Pular para o conteúdo

PERGUNTAS FREQUENTES

Sua conta

Como escolher um nome de usuário e senha?

You can easily customize your username and password by signing into your Hilton Honors account and updating your personal information.

O que devo fazer para trocar a senha da minha conta?

Click here to receive an email to reset your password. A sua nova senha deve ter pelo menos oito caracteres, uma letra maiúscula, uma letra minúscula e um número ou um caractere especial.
Lembre-se de escolher uma senha exclusiva e atualize-a periodicamente para proteger suas informações pessoais.

Quais tipos de restrições/regulamentos estão envolvidos com a nova senha?

As novas senhas dos membros Hilton Honors devem ter pelo menos oito caracteres, uma letra maiúscula, uma letra minúscula e um número ou um caractere especial.
Recomendamos escolher uma senha exclusiva e não deixar de atualizá-la a cada três ou seis meses para garantir proteção máxima.

Recebi uma mensagem de erro sobre meu login estar incorreto quando tentei me cadastrar em uma promoção.

Para o cadastro em qualquer promoção é preciso, primeiro, atualizar a sua senha. To receive an email to reset your password, click here.
Assim, você estará em condições de fazer o cadastro na promoção, voltando para a página de chegada.

Como o Hilton Honors decide sobre os requisitos de senha?

Nossa abordagem se alinha com as melhores práticas do setor e é recomendada pela FTC.
Se você se inscreveu durante uma reserva por telefone
Você receberá o seu número Hilton Honors durante o telefonema com Reservas Hilton e atendimento ao cliente.
Se você se inscreveu online
Upon submitting the required information online, you will receive your Hilton Honors number.

Como proceder para receber o crédito de uma estada Hilton Honors faltante?

Sign into your account and submit a Missing Stay Request form.

Posso dar meus Pontos Hilton Honors para outro membro Hilton Honors?

Os membros Hilton Honors podem transferir pontos Hilton Honors para outro membro Hilton Honors pelo agrupamento de pontos ou pela transferência 1:1 em incrementos de 1.000 pontos, até 500.000 pontos. Cada membro Hilton Honors pode transferir até o limite de 500.000 pontos e receber 2.000.000 pontos por agrupamento ou transferência de pontos combinados por ano civil. Os membros Hilton Honors estão limitados a seis transferências para outras contas de membros e a seis transações de agrupamentos de pontos Hilton por ano civil.
Sign in and transfer points now.

Como combinar várias contas?

You can combine multiple accounts online by signing into your Hilton Honors account and going to Combine Accounts.

Meu cônjuge e eu podemos ter uma única conta Hilton Honors?

Não. Desde 1.º de abril de 2004, não é mais possível compartilhar contas. Membros com conta de fundo mútuo, aberta até 31 março de 2004 continuarão a receber os benefícios do fundo mútuo.

A minha conta Hilton Honors continuará aberta mesmo que eu não me hospede nos hotéis do portfólio da Hilton?

Se você não tiver uma atividade qualificável em qualquer período de 24 meses consecutivos, os seus pontos acumulados poderão ser cancelados. Para manter seu saldo de pontos ativo, um membro pode tomar uma das seguintes medidas:
Stay at a hotel or resort within the Hilton Portfolio, thus reactivating membership; or
Ganhar Pontos Hilton Honors por qualquer fonte terceirizada de acúmulo de Pontos Hilton Honors, como usar um Hilton Honors American Express Card; ou
Purchase Hilton Honors Points; Failure to take action (a), (b), or (c), described above will result in the forfeiture of all accumulated Points. Após cinco anos de inatividade da conta, a Hilton reserva-se o direito de desativar a sua conta.

De que modo a minha privacidade online está protegida?

A Hilton Honors tem como compromisso o mais alto nível de proteção da privacidade de todos os hóspedes, com a adoção de programas e salvaguardas especiais. Seu login sempre é executado através de uma conexão segura. Por favor, consulte a nossa Política de Privacidade, Abre nova guia para mais informações.

How do I change my name on my account?

To keep your account secure, we’ll need documentation showing proof of a legal name change. You may submit your request online by completing the following:

  1. Log in to your Hilton Honors account, you will need your Hilton Honors Account number to complete the request
  2. Navigate to profile
  3. Go to Personal Information and select change next to name
  4. You will be re-directed to the Contact Us page where you will select Account Name Change from the Drop Down Box
  5. Complete the Contact Information and Submit
  6. Send the required documentation once the email from the Hilton team is received

    Examples of documentation required may include the following: copy of your driver's license, utility bill, marriage license or other legal documentation. Please blackout all unnecessary information (i.e. address, numbers, etc.).

Extratos das atividades

Com qual frequência eu recebo um extrato Hilton Honors?

Você pode escolher receber um extrato mensal Hilton Honors por e-mail com atualizações constantes das atividades da conta e saber quanto falta para o seu próximo prêmio. Simply update your email subscriptions in the My Profile section of your account.

E se um recibo online de uma estada em hotel anterior não aparecer na minha conta?

Online receipts for past stays are available from most hotels in North America. Se disponível, recibos online podem ser acessados por 12 meses a partir da data do check-out. If you require a copy of a receipt not available in My Account, please contact the hotel.

E se um recibo online não refletir as correções feitas pelo hotel após minha estada?

Se o hotel fizer qualquer ajuste a um item do seu recibo depois do check-out, essas modificações não aparecem na versão on-line do seu recibo. Por favor, ligue para o hotel para obter ajuda.

E se uma estada em hotel anterior não aparecer na minha conta?

Past hotel stays can take a few days to appear in your My Account page. Aguarde até 5 dias úteis após o check-out de hotéis na América do Norte e até 2 semanas de hotéis fora da América do Norte. If credit has not appeared within those time frames, you can easily request credit for a missing stay right from your online account.

Pontos Hilton Honors

Como posso ganhar Pontos Hilton Honors?

Ganhe hospedando-se em nossos hotéis e resorts
Depois de concluir uma estada qualificável em um hotel ou resort do portfólio Hilton, você ganha 10 Pontos Básicos Hilton Honors para cada dólar dos EUA gasto na tarifa do quarto e em outras despesas qualificáveis incluindo chamadas telefônicas e serviço de quarto.
Aplicam-se algumas exceções: Nos hotéis Home2 Suites by Hilton™ e Tru by Hilton™, ganhe 5 Pontos Básicos em cada dólar dos EUA gasto na sua tarifa de quarto. Veja abaixo mais informações sobre o que se qualifica como uma estada de hotel.
Learn more about earning Points at hotels and resorts, or use the Hilton Honors Points Calculator to see how your Points can add up with your next stay. Consulte também a seção Estadas passadas de Minha conta para mais opções de aumentar seu saldo de pontos.
Ganhe com os nossos parceiros em todo o mundo
Você também pode ganhar Pontos Hilton Honors sempre que viaja, faz compras, frequenta restaurantes ou gasta com os nossos parceiros. From car rentals to credit cards and wine clubs, Hilton Honors has hundreds of partners around the world - and each one is another opportunity to earn more Hilton Honors Points. Veja a seção Ganhe e Use pontos para obter uma lista completa de todos os nossos parceiros.

O que torna uma estada de hotel qualificável?

