Detalhes das vantagens e isenções de responsabilidade do membro Hilton Honors

Desconto garantido para membros

As tarifas de associação estão sujeitas a disponibilidade nos resorts e hotéis participantes do portfólio Hilton. Os descontos são os seguintes:

Os membros Hilton Honors receberão um desconto — a partir de 2% da tarifa qualificável — de acordo com a janela de reserva, região ou país, dia da semana e outras circunstâncias determinadas pelo Hilton Honors. O desconto Hilton Honors não se aplica para todas as tarifas disponíveis. Taxas de partida antecipada e restrições de depósito e cancelamento podem aplicar-se e variam por hotel.

Aplicam-se termos e condições declarados para reservas, referentes a cancelamento, saída antecipada, compra antecipada e outros termos de pagamento.

A menos que declarado de outra forma, as tarifas cotadas são por quarto e por diária, baseadas em quarto individual ou duplo e não incluem impostos, gratificações, despesas adicionais, nem taxas de resort (se houver). O desconto não está disponível em hotéis nas seguintes localizações: China, Macau, Hong Kong e Taiwan. Para fazer uma reserva por telefone, por favor, ligue para +1-800-HILTONS (445-8667) ou consulte todos os números de telefone para Reservas Hilton no mundo todo. Se estiver fazendo uma reserva por telefone, solicite o “Desconto Hilton Honors”. O desconto Hilton Honors só está disponível para até dois quartos por membro, por estada.

Essa tarifa não pode ser combinada com outras promoções, ofertas ou descontos selecionados, e não é válida para reservas existentes, nem grupos. A tarifa não é transferível e nem resgatável por dinheiro, e não pode ser usada em estadias futuras.

Pontos para ganhar diárias grátis

Na maioria das marcas, os membros ganham 10 pontos básicos por cada dólar em cobranças qualificáveis da conta; nos hotéis Home2 Suites by Hilton e Tru by Hilton, os membros ganham 5 pontos básicos por cada dólar em cobranças qualificáveis da conta.

Sem taxas de resort em estadas premiadas

Sem taxas de resort em estadas premiadas reservadas usando só pontos, ou para estadas grátis promocionais (por exemplo, emitidas por parceiros de cartões de crédito, etc.).

Check-in digital e escolha do quarto

Disponível em mais de 6.400 hotéis. Para mais informações, visite HiltonHonors.com/app.

Chave digital

Disponível em mais de 6.000 hotéis. Para mais informações, acesse hiltonhonors.com/digitalkey (em inglês).

Check-out digital

Disponível em mais de 5.200 hotéis. Para mais informações, acesse HiltonHonors.com/digitalkey (em inglês).

Wi-Fi no quarto e no lobby

Hilton Honors members enjoy free standard WiFi at any Hilton Hotels & Resorts, DoubleTree by Hilton, Embassy by Hilton, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, LXR Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Nomad, Signia by Hilton, Curio Collection by Hilton™, Graduate Hotels, Tempo by Hilton, Tapestry by Hilton, Motto by Hilton, and Canopy by Hilton hotel. O Wi-Fi grátis está disponível nas estadas em propriedades Hampton by Hilton, Hilton Garden Inn, Homewood Suites, Home2 Suites, Spark by Hilton e Tru by Hilton.

O Wi-Fi premium está disponível por uma taxa em propriedades selecionadas. Os membros Diamond desfrutam de Wi-Fi premium grátis em todas as propriedades do portfólio da Hilton. Se o Wi-Fi premium não estiver disponível, o Wi-Fi será fornecido. O acesso Wi-Fi não é grátis em espaços de reunião nem em propriedades com taxa de resort que inclui Wi-Fi.

Segundo hóspede com estada grátis

Um segundo hóspede hospeda-se grátis no quarto do membro em estadas qualificadas em hotéis quando houver tarifas adicionais para ocupação dupla. Esta vantagem não se aplica a estadas em nenhum hotel quando a tarifa incluir componentes adicionais (por exemplo, refeições, atividades, estacionamento, etc.) for uma tarifa especial cotada como despesa por pessoa ou por quarto (por exemplo, tarifas de pacote, tarifas Bed & Breakfast) ou uma propriedade de serviço com tudo incluído.

