Faites une pause après votre road trip en Floride pour séjourner à l'hôtel Waldorf Astoria Orlando, et découvrez une ambiance sophistiquée et élégante avec des services et installations réputés et un service personnalisé impeccable.
Organisez un voyage en voiture somptueux sur la côte est d'Orlando à Key West
Offrez-vous un road trip sophistiqué sur la côte est en explorant les expériences les plus enchanteresses de Floride avec style, de Orlando à Key West. | Par Elizabeth Wellington | 25 juin 2021 (Mise à jour de 30 mai 2022)
Il n'y a jamais eu de meilleur moment pour prendre la route et se rendre au sud pour un road trip sur la côte est d'Orlando à Fort Lauderdale, Miami et les Keys de Floride. Les magnifiques sites de Floride, et le soleil légendaire, illuminent la voie pour des vacances pleines de divertissement, de relaxation et de bien-être. Voici quelques raisons de planifier votre voyage en voiture depuis Orlando :
Plaisirs en famille : Offrez aux enfants quelque chose dont ils se souviendront dans les parcs et plages de sable blanc les plus emblématiques du pays. Ces souvenirs sont les meilleurs souvenirs.
Expériences exclusives : Savourez les itinéraires d'inspiration locale soigneusement conçus rien que pour vous, le tout dans le cadre des palmiers et du ciel bleu prisés de l'État du soleil.
Détendez-vous dans le luxe : Le rythme décontracté de l'État et les hébergements cinq étoiles vous permettent d'équilibrer l'effervescence de votre road trip en Floride avec un grand repos (et un plaisir luxuriant) en chemin.
Séjournez dans les parcs à thème d'Orlando, en Floride
L'une des destinations touristiques les plus populaires au monde, Orlando est le point de départ idéal pour un road trip aux États-Unis. Oubliez l'aéroport et rendez-vous en voiture en ville, où votre esprit saute sans aucun doute dans les parcs à thème qui donnent vie à la magie des films et personnages préférés de chacun.
Waldorf Astoria Orlando
Commencez votre voyage en ignorant la zone de retrait des bagages de l'aéroport. Rendez-vous à l'hôtel Waldorf Astoria Orlando et profitez d'hébergements et d'un service de première classe, ainsi que d'un concierge personnel pour répondre à tous vos besoins. À proximité de Walt Disney World, vous pouvez planifier à l'avance avec le concierge, ce qui vous permet d'accéder aux meilleures attractions. Les membres du personnel de l'hôtel Waldorf Astoria Orlando aident les hôtes à organiser des visites sans encombre dans les parcs et à profiter au maximum de leur séjour sous le soleil d'Orlando, du transport gratuit vers Walt Disney World aux cabanas privées au bord de la piscine. Si vous avez besoin de vous évader des parcs, faites une partie de golf à l'hôtel Waldorf Astoria Golf Club, un superbe parcours de golf au cœur de la réserve naturelle de Bonnet Creek.
Lors de votre road trip à Orlando, ne manquez pas la charmante ville universitaire en dehors des limites de la ville. Winter Park, domicile du Rollins College, séduira les visiteurs avec ses rues en briques et certains des meilleurs restaurants de la région. Rendez-vous à Rifle Paper Co. (558 W New England Ave, n° 150), une marque de papeterie basée à Orlando, pour des articles authentiques à rapporter chez vous avant de dîner en plein air au restaurant primé Prato (124 N Park Ave).
Faites une balade en voiture jusqu'au soleil de Fort Lauderdale
À trois heures de route d'Orlando, vous découvrirez les parasols bleus et la douce brise marine de Fort Lauderdale. La « Venise de l'Amérique », cette ville se targue d'un front de mer à perte de vue avec ses 300 kilomètres de canaux et ses 24 kilomètres de plages.
Hôtel Conrad Fort Lauderdale
À quelques pas de North Beach, découvrez cinq options de restauration, une piscine avec cabanas privées, le spa Conrad et un centre sportif avec entraîneurs professionnels.
Réservez à l'hôtel Conrad Fort Lauderdale, qui surplombe l'océan Atlantique et offre une vue panoramique et un accès inégalé à l'une des plus belles plages de la destination. Commencez votre journée par une excursion de paddleboard au lever du soleil et un cours de yoga, le tout avant de déguster un jus vert au Cornucopia , le marché de l'hôtel. À la fin de l'après-midi, rendez-vous sur la terrasse du sixième étage pour un jeu amusant de nid-de-poule avec l'océan en toile de fond.