Uma "estada" é definida como o número total de diárias consecutivas, passadas no mesmo hotel, independentemente de o hóspede fazer check-out e check-in em seguida. Especificamente excluídos da definição de "estada" estão os seguintes tipos de estadas não qualificáveis: pacotes de operadoras de excursões/atacadistas; tarifas contratadas de tripulação; tarifas com desconto para agência de viagens, pacotes exclusivos para titulares de cartão de jogador de cassino; tarifas para de Membro de Equipe da Hilton, tarifas de viagem para a família Hilton; estadas garantidas utilizando os programas Hilton Grand Vacations™ Club e de tempo compartilhado Hilton Club, pacotes de marketing da Hilton Grand Vacations™ com exigência de material de divulgação; quartos de cortesia ou permuta; estadas de prêmio (conforme definido neste documento); tarifas NET Group; tarifas Series Group ou IT Group; tarifas contratadas Entertainment ou Encore; reservas por websites de terceiros (independentemente do pagamento da tarifa); e reservas de canal "opaco", quando a marca pode ou não ser conhecida no momento da compra. Os pontos Hilton Honors não podem ser ganhos por qualquer razão (nem como benefício My Way) durante estadas não qualificadas, incluindo, entre outras, despesas da conta (ou seja, as despesas da sua conta de hotel) efetuadas durante estadas não qualificadas. Se pelo menos uma diária de estada do membro for uma estada premiada reservada com Pontos Hilton Honors, toda a estada será considerada uma "estada premiada". O hotel participante determinará se as despesas adicionais incorridas durante essas estadas são qualificáveis para Pontos.

Posso ganhar pontos por vários quartos, se eu estiver pagando por eles?

You can earn Hilton Honors Base Point credit for up to four rooms per stay. Todas as despesas qualificáveis dos quartos elegíveis devem ser pagas juntas, em uma conta (ou seja, uma única conta de hotel), a qual precisa ser solicitada no momento do check-in.
O crédito de pontos básicos são ganhos com todas as despesas qualificáveis da conta incorridas nos quartos qualificados. O crédito dos pontos de bônus do Hilton Honors ou o total das despesas da conta, inclusive bônus da categoria elite e promoções trimestrais, serão aplicáveis ao total do crédito de pontos básicos ganhos ou às despesas da conta incorridas nos quartos qualificados. Hilton Honors Bonus Point credit, including Points earned with partners and other promotional bonuses, will be awarded on one room only (except for the elite tier bonuses and quarterly promotions mentioned above). Você ganhará apenas um crédito de estada (incluindo o crédito para a qualificação de categoria elite Hilton Honors) e apenas um crédito de milhagem.
Para solicitar o crédito de quartos faltantes, por favor, ligue para +1-800-4HONORS (+1-800-446-6677, ligação grátis nos Estados Unidos) ou ligue para o Centro de atendimento ao cliente e reservas da Hilton, Abre nova guia local.

Vou ganhar pontos Hilton Honors em estadas com prêmios de quarto padrão, prêmios de quartos premium ou prêmios em pontos e dinheiro?

O valor e dinheiro gasto com parte da tarifa de quarto de Prêmios em Pontos e Dinheiro será considerado despesa da conta qualificável para a qual os pontos serão emitidos. A determinação de todas as outras despesas adicionais que contam para ganhar Pontos Hilton Honors varia de acordo com a marca e, também, o tipo de despesa. Please see the Hilton Honors Terms and Conditions for details.

Quais as diferenças entre Pontos Básicos e Pontos de Bônus?

Há dois tipos de Pontos Hilton Honors: Pontos básicos Hilton Honors e Pontos de Bônus Hilton Honors. Você pode usar qualquer combinação de Pontos Básicos e Pontos de Bônus para estadas de hotel grátis e outros prêmios.
Pontos básicos Hilton Honors
You can earn Hilton Honors Base Points when you stay at our hotels and resorts. Os Pontos Básicos Hilton Honors também podem ajudá-lo a se qualificar para um status de categoria mais alto, assim, quanto mais você se hospeda conosco, mais vantagens terá.
Pontos de bônus Hilton Honors
There are many ways to earn Hilton Honors Bonus Points at our hotels and with our partners around the world. Use one of our Hilton Honors credit cards and you can earn Bonus Points for purchases, big and small. Ou ganhe Pontos de Bônus para alugar um automóvel ou fazer compras on-line. Ou simplesmente cadastre-se em qualquer uma de nossas promoções, Abre nova guia para ganhar ainda mais pontos de bônus ao se hospedar em nossas propriedades. Ao contrário dos Pontos Básicos, os Pontos de Bônus Hilton Honors não se acumulam para qualificação de categoria. Learn more about Points.

O que é a política de validade de pontos?

Os membros devem manter sua conta Hilton Honors ativa para manter seus pontos Hilton Honors. De acordo com a nova política, se sua conta ficar inativa por 24 meses consecutivos, seu saldo total de pontos vencerá.
Mantenha sua conta Hilton Honors ativa para evitar que seus pontos expirem: basta se hospedar em qualquer hotel do portfólio Hilton, ganhar pontos com um cartão de crédito do Hilton Honors, ganhar ou resgatar pontos com qualquer parceiro Hilton Honors, comprar pontos ou doar pontos, ou cadastrar-se em uma promoção Hilton Honors, Abre nova guia.

O que significa agrupar Pontos?

O agrupamento de Pontos permitirá aos membros Hilton Honors combinar os seus Pontos com aqueles de familiares e amigos para reservar uma estada. Com este privilégio, um membro (e até 10 outras pessoas) agora poderão combinar os seus Pontos. Por exemplo, se um grupo de amigos fizer uma viagem juntos, mas individualmente os seus pontos não forem suficientes para cobrir a estada inteira, agora poderão combinar os seus Pontos, sem encargo, em uma conta para desbloquear novas oportunidades de resgate.

Existe alguma taxa para participar do programa Agrupar Pontos?

Não, não há nenhuma taxa para participar do programa Agrupar Pontos.

Quantas pessoas podem contribuir no agrupamento de Pontos?

No total, 11 membros Hilton Honors podem agrupar os seus Pontos. Um membro inicia o agrupamento e até 10 outros membros podem contribuir.

É preciso criar uma nova conta "agrupada"?

Não. Os membros podem usar a conta existente.

Eu posso participar em quantos agrupamentos de pontos?

Não há limite para o número de agrupamentos em que um membro pode participar.

Os pontos agrupados podem ser usados apenas para tarifas de quarto ou também para outros prêmios, como compras e experiências?

Sim. Depois de agrupados, os pontos podem ser usados para qualquer prêmio de quarto ou prêmio de outro produto, incluindo as experiências disponíveis na plataforma Hilton Honors Experiences, Hilton Honors Shopping Mall e qualquer prêmio de outro produto que não seja quarto.

É possível combinar Pontos agrupados com dinheiro?

Uma vez agrupados, os Pontos podem ser usados para qualquer produto de quarto premiado, inclusive reserva premiada com prêmios em Pontos e Dinheiro.

Qual é o número mínimo/máximo de Pontos que podem ser agrupados?

Os membros podem transferir no mínimo 1.000 pontos e no máximo 500.000 pontos para um grupo durante um ano civil. Os membros podem receber até 2 milhões de pontos em um ano civil.

Existem qualificações específicas a serem cumpridas para poder agrupar Pontos?

Para usar o agrupamento de pontos, é preciso ser membro ativo, estar no programa há 30 dias e ter um saldo de 1.000 pontos no mínimo.

Quando os Pontos estarão lançados na conta do outro membro e prontos para uso?

Os pontos transferidos ou agrupados estarão disponíveis para uso no momento da transferência. No entanto, é preciso aguardar 24 horas para que os pontos agrupados estejam lançados em sua conta, no momento do login.

Onde e como posso agrupar pontos depois de já ter um grupo de membros que desejam combinar pontos?

Todas as atividades para agrupar Pontos serão transacionadas on-line via HiltonHonors.com.

Qual a diferença entre agrupar e transferir Pontos?

Transferência de Pontos: transação 1:1; o agrupamento de Pontos permite combinar Pontos Hilton Honors com até 10 outras pessoas (11 com você).

Após enviar Pontos a um amigo para agrupá-los, o que acontece se ele cancelar a viagem? Como poderei receber os meus Pontos de volta?

