HILTON HONORUJE PROMOCJĘ „POWER UP” 2021 – CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA

Jak nazywa się ta promocja Hilton Honors ™?

Włącz zasilanie

Jaki jest okres promocji „Power Up” Hilton Honors?

7 września 2021 r. do 31 grudnia 2021 r. („Okres promocji”)

Jaka jest promocja?

Zarejestrowani uczestnicy programu Hilton Honors otrzymają podwójne (2) punkty dodatkowe programu Hilton Honors za pobyt w Okresie promocji lub trzy (3) punkty dodatkowe programu Hilton Honors za pobyt w Okresie promocji za korzystanie z karty kredytowej Hilton Honors. Karty kredytowe Hilton Honors obejmują: Karta Hilton Honors American Express, karta Hilton Honors American Express Surpass®, karta Hilton Honors American Express Aspire, karta Hilton Honors American Express Business, karta Hilton Honors Visa Classic Sumitomo, karta Hilton Honors Visa Gold Sumitomo, karta Hilton Honors Visa Platinum Sumitomo, karta Hilton Honors American Express Premium, karta Hilton Honors Platinum Barclaycard i karta kredytowa Hilton Honors wydana przez Deutsche Kreditbank AG.

Co oznaczają „Podwójne punkty dodatkowe” i „Potrójne punkty dodatkowe”?

Zarejestrowani uczestnicy programu Hilton Honors otrzymają podwójne punkty dodatkowe programu Hilton Honors za pobyt w Okresie promocji lub potrójne punkty dodatkowe programu Hilton Honors za pobyt w Okresie promocji za korzystanie z karty kredytowej Hilton Honors.

„Podwójne punkty dodatkowe” oznaczają, że otrzymasz premię równą liczbie Punktów podstawowych uzyskanych podczas pobytu.

„Potrójne punkty dodatkowe” oznaczają, że za każdego wydanego dolara otrzymasz premię równą dwukrotności liczby Punktów podstawowych uzyskanych podczas pobytu podczas korzystania z karty kredytowej Hilton Honors podczas pobytu w hotelu należącym do sieci Hilton w Okresie promocji, a opłaty muszą zostać naliczone w ramach łącznego rachunku za pokój.

Czym jest pobyt objęty programem?

Kwalifikujący się pobyt jest zdefiniowany w Regulaminie programu Hilton Honors w części Rozliczanie Punktów numer 3.

Czy muszę zarejestrować się w tej promocji?

Tak. Uczestnicy programu Hilton Honors muszą zarejestrować się w promocji na stronie HiltonHonors.com/PowerUp.

Nie jestem uczestnikiem programu Hilton Honors; czy mogę wziąć udział w tej promocji?

Możesz bezpłatnie dołączyć do programu Hilton Honors, zarejestrować się w promocji i natychmiast zakwalifikować się do udziału. Wystarczy odwiedzić stronę HiltonHonors.com/PowerUp i postępować zgodnie z instrukcjami, aby dołączyć do programu Hilton Honors i jednocześnie zarejestrować się w promocji.

Jakie są warunki promocji?

Aby upewnić się, że każdy ma aktualne Warunki, opublikowaliśmy je na stronie HiltonHonors.com/PowerUp.

Które marki Hilton Honors uczestniczą w promocji?

W promocji uczestniczą wszystkie marki Hilton.

W jaki sposób punkty dodatkowe zostaną przyznane?

Uczestnicy otrzymają podwójne punkty dodatkowe programu Hilton Honors za kwalifikujący się pobyt lub potrójne punkty dodatkowe programu Hilton Honors za kwalifikujący się pobyt za korzystanie z karty kredytowej Hilton Honors.

Przykład pierwszy: Uczestnik Diamond kończy jeden pobyt w hotelu Hampton . Pobyt trwa dwie noce i uczestnik wydaje 100 USD za noc. Uczestnik otrzyma łącznie 6​000 punkty programu Hilton Honors za tę promocję podczas pobytu.