Late check-out

O late check-out deve ser solicitado e está sujeito a disponibilidade.

Transferência e agrupamento de pontos grátis

Membros ativos podem combinar pontos com até 10 membros. Os membros podem transferir no mínimo 1.000 pontos e no máximo 500.000 pontos para um grupo durante um ano calendário. Os membros podem receber até 2 milhões de pontos agrupados em um ano calendário. Mais informações sobre agrupamento de pontos.

5.ª diária de prêmio padrão grátis

Aplica-se somente a estada com prêmios de quarto padrão de 5 diárias consecutivas dentro da mesma estada com prêmios de quarto padrão só com pontos, na mesma propriedade, até 20 diárias. As diárias grátis são confirmadas no momento da reserva. Os membros podem usar essa vantagem em um número ilimitado de estadas anualmente. Há termos e condições adicionais aplicável.

2 garrafas de água mineral

Applies at Waldorf Astoria Hotels & Resorts, LXR Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, NoMad, Hilton Hotels & Resorts, Curio Collection by Hilton™, Graduate Hotels, Tempo by Hilton, DoubleTree by Hilton, Tapestry Collection by Hilton, Embassy Suites by Hilton and Hilton Garden Inn properties. A água mineral não é grátis em propriedades com taxa de resort que inclua água mineral.

Acúmulo de diárias para categoria Elite

Os membros têm direito ao acúmulo de quaisquer diárias qualificáveis além das exigidas para sua qualificação na respectiva categoria do status elite do membro ao final do ano calendário. Os membros básicos não podem acumular diárias qualificadas para o status Elite. Diárias acumuladas são válidas apenas para o ano civil seguinte, até 31 de dezembro, e perdem a validade após esta data. O acúmulo de diárias Elite não contará para os bônus Milestone ou para presentear com status Elite. Mais informações sobre acúmulo de diárias de categoria Elite.

Upgrades de quarto mediante disponibilidade

Applies at Waldorf Astoria Hotels & Resorts, LXR Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, NoMad, Canopy by Hilton, Hilton Hotels & Resorts, Curio Collection by Hilton™, Graduate Hotels, Tempo by Hilton, DoubleTree by Hilton, Signia by Hilton, and Tapestry Collection by Hilton properties. Reservas de grupos e algumas taxas não são qualificáveis para upgrade de quarto como cortesia. Todos os upgrades são concedidos à critério do hotel no momento da chegada, de acordo com a disponibilidade para toda a estada. Os upgrades serão dados somente para um quarto para o membro, independentemente de quartos adicionais que o membro tenha comprado durante a reserva ou após a reserva.

GOLD: At Waldorf Astoria® Hotels & Resorts, LXR® Hotels & Resorts, Conrad® Hotels & Resorts, Nomad, Canopy™ by Hilton, Signia by Hilton, Hilton Hotels & Resorts, Curio Collection by Hilton™, Graduate Hotels, Tempo by Hilton, DoubleTree by Hilton™ and Tapestry Collection by Hilton™ properties, Gold Hilton Honors Members may be upgraded to preferred rooms up to Executive Floor room types. Quartos preferidos também podem incluir aqueles fora do andar executivo, mas conferindo acesso ao Lounge Executivo, o próximo melhor tipo de quarto disponível com vistas ou comodidades desejáveis ou outros quartos identificados como "preferidos" pelo hotel, e podem variar no âmbito de cada marca. Não inclui suítes executivas, villas, acomodações especiais/andares/torres e tipos de acomodação “Club”, como, entre outros, o Sakura Club at Conrad Washington, D.C., Club Signia at Signia by Hilton Hotels, Citrus Club at the Arizona Biltmore e o Enclave em resorts com serviço com tudo incluído, a menos que a reserva inicial fosse também uma acomodação no nível Enclave.