No caso de cancelamento da viagem, o seu amigo pode simplesmente transferir os Pontos para a sua conta, sem custo.

Estadas Premiadas

Preciso ser Membro Hilton Honors para ter informações sobre tarifas de hotel?

Não. Você ainda pode pesquisar hotéis e taxas sem se associar. No entanto, como membro Hilton Honors, você pode se qualificar para tarifas especiais, visíveis apenas quando faz o login no site. Como membro Hilton Honors fazer reservas também é mais fácil, pois as informações do seu perfil podem ser automaticamente preenchidas nos formulários.

Como posso reservar uma estada premiada em hotel?

You can redeem Hilton Honors Points online, on the Hilton Honors App, or by calling +1-800-4HONORS (+1-800-446-6677, toll-free in the United States) or by contacting your local Hilton Reservations and Customer Care, Abre nova guia local.
Begin your search for participating hotels and corresponding reward categories now, or view instructions on how to redeem Points for a hotel reward.

O que devo fazer para cancelar ou alterar uma reserva online?

Você pode cancelar ou modificar uma reserva existente feita online utilizando o número de confirmação e o cartão de crédito usado para confirmação ou seu sobrenome. Find your existing reservation now.
Se precisar de ajuda com uma reserva que não possa ser alterada online, por favor, ligue para +1-800-4HONORS (+1-800-446-6677, ligação grátis nos Estados Unidos) ou ligue para o Centro de atendimento ao cliente e reservas da Hilton local, Abre nova guia local.

Demora muito para ganhar uma estada premiada de hotel?

Aproveite estadas prêmio usando praticamente qualquer combinação de Pontos e Dinheiro, a partir de 5.000 Pontos por diária, em incrementos de 1.000 Pontos.

Não tenho pontos suficientes para reservar um prêmio de quarto. O que devo fazer?

Não ter pontos suficientes não deve impedir que você veja o mundo. É por isso que membros Hilton Honors podem usar uma combinação de pontos Hilton Honors e dinheiro para reservar um quarto padrão ou premium. Você também pode comprar pontos a qualquer momento para ter o suficiente para resgatar e trocar por um quarto de prêmio.

O que são Prêmios em Pontos e Dinheiro™?

Com Prêmios em Pontos e Dinheiro™ você pode reservar quartos padrão usando uma combinação de Pontos Hilton Honors e dinheiro. Isto significa que você pode reservar estadas premiadas mais rápido — sem esperar para acumular mais Pontos. Assim, a sua próxima viagem está mais perto do que nunca. A disponibilidade e o número de pontos necessário para Prêmios em Pontos e Dinheiro™ varia de acordo com o hotel e datas da estada no momento da reserva. Learn more about using Points for hotel rewards

O que são prêmios de quartos premium?

Com prêmios de quartos premium você pode se hospedar nos melhores quartos e suítes disponíveis usando Pontos Hilton Honors. Você pode reservar quartos e suítes premium em qualquer de nossos hotéis ou resorts no mundo todo, sem restrição de datas. Desde que estejam disponíveis no momento da reserva, mesmo as suítes de cobertura mais luxuosas, de frente para o mar, podem ser suas. O número de pontos necessários para resgatar prêmios de quartos premium varia de acordo com o quarto, hotel, reserva e data da estada. Learn more about using Points for hotel rewards.

Sou membro Hilton Honors Gold ou Diamond. Ainda posso receber upgrades?

Você receberá o upgrade sujeito a disponibilidade, de acordo com os termos e condições Hilton Honors, inclusive estadas pagas e premiadas.

O que é a vantagem elite da 5.ª diária grátis nas estadas premiadas?

Os membros Elite Silver, Gold e Diamond receberão a 5.ª diária grátis se reservar uma estada premiada de quarto padrão de 5 ou mais diárias usando apenas pontos (até 4 diárias grátis em uma estada de 20 diárias consecutivas).
Lembre-se: esta vantagem elite se aplica a prêmios de quarto padrão para diárias grátis e deve ser reservado pelo site HiltonHonors.com, aplicativo Hilton Honors ou com a nossa equipe de Reservas Hilton e atendimento ao cliente, Abre nova guia.

O que devo fazer para receber a vantagem elite da 5.ª diária grátis nas estadas premiadas?

A 5.ª diária grátis é uma vantagem para membros Hilton Honors Elite Silver, Gold e Diamond. Por favor, confirme se você está conectado à sua conta Hilton Honors para receber o benefício de estadas qualificadas, automaticamente.

Se eu precisar cancelar ou modificar a minha estada premiada, a 5.ª diária continua a ser grátis?

Se você cancelar sua estada premiada, a diária grátis também será cancelada, pois ela se aplica apenas aos prêmios de quarto padrão de 5 ou mais diárias consecutivas. Se ajustar a sua estada premiada para número menor do que 5 diárias, a 5.ª diária grátis também será cancelada e o preço de toda a estada premiada será reajustado sem a diária grátis.

A vantagem da 5.ª diária grátis é válida em conjunto com outras promoções ou ofertas?

A vantagem da 5.ª diária grátis se aplica apenas a prêmios de quarto padrão, e não se aplica quando a estada for reservada como parte de qualquer outra oferta, pacote ou promoção oferecido pela Hilton ou seus parceiros.

Ganhar e manter o status

O que devo fazer para alcançar o status Hilton Honors Elite?

O seu status de categoria é determinado pela atividade das estadas qualificáveis. Quanto mais frequentes forem as suas estadas em hotéis do portfólio Hilton, mais generosos serão os benefícios Hilton Honors. When you reach Silver, Gold or Diamond status, you receive the added recognition and rewards of elite status — including extra Hilton Honors Bonus Points for every qualifying stay, special on-property benefits and recognition, and exclusive reward opportunities.

O que devo fazer para manter o status elite?

Uma vez alcançada determinada categoria elite, você poderá manter esse status durante o ano civil em que a categoria elite tiver sido obtida e no ano civil seguinte. Para facilitar a manutenção do status de categoria elite, as estadas premiadas contam para a qualificação desta categoria.
Documentation and requests for tier qualification (as defined in the Accrual of Points section in the Hilton Honors Terms & Conditions must be received at Hilton Reservations and Customer Care within six months from the date of activity. Para novos membros, os créditos serão aceitos para qualquer estada que tenha ocorrido em 30 dias antes da inscrição no programa.
See how close you are to reaching the next tier by signing into your Hilton Honors account.

Quais são as qualificações de categoria de 2024?

Os requisitos de status de 2024 são: Silver: 10 diárias, 4 estadas ou 25.000 pontos básicos

Gold: 40 diárias, 20 estadas ou 75.000 pontos básicos
Diamond: 60 diárias, 30 estadas ou 120.000 pontos básicos

O acúmulo de diárias conta para as qualificações para status em 2024?

Sim, diárias qualificadas além daquelas necessárias para se qualificar para o status elite no ano calendário de 2023 contarão para ganhar status em 2024.

Como as estadas cruzadas de fim de ano serão tratadas para qualificação de status, Bônus Milestone e contagem de diárias para dar status de presente?

De acordo com as regras atuais, as diárias para estadas que se estenderem ao longo de mais de um ano (dezembro a janeiro) serão aplicadas ao ano de status da data de check-out.

Quando essas alterações serão refletidas no aplicativo Hilton Honors e na página da conta on-line de um membro?

Os membros verão essas alterações refletidas no aplicativo e site Hilton Honors no início de 2024.

Vantagens do Hilton Honors American Express Card

Os prêmios de diária grátis podem ser usados em qualquer dia da semana? 

Sim, prêmios de diárias grátis não vencidos e novos prêmios de diárias grátis agora podem ser usados em qualquer diária da semana (não apenas nos fins de semana). Isso se aplica apenas aos cartões de crédito American Express Hilton Honors dos EUA.

