이용 약관: Hilton for Business - 더블 숙박 크레딧

본 상품은 Hilton for Business 프로그램에 등록된 소유주 및 직원으로 제한됩니다. Hilton for Business 프로그램에 성공적으로 승인된 소유주 및 직원은 이 프로모션에 자동으로 추가됩니다. Hilton for Business 에 비즈니스를 등록하려면 먼저 여기에서 힐튼 Honors 계정을 연결한 후 여기에서 비즈니스 프로필을 성공적으로 생성해야 합니다https://www.hilton.com/en/business/login/.

본 상품은 힐튼 포트폴리오 내 호텔 또는 리조트에서 2024년 7월 1일~2024년 12월 31일(“프로모션 기간”) 기간 중 발생하는 투숙에 유효합니다. 더블 숙박 크레딧을 받으려면 투숙 체크아웃 전에 Hilton for Business 프로그램에 등록해야 합니다.

더블 숙박 크레딧이란 프로모션 기간에 완료한 각 숙박에 대해 등급 정규 숙박 크레딧 1개를 추가로 드린다는 의미입니다. Hilton for Business 프로그램의 소유주와 직원은 프로모션 기간 전에 체크인하거나 프로모션 기간 후에 체크아웃하더라도 프로모션 기간에 발생한 모든 숙박에 대해 더블 숙박 크레딧을 받게 됩니다.

두 배의 숙박일수가 힐튼 Honors 회원의 2024년 숙박일수에 반영되며 롤오버 숙박 크레딧이 제공됩니다. 더블 숙박은 힐튼의 Hilton for Business 마일스톤 보너스 또는 패스트트 트랙 프로모션에 반영되지 않습니다.

이 상품을 통해 프로모션 기간 동안 적립 가능한 더블 숙박 크레딧의 총 금액에는 제한이 없습니다.

이 상품은 예고 없이 종료될 수 있습니다. 숙박 크레딧이 힐튼 Honors 계정에 반영되려면 숙박 완료 후 6~8주가 소요됩니다. 숙박은
고객이 체크아웃한 후 다시 체크인하는 등과 관계없이 같은 호텔에서 연속 숙박한 총 숙박 일수로 정의됩니다.

본 행사는 단체 고객에게는 적용되지 않으며 다른 일부 상품과 함께 이용할 수 없습니다. 객실 내 인터넷 액세스, 피트니스 센터/헬스클럽 이용 및 생수 혜택은 리조트 요금을 부과하는 리조트 호텔에서는 무료로 제공되지 않을 수 있습니다. 여유 객실 상황에 따른 업그레이드는 일부 브랜드에서만 이용 가능합니다. 엘리트 등급 혜택은
이용 가능 여부 및 브랜드에 따라 달라질 수 있습니다. 자세한 내용은 HiltonHonors.com/ko를 방문하시기 바랍니다. 힐튼 Honors 멤버십(힐튼 Honors 포인트 적립 및 사용 포함)은 힐튼 Honors 이용 약관에 따라 시행됩니다.

FAQ: Hilton for Business - 더블 숙박 크레딧

프로모션 이름은 무엇인가요?

"Hilton for Business - 더블 숙박 크레딧" 프로모션.

이 프로모션은 어떤 내용인가요?

Hilton for Business 등록 소유주 및 소속 회사 프로그램에 속한 직원은 프로모션 기간 내에 숙박을 완료할 때마다 더블 숙박 크레딧을 적립할 수 있습니다. 본 상품은 Hilton for Business 프로그램에 등록한 소유주 및 직원으로 제한됩니다. Hilton for Business 프로그램에 성공적으로 승인된 소유주 및 직원은 이 프로모션에 자동으로 추가됩니다.

“Hilton for Business – 더블 나이트 크레딧” 상품의 프로모션 기간은 언제인가요?

본 상품은 2024년 7월 1일~2024년 12월 31일(“프로모션 기간”) 기간 중 숙박을 완료하는 경우에 유효합니다.

회원은 더블 숙박 크레딧을 어떻게 적립할 수 있나요?

호텔 소유주와 직원은 투숙 체크아웃 전에 Hilton for Business 프로그램에 가입하고 가입 승인을 받은 경우 프로모션 기간에 완료한 각 투숙에 대해 더블 숙박 크레딧을 자동으로 적립할 수 있습니다.

이 프로모션에 등록해야 참여할 수 있나요?

아니요. Hilton for Business 프로그램에 성공적으로 승인된 소유주 및 직원은 이 프로모션에 자동으로 추가됩니다.

“더블 숙박 크레딧”이란 무엇을 의미하나요?

더블 숙박 크레딧이란 프로모션 기간에 완료한 각 숙박에 대해 등급 정규 숙박 크레딧 1개를 추가로 드린다는 의미입니다.

더블 숙박 크레딧은 어떻게 적립되나요?

호텔 소유주 및 직원은 체크인 날짜 또는 체크아웃 날짜에 관계없이 프로모션 기간 중 발생한 모든 숙박에 대해 더블 숙박 크레딧을 받을 수 있습니다.