Une fois que vous aurez loué votre voiture à votre arrivée, faites une pause et adoptez un autre mode de transport. Ici, les bateaux sont le moyen de transport idéal. Réservez un bateau-taxi privé pour traverser les canaux jusqu'à un restaurant en bord de mer ou affrètez un yacht pour le soir afin de griller un toast sur l'eau.
Découvrez la culture locale dans le centre-ville de Miami
À moins d'une heure de Fort Lauderdale, vous traverserez les rues animées de Miami, de préférence dans une décapotable vintage avec le haut vers le bas. Bien que South Beach, qui se trouve sur une île au large de la côte, soit célèbre pour son architecture Art déco, le centre-ville de Miami a son propre héritage culturel.
Le superbe Vizcaya Museum Gardens (3251 S Miami Ave), joyau de Miami, vaut toujours le détour. Promenez-vous dans un paradis de plus de huit hectares de jardins botaniques et découvrez l'art inestimable dans une majestueuse villa. Ensuite, allez déjeuner au Doce Provisions de Miami (541 SW 12th Ave) à Little Havana, où vous pourrez déguster des croquettes de chorizo et des tacos au thon ahi, tous faits à la main avec des ingrédients locaux, à des tables de pique-nique dans un jardin tropical isolé.
Partez à l'aventure à Key West
Après avoir visité Miami, prenez la route 1 jusqu'à Key West. C'est l'une des routes les plus pittoresques du pays, mais seule, l'État du soleil. Après avoir traversé les Glades du sud, qui font partie du parc national des Everglades, vous arrivez à Key Largo et vous vous dirigez le long des îles à couper le souffle qui vous mènent à Key West. Plutôt que de vous occuper de votre destination dans les Keys de Floride, montez l'autoradio et profitez du trajet, en particulier lorsque vous traversez le célèbre pont historique de Seven Mile.
Casa Marina Key West, A Waldorf Astoria Resort
Abritant la plus grande plage privée de Key West, deux piscines extérieures et un spa. Duval Street et le Ernest Hemingway Home and Museum se trouvent à moins de deux kilomètres.
Séjournez à Casa Marina Key West, A Waldorf Astoria Resort et séjournez dans un établissement emblématique inscrit au registre national des sites historiques de Key West. Contrairement à d'autres établissements de luxe, ce joyau est niché le long de l'océan Atlantique, où les hôtes bénéficient d'une vue spectaculaire et d'une ambiance paisible qui manque au cœur de la ville. La plage privée du complexe et les deux piscines chauffées sont un véritable paradis pour les hôtes. Si vous voyagez sans enfants, vous pouvez profiter de l'oasis paisible de la piscine réservée aux adultes avec un cocktail à la main.
L’héritage de l’hôtel en tant qu’escapade glamour dans les années 1920 est un point de départ idéal pour explorer la ville la plus au sud du pays, connue pour sa culture. Faites une visite à pied littéraire et visitez le musée Ernest Hemingway Home & Museum avant de goûter à une cuisine raffinée (nappe blanche et tout) au bord du sable au restaurant Latitudes. Situé sur une île et accessible uniquement en bateau, le restaurant est un endroit magnifique pour savourer des queues de homard grillées et des cocktails au rhum au coucher du soleil.
Vous êtes en train de conduire, mais vous avez toujours envie de plus d'aventures ? Organisez une excursion en ferry au parc national Dry Tortugas, au large de Key West. Faites de la plongée avec masque et tuba car les récifs sont spectaculaires dans l'un des parcs nationaux les moins bien notés.
Lorsque vous éviterez l'aéroport et que vous ferez un tour en Floride, vous découvrirez un mélange authentique d'aventure, de culture, de nature et de plats délicieux qui vous conduiront au bout de la route à Key West. Gardez cet organisateur de road trip à portée de main lorsque vous organisez vos vacances d'été et soyez ouvert aux détours spontanés qui peuvent vous conduire dans un endroit inattendu.
Elizabeth Wellington est rédactrice de voyages et rédactrice de marques dont le travail a été publié dans Vogue, Condé Nast Traveler, Travel & Leisure et BBC. Lorsqu'elle n'écrivit pas dans sa ferme du Vermont, elle est généralement en route vers une nouvelle destination avec un carnet à portée de main.
Pleins feux sur l'établissement
En savoir plus :
Trouvez l'inspiration