Há datas indisponíveis quando os prêmios de diárias grátis não podem ser usados?

Não há datas indisponíveis para reservar um prêmio de diária grátis. 

Como faço para resgatar meu prêmio de diária grátis? 

Os prêmios de diárias grátis são emitidos na forma de um código resgatável e enviados em um e-mail do Hilton Honors para o endereço de e-mail listado na sua conta Hilton Honors. Para resgatar, ligue para +1-800-446-6677 e mencione o código fornecido pela Hilton Honors. Free Night Rewards redemptions are subject to Hilton Honors Terms and Conditions; see Hilton Honors Terms and Conditions

Quando receberei meu prêmio de diária grátis? 

Você receberá um e-mail com o código resgatável em 8 a 12 semanas após ter cumprido o requisito de compra do seu cartão Hilton Honors American Express Card. 

Por quanto tempo os Pontos de Bônus irão contar para atingir categorias Elite? 

Os pontos de bônus ganhos por meio de compras qualificáveis com o seu Hilton Honors American Express Card que forem lançados na sua conta Hilton Honors entre agora e 31 de dezembro de 2023 serão considerados pontos básicos que contam para qualificação para a categoria Elite e o status Lifetime Diamond. 

Quando os pontos de bônus do meu cartão Hilton Honors American Express são lançados na minha conta Honors? 

Os pontos de bônus do Hilton Honors que você ganhar com o seu cartão serão creditados na sua conta Hilton Honors em até 12 semanas após o final do período de faturamento.

Todas essas alterações são aplicáveis a todos os cartões de crédito Hilton Honors American Express? 

Essas alterações são aplicáveis a todos os cartões de crédito American Express Hilton Honors dos EUA. 

Vantagens do status elite

Qual é a vantagem de presentear com status elite?

Ao atingir 60 diárias em 2024, um membro poderá presentear com status Gold. Assim que um membro completar 100 diárias em 2024, ele poderá presentear um amigo ou familiar com status Diamond.

O acúmulo de diárias conta para alcançar o direito de dar um status de presente?

Não, apenas as diárias ganhas no ano civil de 2024 contam para poder dar um status de presente.

Quantos presentes de status Gold ou Diamond posso dar e receber em um ano?

Um membro pode ganhar apenas um status Gold ou um status Diamond de presente no ano calendário. Um membro pode presentear um membro com o status Gold e outro membro com o status Diamond.
Exemplo: Depois de completar 60 diárias em 2024, você pode presentear outro membro com o status Gold.
Exemplo: Assim que completar, no mínimo, 100 diárias em 2024, você pode presentear com o status Diamond o mesmo membro que recebeu de presente o status Gold ou o membro pode presentear outro membro com o status Diamond.

Para uma estada, quantos quartos contarão para alcançar as diárias qualificáveis e poder presentear o status Elite?

O ganho de diárias para presentear o status seguirá as mesmas regras de ganhar diárias para o status de categoria elite, ou seja, o membro receberá apenas crédito para as diárias em um quarto, não em múltiplos quartos reservados pela mesma duração pelo mesmo membro Hilton Honors.
Exemplo: Se você reservar dois quartos no mesmo hotel para uma estada de uma diária, você ganhará pontos Hilton Honors em ambos os quartos, mas receberá apenas um crédito por diária para poder presentear o status elite.

Posso presentear o mesmo membro com status todo ano?

Sim, um membro pode presentear o mesmo membro com status todos os anos.

O membro que recebeu o status Diamond de presente automaticamente tem a capacidade de presentear outro membro com status?

Não, membros que foram presenteados com status Diamond não são automaticamente qualificáveis para dar status de presente. Para se qualificar para dar status de presente é preciso alcançar 60 ou 100 diárias elite qualificadas para Gold e Diamond respectivamente no ano civil de 2024 e apenas aqueles que completarem essa quantidade de diárias são qualificáveis.

Como eu presenteio o meu status para outro membro e quando eu posso começar a presentear com status?

Assim que os membros alcançarem as qualificações de status de presente, eles receberão uma notificação por e-mail com um código de resgate. O código precisa ser compartilhado com o presenteado, que terá que resgatar a categoria elite visitando a página inicial de presentes da categoria elite. As instruções podem ser encontradas no e-mail dedicado que cada membro recebe ao completar 60 diárias e 100 diárias.
Se o status foi presenteado com sucesso, será enviado um e-mail de confirmação para o destinatário e para o membro que presenteou em 5 dias úteis.

Quais informações são necessárias para presentear com status?

Para presentear com status, os membros devem compartilhar o código de resgate Gold ou Diamond com um amigo e familiar. O amigo deve fazer login na página de destino de presentes da categoria elite usando suas credenciais de conta Honors e, em seguida, inserir o código de resgate. Após a verificação, o membro terá status elite nos próximos 365 dias.
Observação: o membro destinatário deve usar o código de resgate.

Há um período de tempo especificado para presentear status?

Depois de obter a capacidade de presentear o status Gold ou Diamond, o membro terá até 31 de janeiro do ano seguinte para presentear alguém com status Elite. Os membros poderão dar status de presente assim que completarem o número exigido de diárias qualificadas em um ano.
Exemplo: Se você completar 60 diárias em julho de 2024, então você terá até 31 de janeiro de 2025 para escolher qual membro receberá o status Gold.

Posso mudar minha escolha se eu quiser alterar a opção de quem receberá o status de presente?

Uma vez que o status tenha sido oferecido, não é possível, durante o mesmo ano, removê-lo ou alterá-lo.

Quanto tempo dura o status presenteado para o membro que o receber?

O status presenteado durará 365 dias a partir da data em que o presente for aplicado à conta do destinatário. Se um membro receber o status Gold e depois receber um upgrade para o status Diamond, o período de vencimento de 365 dias reinicia na data em que o status Diamond foi aplicado à conta do membro.
Exemplo: Se um membro receber um presente de status Gold em 1.° de junho de 2024, então o status Gold expira em 1.° de junho de 2025. Se aquele mesmo membro receber um upgrade automático para o status Diamond em 1.° de agosto de 2024, então o status Diamond expira em 1.° de agosto de 2025.

O status pode ser presenteado para um membro Gold ou Diamond?

O status pode ser presenteado para um membro Gold ou Diamond. Se o membro não se qualificar para manter seu status Gold ou Diamond atual para o próximo ano, o status presenteado se estenderá além do período de requalificação em abril.
Exemplo: Se você é atualmente um membro Gold, com data de validade de categoria em 21 de março de 2025 e receber um status Gold de presente em 1.º de agosto de 2024, você manteria seu status Gold até 1.º de agosto de 2025 e não seria rebaixado para o status Silver durante a requalificação em abril.

O que acontecerá quando o período do status presenteado terminar para o membro presenteado?

Quando o status presenteado vencer, o status do membro presenteado mudará para o status de categoria que ele teria com base nas atividades de membro no ano anterior.
Exemplo: Se você recebeu de presente o status Gold em 1.° de agosto de 2023 e concluiu 10 diárias válidas em 2023, o suficiente para se qualificar para o status Silver em 2024, o rebaixamento para o status Silver será exibido em sua conta em 2 de agosto de 2024.
To see tier qualification terms, please refer to Member Benefits terms.

O que é acúmulo de diárias para membros Elite?

O acúmulo de diárias para membros Elite proporciona uma maneira mais rápida de ganhar o status elite. A partir da categoria Silver, no fim de um ano, qualquer diária qualificada além daquelas necessárias para qualificar para o status elite será contada para a qualificação do seu status elite para o ano seguinte (1.º de janeiro a 31 de dezembro). 

Quem é qualificável para o acúmulo de diárias?

Todas as categorias Elite (membros Silver, Gold e Diamond) são qualificáveis para o acúmulo de diárias do status Elite. Membros Lifetime Diamond não terão acúmulo de diárias pois o status Elite é garantido para toda a vida.

