une période inspirante pour descendre, avec une saison allant jusqu'en novembre. Les écussons de citrouille et les divertissements d'Halloween ajoutent également à l'attrait d'une visite automnale.

Vous voyagez avec un budget limité ? Il y a généralement plus d'offres hôtelières en hiver, et vous pourrez découvrir Toronto sous une étendue de neige avec des patinoires, des raquettes et des pistes de ski disponibles dans toute la ville.

Le tramway de Toronto descend Queen Street en hiver.
Avec neuf itinéraires à travers la ville, les tramways de Toronto sont un excellent moyen d'explorer (et de rester au chaud !) pendant votre séjour.

Se rendre à Toronto et aux alentours 

Il est facile de se rendre à Toronto grâce à l'aéroport international Pearson de Toronto, le plus grand et le plus fréquenté du Canada. À partir de là, des bus réguliers vous emmènent dans la région du Grand Toronto (GTA), ou les visiteurs peuvent prendre l'Union Pearson Express (UP Express) pour vous emmener dans le centre-ville en moins de 30 minutes.

Une fois en ville, la Toronto Transit Commission (TTC) est votre meilleur ami en ce qui concerne les transports publics, avec des options de métro, de tramway et de bus. Bien que le TTC propose de nombreux itinéraires dans le centre-ville et la banlieue, c'est un réseau historique qui peut être ancré en partie. Alors planifiez bien à l'avance si vous avez réservé un dîner ou un spectacle. Pour des distances plus courtes, en particulier autour du front de mer et sur l'île, explorer à pied ou à vélo est à la fois amusant et facile.

La main tient un drapeau de fierté devant une rue de personnes avec des panneaux en forme de cœur
La Fierté annuelle de Toronto, l'une des plus grandes d'Amérique du Nord, est aussi inclusive, colorée et inspirante que la ville elle-même. 

Cultures et coutumes

L'attrait magnétique de Toronto découle de sa diversité, avec ses habitants du monde entier. Visitez les nombreux quartiers distincts, dont Little Tokyo et Roncesvalles Village (Petite Pologne), qui offrent une fenêtre sur les traditions (et la délicieuse cuisine) des pays de leurs habitants respectifs.

Les peuples autochtones du Canada, qui habitaient la région bien avant ses résidents actuels, sont également célébrés dans toute la ville avec des boutiques de souvenirs, des projets communautaires et des visites offrant un aperçu de leurs histoires, pratiques, langues et croyances spirituelles.

La scène LGBTQ+ de Toronto est animée et accueillante, centrée autour du Church-Wellesley Village, au nord-est de la vieille ville de Toronto, mais l'inclusivité fait partie intégrante du maquillage de Toronto, où que vous soyez dans la ville.

Cette ville dynamique située le long des rives immaculées du lac Ontario est un havre de paix pour les voyageurs à la recherche de diversité, d'aventures en plein air, d'excellents plats, de divertissements sans fin et bien plus encore. Ouvrez les yeux sur la capitale du Canada et ses environs, et vous découvrirez une destination vraiment inoubliable et accueillante.

Joanna Tweedy est une écrivaine et rédactrice de voyages primée qui vit à Londres. Ancienne rédactrice de voyages dans les journaux nationaux britanniques, elle joue désormais un rôle important dans de nombreux titres et est spécialisée dans la rédaction de documents sur les voyages en famille, les pauses bien-être et les vacances de luxe.

Trouvez votre séjour

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web