L'offerta è limitata ai proprietari e ai dipendenti iscritti al programma Hilton for Business. I proprietari e i dipendenti che sono stati accettati con successo nel programma Hilton for Business saranno automaticamente aggiunti a questa promozione. Per registrare la tua attività per Hilton for Business, devi prima collegare il tuo conto Hilton Honors qui e poi creare correttamente il tuo profilo aziendale qui https://www.hilton.com/en/business/login/.

Offerta valida per soggiorni effettuati dal 1° luglio 2024 al 31 dicembre 2024 ("periodo di promozione") presso qualsiasi hotel o resort del portfolio Hilton. L'iscrizione al programma Hilton for Business deve avvenire prima del check-out del soggiorno, affinché il soggiorno sia idoneo al credito per la doppia notte.

Il credito per le notti doppie significa che sarà assegnato un credito aggiuntivo per le notti qualificanti per il livello per ogni notte soggiornata durante il periodo della promozione. I proprietari e i dipendenti del programma Hilton for Business riceveranno un credito di due notti per tutte le notti effettuate durante il periodo della promozione, indipendentemente dal fatto che la data del check-in sia precedente all'inizio del periodo della promozione o che la data del check-out sia successiva al termine del periodo della promozione.

Le doppie notti contano ai fini del conteggio delle 2024 notti dei soci Hilton Honors e danno diritto al credito per le notti trasferibili all'anno successivo. Le notti doppie non contano ai fini dei bonus di traguardo Hilton for Business o delle promozioni fast track.

Con questa offerta non è previsto un limite all'importo totale dei crediti per notti doppie che possono essere accumulati durante il periodo della promozione.

L'offerta potrà essere interrotta senza preavviso. Per l'accredito dei crediti per le notti sul tuo conto Hilton Honors occorreranno da sei a otto settimane dal termine del soggiorno. Per "soggiorno" si intende il numero totale di notti consecutive trascorse presso lo stesso hotel, indipendentemente dal fatto che l'ospite effettui o meno il check-out per poi effettuare nuovamente il check-in in seguito.

L'offerta non è valida per gruppi e non è cumulabile con altre offerte selezionate. I vantaggi dell'accesso a Internet in camera, dell'accesso al fitness center o health club e delle bottiglie d'acqua potrebbero non essere gratuiti nelle proprietà che prevedono una quota resort. Gli upgrade a una camera più spaziosa sono disponibili solo presso alcuni marchi selezionati. I vantaggi associati al livello Élite sono soggetti a disponibilità e possono variare a seconda del marchio. Per maggiori informazioni, visita HiltonHonors.com/it. L'iscrizione al programma Hilton Honors ™, compresi l'accumulo e il riscatto di punti Hilton Honors, è soggetta ai Termini e condizioni di Hilton Honors.

Qual è il nome della promozione?

Promozione "Hilton for Business - Double Night Credit".

In cosa consiste questa promozione?

I proprietari e i dipendenti registrati a Hilton for Business che fanno parte del programma della loro società riceveranno un credito di doppia notte per ogni soggiorno completato durante il periodo della promozione. L'offerta è limitata ai proprietari e ai dipendenti iscritti al programma Hilton for Business. I proprietari e i dipendenti che sono stati accettati con successo nel programma Hilton for Business saranno automaticamente aggiunti a questa promozione.

Qual è il periodo della promozione per l'offerta "Hilton for Business – Double Night Credit"?

L'offerta è valida per i soggiorni completati tra il 1° luglio 2024 e il 31 dicembre 2024 ("periodo di promozione").

Come fa un socio a ricevere un credito per la doppia notte?

I proprietari e i dipendenti guadagneranno automaticamente il credito per la doppia notte per ogni soggiorno completato durante il periodo della promozione, purché siano registrati e approvati con successo per l'iscrizione al programma Hilton for Business prima del check-out del soggiorno.

Devo registrarmi per partecipare a questa promozione?

No. I proprietari e i dipendenti che sono stati accettati con successo nel programma Hilton for Business saranno automaticamente aggiunti a questa promozione.

Che cosa significa "credito per le notti doppie"?

Il credito per le notti doppie significa che sarà assegnato un credito aggiuntivo per le notti qualificanti per il livello per ogni notte soggiornata durante il periodo della promozione.

Come saranno assegnati i crediti per le notti doppie?

I proprietari e i dipendenti riceveranno un credito di due notti per tutte le notti effettuate durante il periodo della promozione, indipendentemente dalla data di check-in o di check-out.