Posso apenas acumular diárias?

Membros Elite podem apenas acumular diárias. Para mais informações sobre como alcançar o status Elite, consulte a página Categorias de associação.

As diárias ganhas em 2024 poderão ser acumuladas para 2025? 

Sim, todas as diárias ganhas acima da categoria do membro serão transferidas para 2025. Por exemplo, se um membro se hospedar por 13 diárias no ano calendário de 2024, ele ganhará o status Silver e terá 3 diárias acumuladas para 2025. 

Há um limite para o número de diárias que podem ser acumuladas para 2025? 

O número máximo de diárias que podem ser transferidas para o ano calendário seguinte é limitado ao número de diárias necessárias para garantir o status Diamond para o ano seguinte. 

Preciso inscrever-me para começar a acumular diárias Elite? 

Não é necessário se inscrever ou qualquer outra ação para o acúmulo de diárias para membros Elite. Por ser membro Silver, Gold, ou Diamond, o acúmulo de diárias Elite será aplicado automaticamente para manter ou alcançar o status Elite no ano seguinte. 

Por quanto tempo minhas diárias Elite acumuladas são válidas e quando posso aplicá-las para alcançar status? O que aconteceu com minhas diárias Elite acumuladas do ano passado? 

Diárias Elite acumuladas são válidas apenas para o ano calendário seguinte e perdem a validade depois. Não é possível reservar diárias Elite acumuladas, nem as aplicar a um segundo, terceiro ano nem a qualquer ano subsequente.

Quais são os tipos de diárias qualificáveis para acúmulo? E as diárias obtidas em uma promoção? 

Todas as diárias qualificadas podem ser acumuladas. Diárias qualificadas em estadas pagas ou premiadas (incluindo estadas Prêmios em Pontos e Dinheiro™) contam como diárias qualificadas totais para alcançar o status e são qualificáveis para acumular para o ano calendário seguinte. 

O que são bônus Milestone?

Os bônus Milestone permitem que os membros ganhem um número fixo de pontos de bônus Hilton Honors quando atingirem um determinado número de diárias qualificáveis durante o ano.

Quantos pontos de bônus Hilton Honors posso ganhar ao alcançar esses bônus Milestone?

Os membros Hilton Honors ganham 10.000 pontos de bônus do Hilton Honors com 40 diárias qualificadas e 10.000 pontos de bônus para cada 10 diárias qualificadas adicionais subsequentes durante o ano calendário de 2024, sem limite. Na 60.ª diária qualificável em 2023, você receberá 30.000 pontos de bônus adicionais além dos 10.000 pontos de bônus Milestone atingidos nesse limite, para um total de 40.000 pontos.

O que é considerado uma diária qualificada que conta para atingir estes bônus Milestone?

Eligible nights are nights that are part of an eligible stay detailed in the Hilton Honors Terms and Conditions. Uma estada é definida como o número total de diárias consecutivas, passadas no mesmo hotel, independentemente de o hóspede fazer check-out e check-in em seguida. As diárias qualificáveis incluem tanto estadas pagas quanto estadas-prêmio (inclusive estadas de Prêmios em Pontos e Dinheiro - Points & Money Rewards™) e contam para atingir os bônus Milestone.

Como eu posso acompanhar o meu progresso para ganhar bônus Milestone durante um ano?

Members can track their progress toward hitting these Milestone Bonuses with the Hilton Honors app here. Os membros podem obter mais informações sobre o aplicativo Hilton Honors aqui e podem fazer download para começar a acompanhar seu progresso. As a member you can also track your progress by logging into your account once you reach 30 nights in 2023.

Há um limite para o número de Bônus Milestone ganhos em 2024?

Não, a partir de 40 diárias durante o ano, os membros receberão um bônus de 10.000 pontos de bônus a cada 10 diárias durante o ano calendário.

Para uma estada, quantos quartos contarão para completar diárias qualificáveis e os bônus Milestone associados?

Um membro só receberá créditos pelas diárias de um quarto, e não pelos vários quartos reservados, pelo mesmo período e membro Hilton Honors. Acúmulo de diárias não conta para o Bônus Milestone.
Exemplo: Se você reservar dois quartos no mesmo hotel para uma estada de uma diária, você ganhará pontos Hilton Honors em ambos os quartos, mas receberá apenas um crédito por diária para obter os bônus Milestone e a qualificação do status elite.
Dentro do ano calendário de 2024, o número total de diárias que um membro pode alcançar para os bônus Milestone é de 365 diárias – equivalente a 360.000 pontos de bônus Milestone Hilton Honors. For more information on the earning rules when booking multiple rooms, please refer to the Accrual of Points terms.

Os pontos de bônus Milestone contam para ganhar o status de categoria?

Pontos de bônus não contam para ganhar status de categoria (apenas pontos básicos contam para qualificação do status de categoria).

Quando os pontos de bônus Milestone serão lançados em minha conta?

Os membros receberão esses pontos de bônus assim que completarem as estadas qualificadas que atingem o bônus Milestone. Esses pontos de bônus serão lançados após o check-out daquela estada qualificada.

O acúmulo de diárias conta para alcançar o Bônus Milestone?

Não, apenas diárias ganhas no ano calendário atual contam para alcançar o Bônus Milestone.

E se minha estada ultrapassar o ano calendário, p.ex., se o check-in for em 28 de dezembro de 2023 e o check-out for em 2 de janeiro de 2024?

De acordo com as regras atuais, as diárias para estadas que se estenderem ao longo de mais de um ano (dezembro a janeiro) serão aplicadas ao ano de status da data de check-out.

Quais são as opções MyWay?

Como uma vantagem do membro Hilton Honors, você pode escolher ganhar Pontos de bônus do Hilton Honors, além dos Pontos básicos Hilton Honors que você ganha nas estadas qualificadas em nossos hotéis e resorts ou vantagens específicas na propriedade.
To make your selection, sign into your account, Opens new tab. Clique em "Perfil" no menu superior, depois em "Vantagens My Way" no lado esquerdo.

Quais são minhas vantagens MyWay em hotéis como membro Gold?

Membros do status de categoria Gold Hilton Honors se qualificam para certas vantagens durante suas estadas nas propriedades. Essas vantagens variam de acordo com a marca e podem incluir upgrade de quarto se houver disponibilidade, pontos de bônus, café da manhã continental como cortesia (apenas fora dos EUA), crédito diário para alimentos e bebidas (apenas nos EUA) e/ou outras vantagens.
Na maioria das marcas, você pode escolher nas propriedades as suas vantagens MyWay. Para exibir as opções e fazer a sua escolha, faça login na sua conta. Under “My Profile” on the left-side menu, click on MyWay Hotel Benefits, Opens new tab. As preferências selecionadas serão aplicadas a todas as suas estadas futuras, e você sempre poderá modificá-las em sua conta ou no balcão de recepção no check-in de uma estada.

Quais são minhas vantagens MyWay em hotéis como membro Diamond?

Membros do status de categoria Diamond Hilton Honors se qualificam para certas vantagens durante suas estadas nas propriedades. Essas vantagens variam de acordo com a marca e podem incluir upgrade de quarto se houver disponibilidade, pontos de bônus, café da manhã continental como cortesia (apenas fora dos EUA), crédito diário para alimentos e bebidas (apenas nos EUA) e/ou outras vantagens. Para exibir todas as vantagens MyWay em hotéis e fazer suas escolhas, faça login em sua conta. Under “My Profile” on the left-side menu, click on MyWay Benefits, Opens new tab. As preferências selecionadas serão aplicadas a todas as suas estadas futuras, e você sempre poderá modificá-las em sua conta ou no balcão de recepção no check-in de uma estada.

Onde posso encontrar mais informações sobre as vantagens Hilton Honors?