DIAMOND: At Waldorf Astoria® Hotels & Resorts, LXR® Hotels & Resorts, Conrad® Hotels & Resorts, Nomad, Canopy™ by Hilton, Signia by Hilton, Hilton Hotels & Resorts, Curio Collection by Hilton™, Graduate Hotels, Tempo by Hilton, DoubleTree by Hilton™ and Tapestry Collection by Hilton™ properties, Diamond Hilton Honors Members may receive upgrades to preferred rooms up to “junior”, “standard” or “one-bedroom” suites. Preferred rooms may also include those not on the Executive Floor but conferring Executive Lounge access, the next-best available room types, rooms with desirable views or amenities or other rooms identified as “preferred” by the hotel and may vary within each brand .This ex cludes executive suites, villas, specialty accommodations/floors/towers, and "Club" accommodation types, such as but not limited to the Sakura Club at Conrad Washington, D.C , Club Signia at Signia by Hilton hotels, Citrus Club at the Arizona Biltmore, and the Enclave at All-Inclusive resorts, unless the initial booking was also an Enclave-level accommodation.

Café da manhã gratuito (somente hotéis fora dos EUA)

The Hilton Honors Complimentary Daily F&B Credit is available to Gold and Diamond Members at all Waldorf Astoria Hotels & Resorts, LXR Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, NoMad, Canopy by Hilton, Hilton Hotels & Resorts, Curio Collection by Hilton™, Graduate Hotels, Tempo By Hilton, Tempo by Hilton, DoubleTree by Hilton, Signia by Hilton, Tapestry Collection by Hilton, and Hilton Garden Inn properties located in the United States, and Motto by Hilton globally.

Quando um membro Gold ou Diamond seleciona uma vantagem MyWay de café da manhã continental diário de cortesia, isso é fornecido ao membro e até a um hóspede adicional cadastrado no mesmo quarto para cada dia da estada do membro em hotéis localizados fora dos Estados Unidos. O café da manhã gratuito se aplica ao quarto em que o membro Elite está hospedado. O café da manhã é servido apenas no restaurante designado do hotel ou no lounge executivo. A critério do hotel ou nas propriedades em que o café da manhã é uma comodidade da marca, o hotel pode fornecer café da manhã completo ou serviço de quarto. O café da manhã continental de cortesia não está disponível como vantagem MyWay em hotéis nos EUA.

Crédito para alimentos e bebidas de cortesia (somente hotéis nos EUA)

The Hilton Honors Complimentary Daily F&B Credit is available to Gold and Diamond Members at all Waldorf Astoria Hotels & Resorts, LXR Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, NoMad, Canopy by Hilton, Hilton Hotels & Resorts, Curio Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton, Signia by Hilton, Tapestry Collection by Hilton, and Hilton Garden Inn properties located in the United States, and Motto by Hilton globally.

Quando membros Gold ou Diamond selecionam uma vantagem MyWay, um crédito diário de alimentos e bebidas igual ao valor mostrado na tabela abaixo é fornecido ao membro e a até um hóspede adicional cadastrado no mesmo quarto para cada diária da estada. O crédito para alimentos e bebidas se aplica ao quarto em que o membro Gold ou Diamond Elite está hospedado. O crédito para alimentos e bebidas só pode ser usado nos restaurantes designados do hotel ou no Lounge Executivo.

Marca	Valor do crédito diário para alimentos e bebidas*
Waldorf Astoria Hotels & Resorts, LXR Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, and NoMad	U.S. $ 25
Canopy by Hilton, Hilton Hotels & Resorts, Signia by Hilton, Curio Collection by Hilton™, Graduate Hotels, Tempo By Hilton, DoubleTree by Hilton, Motto by Hilton**, and Tapestry Collection by Hilton	U.S. $ 15 a $ 18
Hilton Garden Inn	U.S. $ 10

*O crédito diário para alimentos e bebidas é aplicado a cada diária da estada e não acumula. No entanto, qualquer valor de crédito não usado em qualquer dia da estada está disponível no dia do check-out até o valor máximo de crédito diário.