Esempio 1: Un proprietario Hilton for Business completa un soggiorno di una notte, con check-in il 15 luglio e check-out il 16 luglio. Questo proprietario guadagnerebbe due (2) crediti per notti qualificanti per il livello per il suo soggiorno anziché un (1) solo credito per notti qualificante per il livello.

Esempio 2: Un proprietario di Hilton for Business completa un soggiorno di 3 notti, con check-in il 20 luglio e check-out il 23 luglio. Questo proprietario guadagnerebbe sei (6) crediti per notti qualificanti per il livello per il suo soggiorno anziché solo tre (3) crediti per notti qualificanti per il livello.

Esempio 3: Un proprietario di Hilton for Business completa un soggiorno di 3 notti, effettuando il check-in il 30 giugno (prima del periodo della promozione) e il check-out il 3 luglio. Questo proprietario guadagnerebbe cinque (5) crediti per notti qualificanti per il livello per il suo soggiorno anziché solo tre (3) crediti per notti qualificanti per il livello.

• Il socio guadagna due (2) crediti qualificanti per i livelli aggiuntivi per le due (2) notti di soggiorno durante il periodo della promozione. Il socio non riceve crediti qualificanti per il livello aggiuntivo per una (1) notte al di fuori del periodo della promozione.

Cos'è un soggiorno idoneo?

Per soggiorno si intende il numero totale di notti consecutive trascorse presso lo stesso hotel, indipendentemente dal fatto che l'ospite effettui o meno il check-out per poi effettuare nuovamente il check-in in seguito. La definizione di soggiorno idoneo è contenuta nei termini e condizioni di Hilton Honors alla sezione Accumulo di punti, numero 3.

Tutte le tariffe sono idonee per questa promozione?

No. Un elenco delle tariffe non idonee è disponibile nei termini e condizioni di Hilton Honors: sezione Accumulo di punti, numero 3.

Quali marchi Hilton Honors partecipano alla promozione?

Tutti gli hotel, resort e marchi del portfolio Hilton partecipano alla promozione.

Se ho già effettuato una prenotazione, è idonea per la promozione?

Sì, se il socio è stato accettato con successo in Hilton for Business prima del check-out e la prenotazione è per un soggiorno idoneo. Indipendentemente da quando è stata effettuata la prenotazione, qualsiasi soggiorno idoneo con notti durante il periodo della promozione riceverà il bonus della promozione.

Se effettuo il check-in prima del 1° luglio 2024 o il check-out dopo il 31 dicembre 2024, posso ricevere lo stesso il credito per quel soggiorno?

I proprietari e i dipendenti riceveranno un credito di due notti per tutte le notti effettuate durante il periodo della promozione, indipendentemente dalla data di check-in o di check-out.

Riceverò un credito per la doppia notte per i soggiorni effettuati durante il periodo della promozione PRIMA di iscrivermi al programma Hilton for Business?

No. Solo i soci che hanno accettato con successo il programma Hilton for Business prima del check-out riceveranno un credito di due notti per i soggiorni effettuati durante il periodo della promozione.

Quando saranno accreditati i crediti per le notti doppie sul mio conto Hilton Honors?

Per l'accredito dei crediti per le notti sul tuo conto Hilton Honors occorreranno 6-8 settimane dal completamento del soggiorno.

Guadagnerò crediti per notti doppie per i soggiorni premio?

Se il soggiorno è idoneo e il socio è stato accettato con successo nel programma Hilton for Business, i soggiorni premio concederanno un credito di doppia notte.

Posso registrarmi ad altre promozioni se partecipo a questa promozione?

Sì, salvo diversa indicazione nei Termini e condizioni di altre promozioni selezionate, un socio può partecipare a più promozioni.

Posso partecipare a questa promozione anche se non sono socio Hilton Honors?

Solo i soci Hilton Honors che sono accettati anche nel programma Hilton for Business possono partecipare e ricevere il credito per la doppia notte.

Per registrare la tua attività a Hilton for Business, devi prima iscriverti gratuitamente al programma Hilton Honors e poi creare correttamente il tuo profilo aziendale. Visita questo link e segui i passaggi per iscriverti a Hilton Honors e al programma Hilton for Business.

Che cos'è Hilton for Business?

Per maggiori informazioni su Hilton for Business, compresi i requisiti per iscriversi al programma, visita questo link: https://www.hilton.com/en/p/hilton-for-business/faq/.

Chi posso contattare se ho altre domande?

Se hai altre domande sulla promozione "Hilton for Business - Double Night Credit", contattaci al numero 800-548-8690. Al di fuori di Canada e Stati Uniti, telefona al numero +800 44 45 86 67.