You can explore the benefits of each tier of membership here.

Qual é o benefício da extensão do status Diamond?

Este benefício permite que membros Hilton Honors Diamond que satisfaçam os critérios abaixo mantenham o seu status Diamond por mais um ano além da data de sua validade, caso não tenham conseguido se qualificar por qualquer motivo.

Quem se qualifica para a nova vantagem de extensão de status Diamond?

Qualificam-se ao novo benefício Diamond os membros que cumpram os seguintes critérios: Deve ser atualmente um membro Diamond que tenha ganho o status Diamond por pelo menos 3 anos, no entanto, os anos não precisam ser consecutivos E ter completado estadas totalizando pelo menos 250 diárias, pagas ou premiadas OU ter acumulado 500.000 pontos básicos ou mais desde que se inscreveu no Hilton Honors. Essencialmente, são duas (2) combinações que qualificarão um membro à nova vantagem de extensão do status Diamond: 3+ anos no Diamond, atualmente no Diamond com pelo menos 250 diárias vitalícias (pagas ou premiadas) 3+ anos no Diamond, atualmente no Diamond com pelo menos 500.000 pontos básicos vitalícios. Observe que este benefício é válido uma vez durante o tempo de vida da conta Hilton Honors.

Os Pontos de Bônus contam para atingir os critérios?

Não, de forma similar aos critérios para alcançar o status Diamond, somente os pontos básicos são qualificáveis. Os pontos ganhos via bônus, promoções e/ou cartões de crédito de bandeira conjunta não contam para atingir esses critérios.

Quantas vezes posso usar este benefício?

Os membros qualificados podem admitir este benefício uma vez durante o ciclo de vida de sua associação.

Estou qualificado se anteriormente tive o status Diamond?

Para usufruir deste benefício, o membro deve cumprir os critérios e ser membro Diamond no momento.

O novo benefício de extensão do status Diamond conta para os requisitos de meu Lifetime Diamond?

Sim, todas as atividades qualificadas realizadas durante o período de extensão do status Diamond contam para os requisitos para alcançar o status Lifetime Diamond.

Se eu tive equiparação de status, esse ano de status Diamond conta para este benefício?

Sim, qualquer período de tempo durante o qual um membro teve status Diamond contará para a qualificação para o benefício da extensão do status Diamond.

Qual a duração do status Diamond concedido por este benefício?

Se um membro opta por usar este benefício, o seu status Diamond é estendido por mais um ano além daquele em que normalmente expiraria.

O que acontece no final do ano do status, após a solicitação deste benefício?

Após a conclusão da extensão, será necessário que os membros concluam os requisitos para manter o status Diamond de acordo com as normas dos termos e condições Hilton Honors. Se as qualificações Diamond não forem atendidas, os membros serão alocados na categoria adequada de acordo com as normas dos termos e condições Hilton Honors.

Quando os membros podem aproveitar este benefício?

O prazo para envio vai de fevereiro a 28 de março, antes de o status do membro ser atualizado no dia 1.º de abril, de acordo com suas atividades de qualificação no ano anterior. Fora deste prazo de envio, os membros podem preencher um formulário, Abre nova guia para solicitar um lembrete de e-mail para informar sobre sua qualificação; se o membro estiver qualificado, um e-mail solicitará que envie o pedido de extensão no próximo prazo de envio. Os membros que se qualificarem e quiserem usar a vantagem podem clicar aqui, Abre nova guia para obter mais informações.

Onde posso localizar há quantos anos sou associado do programa Diamond, quantas diárias e pontos básicos?

Os membros que queiram saber seus dados como tempo de associação Diamond, diárias e pontos básicos podem ligar para 1-800-4HONORS ou entrar em contato conosco.

E se eu decidir que quero guardar este benefício para um momento posterior, mas já optei por usar a minha extensão única?

Uma vez que o membro optar por usar esta oferta única e a extensão já tiver sido aplicada à sua conta, esta ação é considerada final e irreversível. Por favor, determine qual o melhor momento para usar este benefício de acordo com sua situação pessoal de viagens, antes de encaminhar a sua solicitação pelo formulário on-line ou por telefone. Lembre-se: você pode usar a sua extensão do status Diamond apenas uma vez. Assim, use-a quando for realmente necessária.

Crédito para alimentos e bebidas

Quais créditos de alimentos e bebidas estarão disponíveis aos membros?

O crédito diário Hilton Honors para alimentos e bebidas está disponível aos membros nos Estados Unidos com base na qualificação, nas marcas participantes e nos valores de crédito designados. Se um hotel oferecer café da manhã gratuito no Lounge Executivo, os membros Gold e Diamond não receberão o crédito diário para alimentos e bebidas.

Quais hotéis oferecem o crédito diário de cortesia Hilton Honors para alimentos e bebidas?

O crédito diário Hilton Honors de cortesia para alimentos e bebidas está disponível para membros Gold e Diamond em todas as propriedades de luxo, serviço completo e estilo de vida da Hilton, bem como em todos os hotéis Hilton Garden Inn nos Estados Unidos, e Motto by Hilton globalmente, substituindo a vantagem de café da manhã continental de cortesia MyWay.
The brands that offer this in the United States include Waldorf Astoria Hotels & Resorts, LXR Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, NoMad, Canopy by Hilton, Signia by Hilton, Hilton Hotels & Resorts, Curio Collection by Hilton™, Graduate Hotels, Tempo by Hilton, Tapestry Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton, Motto by Hilton and Hilton Garden Inn.

Quais membros recebem o crédito diário Hilton Honors para alimentos e bebidas?

O crédito diário Hilton Honors de cortesia para alimentos e bebidas é fornecido a todos os membros Gold e Diamond que selecionarem o crédito para alimentos e bebidas como vantagem MyWay. O crédito é fornecido ao membro Hilton Honors e a um hóspede adicional cadastrado no mesmo quarto para cada diária da estada. O crédito é por pessoa (até duas pessoas) em um quarto por estada.
Os membros podem verificar seu status Hilton Honors e fazer alterações em suas vantagens MyWay fazendo login em sua conta on-line em HiltonHonors.com ou no aplicativo móvel Hilton Honors.

Quais são os valores de crédito diário Hilton Honors para alimentos e bebidas para cada categoria da marca?

Membros Hilton Honors Gold e Diamond que selecionarem o crédito diário de cortesia para alimentos e bebidas como vantagem MyWay receberão um crédito de $ 10 para alimentos e bebidas por diária ao se hospedarem no Hilton Garden Inn, um crédito de $ 15 para alimentos e bebidas por diária em propriedades de serviço completo e estilo de vida, e um crédito de $ 25 para alimentos e bebidas por diária em propriedades de luxo.
Um crédito de $ 18 para alimentos e bebidas por diária será fornecido em propriedades de serviço completo e estilo de vida localizadas nas cidades de Boston, Chicago, Distrito de Columbia, Key West, Key Largo, Nova York, San Francisco, Condado de Los Angeles e estado do Havaí.
Um crédito de $ 12 para alimentos e bebidas por diária será fornecido no Motto by Hilton Tulum e um crédito de € 10 para alimentos e bebidas por diária será fornecido no Motto by Hilton Rotterdam Blaak.
The full list of participating brands include Waldorf Astoria Hotels & Resorts, LXR Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, NoMad, Signia by Hilton, Hilton Hotels & Resorts, Curio Collection by Hilton™, Graduate Hotels, Tempo by Hilton, DoubleTree by Hilton, Tapestry Collection by Hilton, Canopy by Hilton, Motto by Hilton, and Hilton Garden Inn.

O crédito diário para alimentos e bebidas afeta as marcas Hilton que oferecem café da manhã gratuito a todos os hóspedes?