예시 1: Hilton for Business 소유주가 7월 15일에 체크인하고 7월 16일에 체크아웃하여 1박 숙박을 완료합니다. 이 소유주는 숙박에 대해 등급 정규 숙박 크레딧을 하나(1)만 적립하는 대신 등급 정규 숙박 크레딧 두(2) 점을 적립할 수 있습니다.

예시 2: Hilton for Business 오너가 7월 20일에 체크인하고 7월 23일에 체크아웃하여 3박 투숙을 완료합니다. 이 소유주는 숙박에 대해 등급 정규 숙박 크레딧을 세(3) 개만 받는 대신 등급 정규 숙박 크레딧 여섯(6) 개를 적립할 수 있습니다.

예시 3: Hilton for Business 오너가 6월 30일(프로모션 기간 전)에 체크인하고 7월 3일에 체크아웃하여 3박 투숙을 완료합니다. 이 소유주는 숙박에 대해 등급 정규 숙박 크레딧을 세(3) 개만 적립하는 대신 등급 정규 숙박 크레딧 다섯(5) 개를 적립할 수 있습니다.

• 회원은 프로모션 기간 내에 투숙한 이(2) 박에 대해 등급 정규 크레딧 두(2) 점을 추가로 적립할 수 있습니다. 회원은 프로모션 기간 이외의 일(1) 박에 대해 등급 정규 크레딧을 추가로 적립할 수 없습니다.

어떻게 숙박해야 포인트가 적립되나요?

한 번의 숙박이란 고객이 체크아웃한 후 다시 체크인한 것이든 아니든 관계없이, 동일 호텔에서 연속 숙박한 총 숙박 일수로 정의됩니다. 정규 투숙은 힐튼 Honors 이용 약관 중 포인트 적립 카테고리 3번에 명시되어 있습니다.

지불한 모든 비용이 이 프로모션에 적용되나요?

아닙니다. 이용할 수 없는 요금 목록은 힐튼 Honors 이용 약관 중 포인트 적립 카테고리 3번에서 확인하실 수
있습니다.

이 프로모션에 참여하는 힐튼 Honors 브랜드로는 무엇이 있나요?

힐튼 포트폴리오 내 모든 호텔, 리조트 및 브랜드가 이 프로모션에 참여하고 있습니다.

이미 숙박을 예약한 경우에도 이 프로모션에 참여할 수 있나요?

예. 회원이 투숙 체크아웃 전에 Hilton for Business에 성공적으로 등록되었으며 정규 투숙을 예약한 경우 가능합니다. 예약 시점과 관계없이 프로모션 기간 내 박 정규 투숙 시 프로모션 보너스가 적립됩니다.

2024년 7월 1일 전에 체크인하거나 2024년 12월 31일 후에 체크아웃하는 숙박의 경우에도 크레딧을 적립할 수 있나요?

호텔 소유주 및 직원은 체크인 날짜 또는 체크아웃 날짜에 관계없이 프로모션 기간 중 발생한 모든 숙박에 대해 더블 숙박 크레딧을 받을 수 있습니다.

Hilton for Business 프로그램에 가입하기 전에 프로모션 기간 내에 완료한 투숙에 대해 더블 숙박 크레딧을 받을 수 있나요?

아니요. 체크아웃 전에 Hilton for Business 프로그램에 성공적으로 동의한 회원만 프로모션 기간 내의 숙박에 대해 더블 숙박 크레딧을 받을 수 있습니다.

더블 숙박 크레딧은 언제 힐튼 Honors 계정에 게시되나요?

숙박 크레딧이 힐튼 Honors 계정에 반영되려면 숙박 완료 후 6~8주가 소요됩니다.

리워드 투숙에 대해 더블 숙박 크레딧을 적립할 수 있나요?

해당 숙박이 적격하고 회원이 Hilton for Business 프로그램에 성공적으로 동의한 경우 리워드 숙박은 더블 숙박 크레딧을 제공합니다.

이 프로모션에 참여하는 경우 다른 프로모션에 등록할 수 있나요?

예. 다른 일부 프로모션의 이용 약관에 달리 명시되지 않는 한 회원은 여러 프로모션에 참여할 수 있습니다.

현재 힐튼 Honors 회원이 아닌 사람도 이 프로모션에 참여할 수 있나요?

Hilton for Business 프로그램에도 참여할 수 있는 힐튼 Honors 회원만 더블 숙박 크레딧을 적립할 수 있습니다.

비즈니스를 Hilton for Business 에 등록하려면 먼저 힐튼 Honors 프로그램에 무료로 가입한 후 비즈니스 프로필을 성공적으로 생성해야 합니다. 이 링크를 방문하여 단계에 따라 힐튼 Honors 및 Hilton for Business 프로그램에 가입하십시오.

Hilton for Business란 무엇입니까?

프로그램 가입 요건을 포함하여 Hilton for Business 에 대한 자세한 내용은 다음 링크를 참조하십시오. https://www.hilton.com/en/p/hilton-for-business/faq/.

궁금한 점은 어디로 연락해야 하나요?

"Hilton for Business - 더블 숙박 크레딧" 프로모션에 대해 문의 사항이 있는 경우 800-548-8690번으로 문의하시기 바랍니다. 미국과 캐나다 이외의 지역은 + 800 44 45 86 67번으로 문의하세요.

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web