  • Zgromadzone punkty podstawowe (punkty, które otrzymujesz podczas pobytu jako uczestnik programu Hilton Honors): 10 Punkty za USD x 100 USD x 2 noclegi = 2​000 Punktów podstawowych

  • Zgromadzone punkty Elite (punkty, które otrzymujesz podczas pobytu za status uczestnika Diamond): 10 Punkty dodatkowe za USD x 100 USD x 2 noclegi = 2​000 Punktów dodatkowych

  • Punkty promocyjne zdobyte (punkty otrzymane podczas pobytu za udział w tej promocji): 10 Punkty dodatkowe za USD x 100 USD x 2 noclegi = 2​000 Punktów dodatkowych

Przykład drugi: Uczestnik Diamond kończy jeden pobyt w hotelu Hampton . Pobyt trwa dwie noce i uczestnik wydaje 100 USD za noc. Uczestnik płaci za swój pobyt kartą kredytową Hilton Honors. Uczestnik otrzyma łącznie 8​000 punkty programu Hilton Honors za tę promocję podczas pobytu (z wyłączeniem dodatkowych punktów uzyskanych za pomocą karty kredytowej Hilton Honors).

  • Zgromadzone punkty podstawowe (punkty, które otrzymujesz podczas pobytu jako uczestnik programu Hilton Honors): 10 Punkty za USD x 100 USD x 2 noclegi = 2​000 Punktów podstawowych

  • Punkty dodatkowe za status Elite (punkty otrzymane podczas pobytu za członkostwo w statusie Diamond): 10 Punkty dodatkowe za USD x 100 USD x 2 noclegi = 2​000 Punktów dodatkowych

  • Zgromadzone punkty promocyjne (punkty otrzymane podczas pobytu za udział w tej promocji i używanie karty kredytowej Hilton Honors do opłacenia pobytu): 20 Punkty dodatkowe za USD x 100 USD x 2 noclegi = 4​000 Punktów dodatkowych*

*Uwaga – Uczestnicy Programu zobaczą dwa oddzielne wpisy 2​000 Punktów dodatkowych, co daje w sumie 4​000 Punkty dodatkowe.

Czy wszystkie ceny są uwzględnione w tej promocji?

Nie. Lista niekwalifikowanych stawek znajduje się w Regulaminie programu Hilton Honors: Rozliczenie punktów numer 3.

Jeśli mam już rezerwację, czy kwalifikuje się ona do promocji?

Tak, o ile zarejestrujesz się w promocji przed wymeldowaniem z pobytu, a rezerwacja dotyczy kwalifikującego się pobytu. Niezależnie od daty rezerwacji, każdy zarejestrowany gość z kwalifikującymi się noclegami w Okresie promocji otrzyma premię promocyjną.

Jeśli zamelduję się przed 7 września 2021 r. lub wymelduję po 31 grudnia 2021 r., czy nadal otrzymam kredyt za ten pobyt?

Uczestnicy zameldowani przed 7 września 2021 r. otrzymają zaliczenie za swój pobyt, jeśli pobyt zostanie zakończony w dniu lub po dniu 7 września 2021 r. i przed lub w dniu 31 grudnia 2021 r.. Uczestnicy nie otrzymają bonusowego kredytu za pobyt zakończony po 31 grudnia 2021 r., nawet jeśli część ich pobytu pokrywa się z Okresem promocji.

Czy otrzymam punkty dodatkowe w ramach promocji „Power Up” za jakiekolwiek pobyty w Okresie promocji, które ukończyłem/ukończyłam PRZED rejestracją w promocji?

Nie. Tylko członkowie zarejestrowani przed wymeldowaniem otrzymają punkty dodatkowe z promocją „Włącz zasilanie” za pobyty w Okresie promocji.

Kiedy punkty dodatkowe zostaną umieszczone na moim koncie programu Hilton Honors?

Punkty dodatkowe pojawią się na koncie programu Hilton Honors w ciągu 6–8 tygodni od zakończenia pobytu.

Czy otrzymam punkty dodatkowe za nagrody w postaci pobytu w ramach promocji „Power Up”?

Tak, o ile uczestnik zgromadził Punkty podstawowe w ramach Nagrody w postaci pobytu w hotelu, Uczestnicy otrzymają Punkty dodatkowe w oparciu o liczbę uzyskanych Punktów podstawowych.

Jeśli złożę wniosek o kartę kredytową Hilton Honors po zarejestrowaniu się w promocji „Power Up”, czy otrzymam potrójne punkty dodatkowe Hilton Honors za następny pobyt?

Jeśli zarejestrujesz się w promocji i zostaniesz uczestnikiem karty przed wymeldowaniem i użyjesz swojej karty kredytowej Hilton Honors, aby zapłacić za pobyt, otrzymasz potrójne punkty dodatkowe programu Hilton Honors.