Os hóspedes das marcas Hilton que oferecem café da manhã gratuito a todos os hóspedes continuarão a receber esta oferta. O crédito diário Hilton Honors de cortesia para alimentos e bebidas não se aplica às seguintes marcas: Embassy Suites by Hilton, Hampton by Hilton, Tru by Hilton, Spark by Hilton, Homewood Suites by Hilton e Home2 Suites by Hilton.

Como funciona o crédito diário Hilton Honors para alimentos e bebidas?

Antes da chegada, os membros serão notificados por e-mail ou através do aplicativo Hilton Honors sobre o crédito diário de cortesia para alimentos e bebidas. Os membros podem então fazer login na conta Hilton Honors on-line ou pelo aplicativo Hilton Honors para selecionar a vantagem MyWay preferida para sua próxima estada – o crédito diário de cortesia Hilton Honors para alimentos e bebidas ou pontos de bônus do Hilton Honors.
No check-in no hotel, o status do membro será confirmado, e ele será informado pela equipe do balcão de recepção e/ou pelo aplicativo Hilton Honors sobre o crédito diário para alimentos e bebidas, incluindo quais estabelecimentos na propriedade estão participando. Todos os dias da estada, o membro Hilton Honors debitará as compras qualificáveis de alimentos e bebidas na conta do quarto, e o crédito será automaticamente aplicado à conta total das compras de alimentos e bebidas cobradas no quarto.

O crédito diário Hilton Honors para alimentos e bebidas será acumulado em dias?

O crédito diário Hilton Honors para alimentos e bebidas é fornecido ao membro (e até um hóspede adicional cadastrado no mesmo quarto) para cada noite de sua estada e não acumula de um dia para o outro se não for usado.
O valor do crédito diário pode ser usado integralmente no dia do check-in ou check-out, ou em vários itens elegíveis durante esses dias até que o valor máximo diário seja atingido.

Como funciona o crédito diário Hilton Honors para alimentos e bebidas para a estada de uma diária? Um membro receberia dois créditos (para o dia de check-in e check-out) ou um crédito?

Membros Hilton Honors Gold e Diamond recebem um crédito diário de cortesia para alimentos e bebidas e um para o hóspede adicional cadastrado no mesmo quarto a cada diária da sua estada, de acordo com a vantagem anterior de café da manhã continental de cortesia. Para uma estada em hotel de uma diária, um membro Hilton Honors receberá um crédito diário de cortesia para alimentos e bebidas; o membro pode usar o crédito no dia da chegada ou no dia da partida. O crédito pode ser usado integralmente no dia do check-in ou do check-out, ou em vários itens elegíveis durante esses dias até que o valor máximo diário ou o máximo total da estada seja atingido.

Em quais estabelecimentos de alimentos e bebidas o crédito diário Hilton Honors para alimentos e bebidas pode ser utilizado?

O crédito diário de cortesia Hilton Honors para alimentos e bebidas pode ser utilizado em todos os estabelecimentos de alimentos e bebidas participantes na propriedade, incluindo o mercado/itens para viagem e serviço de quarto, quando aplicável, além de estabelecimentos de terceiros participantes. O crédito diário de alimentos e bebidas não pode ser utilizado para nenhum gasto não relacionado a alimentos e bebidas, como a tarifa do quarto, spa ou lojas de presentes.

Os membros podem usar o crédito diário Hilton Honors para alimentos e bebidas em bebidas alcoólicas?

O crédito diário para alimentos e bebidas pode ser usado para comprar bebidas alcoólicas, sujeito às leis estaduais e locais.

Os membros recebem o crédito diário Hilton Honors para alimentos e bebidas em reservas de tarifa do dia, como WorkSpaces by Hilton?

Assim como a vantagem de café da manhã continental elite anterior, o crédito diário Hilton Honors para alimentos e bebidas não se aplica a reservas com tarifa do dia.

Os membros receberão o crédito diário Hilton Honors para alimentos e bebidas em tarifas/pacotes que incluem alimentos e bebidas, como a tarifa com café da manhã?

Sim, os membros Diamond ou Gold que selecionarem o crédito diário de cortesia para alimentos e bebidas como vantagem MyWay receberão o crédito diário Hilton Honors para alimentos e bebidas em tarifas qualificáveis para pontos, incluindo tarifas ou pacotes específicos de alimentos e bebidas.

Os membros que reservam com um grupo, como uma reunião ou conferência, recebem o crédito diário para alimentos e bebidas?

A vantagem de crédito diário Hilton Honors para alimentos e bebidas é dada aos membros Diamond e Gold, com base em sua seleção MyWay, em tarifas qualificáveis para pontos e diárias premiadas.

O crédito diário Hilton Honors para alimentos e bebidas pode ser aplicado a impostos e gratificações?

O crédito diário Hilton Honors para alimentos e bebidas pode ser aplicado a impostos e gratificações.

Como os membros adicionam/cadastram um hóspede à reserva?

Ao fazer a reserva por meio dos canais Hilton preferenciais, como on-line no Hilton.com ou no aplicativo Hilton Honors, os membros devem garantir que indicarão o número total de pessoas que se hospedam no quarto para receber até dois créditos Hilton Honors diários de cortesia para alimentos e bebidas.

O membro Hilton Honors recebe um crédito diário adicional para alimentos e bebidas para ocupação dupla?

O crédito diário de cortesia para alimentos e bebidas destina-se a cobrir até dois hóspedes, que incluem o membro Hilton Honors e um hóspede adicional cadastrado no mesmo quarto (em um quarto por estada), por diária.

O crédito diário Hilton Honors para alimentos e bebidas pode ser utilizado em vários estabelecimentos em um dia?

O crédito diário Hilton Honors de cortesia para alimentos e bebidas pode ser utilizado em vários estabelecimentos em um dia. Ele será aplicado automaticamente a todas as despesas qualificáveis com alimentos e bebidas dentro desse prazo, até o valor total diário do crédito.

Se os membros não têm despesas com alimentos e bebidas, eles podem aplicar o crédito diário Hilton Honors para alimentos e bebidas à conta total?

O crédito diário Hilton Honors para alimentos e bebidas foi criado para oferecer aos hóspedes mais flexibilidade relacionada a refeições, de modo que o crédito só pode ser aplicado a despesas com alimentos e bebidas qualificáveis cobradas no quarto do membro.

Alguns membros podem utilizar os restaurantes ou áreas de bar do hotel para reuniões, jantares, etc., sem se hospedar no hotel. O membro Hilton Honors precisa se hospedar no hotel para receber o crédito para alimentos e bebidas?

Os membros Hilton Honors, mesmo que estejam utilizando instalações do hotel, como um restaurante ou bar, devem ser hóspedes cadastrados do hotel para receber o crédito diário de cortesia para alimentos e bebidas.

Os membros recebem o crédito diário de cortesia Hilton Honors para alimentos e bebidas em estadas premiadas/com resgate?

Sim, os membros Hilton Honors Gold e Diamond que selecionarem o crédito diário de cortesia para alimentos e bebidas como vantagem MyWay receberão o crédito diário para alimentos e bebidas em estadas premiadas em hotéis, tanto para as reservas feitas apenas com pontos quanto com pontos e dinheiro.

Os membros recebem o crédito diário Hilton Honors para alimentos e bebidas em propriedades de serviço com tudo incluído?

Como a vantagem elite anterior de café da manhã continental, o crédito diário Hilton Honors para alimentos e bebidas não é oferecido em propriedades de serviço com tudo incluído.

Se um membro selecionar pontos em vez do crédito diário para alimentos e bebidas em uma reserva com um hóspede cadastrado, ele receberá pontos em dobro?

A seleção de pontos de bônus do Hilton Honors via vantagens MyWay é um bônus único por estada, independentemente do número de hóspedes.

Um hóspede pode fazer uma alteração na vantagem MyWay durante a estada para receber o crédito diário para alimentos e bebidas?