**Um crédito de $ 12 para alimentos e bebidas por diária será fornecido no Motto by Hilton Tulum e um crédito de € 10 para alimentos e bebidas por diária será fornecido no Motto by Hilton Rotterdam Blaak.

***Em hotéis com um Lounge Executivo que oferecem café da manhã gratuito, membros Diamond e membros Gold com upgrade para acesso ao Lounge Executivo não receberão o crédito diário de alimentos e bebidas. Esses hotéis fornecerão o crédito diário para alimentos e bebidas para associados Gold que não receberem upgrade para acesso ao Lounge Executivo.

Bônus Milestone ilimitados

Os membros ganharão um valor fixo de pontos de bônus Hilton Honors após atingir determinado número de diárias qualificáveis no decorrer de cada ano calendário. Os bônus Milestone começam a partir de 40 diárias em um ano calendário.

Acesso ao Lounge Executivo

A seguinte política aplica-se a todos os hotéis LXR Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Curio Collection by Hilton, Hilton Hotels & Resorts, Signia by Hilton, DoubleTree by Hilton e Tapestry Collection by Hilton com Lounges Executivos. Lounges Executivos estão disponíveis apenas em propriedades específicas. Exceto Sakura Club no Conrad Washington, D.C., Citrus Club no Arizona Biltmore e Club Signia nos hotéis Signia by Hilton.

Um membro Diamond e até um hóspede adicional cadastrado no mesmo quarto receberão acesso de cortesia ao lounge executivo, mesmo que aquele membro não receba um upgrade para um tipo de quarto que inclua acesso ao lounge executivo. Exceto Sakura Club no Conrad Washington, D.C., Citrus Club no Arizona Biltmore e Club Signia nos hotéis Signia by Hilton.

Extensão do status Diamond

As qualificações incluem: Total de três anos com status Diamond (os anos não precisam ser consecutivos); mais no mínimo 250 diárias (pagas ou de prêmio) OU mais de 500.000 pontos básicos ganhos desde a associação ao Hilton Honors. Mais informações sobre Extensão do status Diamond..

Garantia de quarto de 48 horas

Uma reserva de quarto é garantida, sujeita às restrições estipuladas, em hotéis pertencentes ao portfólio Hilton, quando forem feitas reservas pagas antes da meia-noite, horário local do hotel, dois ou mais dias (48 horas) antes da chegada prevista.

Presenteando com Status Elite

Os membros que atingirem 60 noites elegíveis em um ano-calendário poderão oferecer o Status Gold a outro membro. Se um membro atingir 100 noites elegíveis em um ano-calendário, poderá oferecer o Status Diamond a outro membro. Mais informações sobre Presentear com status Elite..

Benefícios de membros Gold e Diamond para as Maldivas

Devido à natureza muito especial das acomodações em nossas propriedades nas Maldivas, apenas alguns resorts podem oferecer upgrade de acomodações. No entanto, temos o prazer de oferecer benefícios alternativos para membros Hilton Honors Gold e Diamond elite. Learn more about our Maldives elite benefits.

Vantagem do spa de serviço com tudo incluído Elite

When staying at a resort hotel in the Hilton portfolio of brands that is defined as All-Inclusive, Silver, Gold, and Diamond Hilton Honors members who book an Honors-eligible stay will receive a 15% discount on a single treatment offered at the resort’s spa during that stay, should a spa exist. O desconto é aplicável a um (1) tratamento por reserva. Pacotes de tratamento de spa não são qualificáveis para vantagens. Se um serviço de spa já estiver incluído na tarifa do quarto do membro no momento da reserva, o desconto do spa não será aplicado. O hóspede tem permissão, no entanto, para aplicar o desconto a um tratamento de spa adicional. Se um desconto promocional já estiver sendo oferecido, o membro receberá o maior dos dois descontos.