Czy mogę zarejestrować się w innych promocjach, jeśli zarejestruję się w tej promocji?

Tak, o ile w Warunkach innych wybranych promocji nie określono inaczej, uczestnik może zarejestrować się w wielu promocjach.

Z kim mogę się skontaktować w razie dalszych pytań?

Jeśli masz więcej pytań dotyczących promocji „Power Up”, skontaktuj się z nami pod numerem 800-548-8690. Poza Stanami Zjednoczonymi i Kanadą proszę dzwonić pod numer + 800 44 45 86 67.

HILTON HONORUJE PROMOCJĘ „POWER UP” 2021 – REGULAMIN

Oferta ważna na pobyty ukończone przez 7 września 2021 r., do 31 grudnia 2021 r. („Okres promocji”) w dowolnym hotelu lub ośrodku z sieci Hilton. Uczestnicy programu Hilton Honors ™ muszą najpierw zarejestrować się na stronie HiltonHonors.com/PowerUp przed zakończeniem pobytu w Okresie promocji. Aby skorzystać z tej oferty, musisz wymeldować się w dniu lub wcześniej w dniu 31 grudnia 2021 r..

Zarejestrowani uczestnicy programu Hilton Honors, którzy zameldowali się przed 7 września 2021 r., otrzymają zaliczenie za pobyt, jeśli pobyt został zakończony w 7 września 2021 r. lub później oraz przed lub w 31 grudnia 2021 r..

Zarejestrowani uczestnicy programu Hilton Honors otrzymają podwójne (2) punkty dodatkowe programu Hilton Honors za pobyt w Okresie promocji lub trzy (3) punkty dodatkowe programu Hilton Honors za pobyt w Okresie promocji za korzystanie z karty kredytowej Hilton Honors. „Podwójne punkty” oznaczają, że otrzymasz premię równą liczbie Punktów podstawowych uzyskanych podczas pobytu. „Potrójne punkty” oznaczają każdego dolara wydanego przy użyciu karty kredytowej Hilton Honors podczas pobytu w hotelu należącym do sieci Hilton w Okresie promocji, otrzymasz premię równą dwukrotności liczby Punktów podstawowych uzyskanych podczas pobytu, o ile Hilton Honors główny uczestnik karty znajduje się w rezerwacji.

Karty kredytowe Hilton Honors obejmują: Karta Hilton Honors American Express, karta Hilton Honors American Express Surpass®, karta Hilton Honors American Express Aspire, karta Hilton Honors American Express Business, karta Hilton Honors Visa Classic Sumitomo, karta Hilton Honors Visa Gold Sumitomo, karta Hilton Honors Visa Platinum Sumitomo, karta Hilton Honors American Express Premium, karta kredytowa Barclaycard Hilton Honors i karta DKB German.

Nie ma limitu łącznej liczby Punktów dodatkowych, które mogą zostać zdobyte w Okresie promocji w ramach tej oferty. Istnieją jednak ograniczenia dotyczące liczby Punktów podstawowych, które można zdobyć za jeden pobyt w niektórych markach.

Przykłady i dalsze szczegóły można znaleźć w sekcji często zadawanych pytań powyżej.

Ta oferta może zostać rozwiązana bez wypowiedzenia. Punkty premiowe programu HHonors nie są zaliczane na poczet kwalifikacji do statusu Elite. Punkty dodatkowe pojawią się na Twoim koncie programu Hilton Honors po sześciu do ośmiu tygodniach od zakończenia pobytu. „Pobyt” oznacza łączną liczbę kolejnych nocy spędzonych w tym samym hotelu, niezależnie od tego, czy gość wymelduje się i zamelduje ponownie. Oferta nie dotyczy grup i nie łączy się z innymi wybranymi ofertami. Dostęp do Internetu w pokoju, dostęp do centrum fitness/klubu fitness i woda butelkowana mogą nie być bezpłatne w hotelach, w których obowiązują opłaty pobierane przez kurort. Podwyższenia standardu dostępnego w przestrzeni są dostępne tylko w wybranych markach. Korzyści ze statusu Elite zależą od dostępności i różnią się w zależności od marki. Więcej informacji można znaleźć na stronie HiltonHonors.com. Członkostwo w programie Hilton Honors ™, w tym zdobywanie i wymiana Punktów, podlega Warunkom programu Hilton Honors.

Realizacja tej oferty oraz jej odpowiednich warunków i ograniczeń leży w wyłącznej gestii firmy Hilton.

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web