Não, os membros Hilton Honors devem fazer suas seleções de vantagens MyWay antes do check-in ou durante a chegada para receber o crédito diário de cortesia para alimentos e bebidas.

Quando o crédito expira todos os dias?

O crédito não “expira” até que o membro faça o check-out. No entanto, o valor diário é redefinido todos os dias para o valor máximo diário de crédito à meia-noite. Os membros podem usar até o máximo diário total e são responsáveis por qualquer coisa além desse valor.
Como o membro recebe um novo crédito todos os dias (para o número de noites de sua estada), o único dia em que ele pode usar qualquer crédito restante é na manhã do check-out.

Como o crédito diário de cortesia para alimentos e bebidas aparecerá na minha conta do hotel?

O valor total qualificável do crédito diário de alimentos e bebidas usado e cobrado do quarto durante a estada de um membro será aplicado automaticamente e aparecerá como um item de linha por dia na conta do hotel de um membro, deduzido do custo total da estada no final da estada.

Como o crédito diário Hilton Honors para alimentos e bebidas será tratado em hotéis com Lounges Executivos?

Em hotéis com um Lounge Executivo que oferecem café da manhã gratuito, membros Diamond e membros Gold com upgrade para acesso ao Lounge Executivo não receberão o crédito diário de alimentos e bebidas. Esses hotéis fornecerão o crédito diário de alimentos e bebidas para associados Gold que não receberem upgrade para acesso ao Lounge Executivo.

Prêmios em Pontos e Dinheiro

Como funciona o novo e flexível controle deslizante de pagamento prêmios em Pontos e Dinheiro?

O nosso novo e aprimorado privilégio prêmios em Pontos e Dinheiro permite aos membros escolher praticamente qualquer combinação de Pontos e Dinheiro com o controle deslizante. Os membros Hilton Honors têm até mais flexibilidade e controle para escolher a combinação preferida de Pontos e dinheiro para pagar qualquer estada em hotel, em mais de 7.400 propriedades. Ainda é possível resgatar e trocar por uma diária premiada com Pontos, apenas, ou resgatar prêmios em Pontos e Dinheiro em incrementos de 1.000 Pontos, a partir de 5.000 Pontos.

Por que o Hilton Honors alterou os prêmios em Pontos e Dinheiro?

Este benefício foi projetado com base no feedback dos nossos membros, bem como em uma pesquisa abrangente e testes com a experiência de usuários. Foi pensado para ser simples de usar e comprovar o valor para o membro, dando-lhes mais opções de resgate dos Pontos e reserva de viagens. Os benefícios do nosso programa e as formas pelas quais os membros reservavam hotéis anteriormente, por exemplo, usando apenas Pontos para uma diária premiada, ainda estão disponíveis.

Como posso planejar a minha próxima viagem, se o número de Pontos é variável?

Como o preço dos Pontos pode variar de acordo com o hotel e a data, você poderá pesquisar períodos futuros para rapidamente compreender os requisitos normais de resgates. Com o novo controle deslizante de pagamento, você poderá determinar a sua combinação preferida de Pontos e Dinheiro. Além disso, se você não tiver pontos suficientes para o número de diárias que gostaria para a sua estada, você poderá usar prêmios em Pontos e Dinheiro para encontrar a combinação certa para você.

Ainda poderei obter uma diária premiada?

Sim. Ainda é possível reservar diárias premiadas usando apenas Pontos. Este benefício é simplesmente uma forma adicional pela qual você poderá aproveitar os seus Pontos.

Posso usar esta ferramenta para reservas em qualquer hotel Hilton do mundo?

O controle deslizante de prêmios em Pontos e Dinheiro pode ser usado para fazer reservas em mais de 7.400 propriedades Hilton no mundo todo. Neste momento, a ferramenta controle deslizante não está disponível para reservas em nossos hotéis Hampton Inn na China continental.

O preço dos Pontos sofrerá mudanças com qual frequência?

Assim como as tarifas de quarto de hotel flutuam, o número de Pontos exigido para uma estada premiada também pode variar em tempo real. Com esta mudança, poderemos oferecer aos nossos membros preços de Pontos mais baixos durante muitos períodos de baixa temporada.

Os prêmios em Pontos e Dinheiro alteram a forma de ganhar e receber meu status elite Hilton Honors e respectivos benefícios?

Como antes, os membros ainda poderão alcançar status Hilton Honors através de estadas, diárias ou Pontos Básicos Hilton Honors. Todas as estadas e diárias com prêmios em Pontos e Dinheiro continuarão a contar para alcançar o status Hilton Honors. Os Pontos Básicos são ganhos sobre a parte em dinheiro gasta em uma estada, mas não sobre os Pontos resgatados. Os membros com status elite continuarão a receber os benefícios elite em todas as estadas com prêmios em Pontos e Dinheiro.

Como funciona o novo benefício prêmios em Pontos e Dinheiro ? Onde os membros Hilton Honors podem ir para utilizá-lo?

Os membros Hilton Honors podem reservar uma estada com o novo controle deslizante prêmios em Pontos e Dinheiro acessando HiltonHonors.com, um site específico do hotel, o aplicativo Hilton Honors ou ligando para o centro dedicado ao atendimento ao cliente: 1-800-4-HONORS. Assim que o membro escolhe as suas datas e opções de quarto, pode usar a ferramenta de controle deslizante para determinar como combinar Pontos e Dinheiro que gostariam de usar. O controle deslizante pode ser usado em incrementos de 1.000 Pontos, a partir de 5.000 Pontos.

Em quais intervalos de incremento Pontos e Dinheiro podem ser usados com o controle deslizante de pagamento flexível?

Os membros Hilton Honors podem usar Pontos e Dinheiro em incrementos de 1.000 Pontos, a partir de 5.000 Pontos. O valor em dinheiro vai variar com base em quantos Pontos são selecionados.

O que está mudando sobre os resgates de prêmio Hilton Honors? Precisarei agora usar mais Pontos para resgatar?

Embora uma diária premiada ainda possa ser reservada da mesma forma anterior, estamos agora introduzindo um controlador deslizante para proporcionar aos nossos membros maior flexibilidade para usar praticamente qualquer combinação de Pontos e Dinheiro. Além disso, os preços dos resgates de prêmios são mais flexíveis agora. Isso significa que quando as nossas tarifas são mais baixas, durante períodos de baixa temporada, por exemplo, o nosso preço de resgate de Pontos pode abaixar mais do que antes. Além disso, estamos usando atualmente o preço de resgate de alta temporada do hotel, com base no modelo anterior, como limiar máximo constante para resgates com prêmios em Pontos e Dinheiro. Por exemplo, uma categoria 10 com limite anterior em 95.000 Pontos, e no final de fevereiro de 2017, esses hotéis tampouco exigirão mais Pontos do que isso.

O que deve acontecer às categorias de hotel com o lançamento do controle deslizante?

Os preços das diárias premiadas agora refletem, de acordo com o hotel, o nível de demanda diária e a tarifa de quarto. Como decorrência disso, quando as tarifas de nossos hotéis estiverem mais baixas, durante períodos de baixa temporada, por exemplo, os nossos preços de Pontos também podem ser mais baixos do que antes.

O controle deslizante estará disponível na plataforma Hilton Honors Experiences?

Por enquanto, o controle deslizante está disponível apenas para resgates de diárias premiadas de quarto.

Isso afeta as reservas que fiz antes do lançamento, mas que se realizarão em data posterior ao lançamento? O que acontece se eu alterar/cancelar/mudar a reserva após este lançamento?

Todas as reservas feitas antes do final de fevereiro de 2017 ainda serão honradas da forma em que foram realizadas. Se o membro decidir alterar uma reserva premiada após o lançamento, o preço dos Pontos da estada estará sujeito às últimas tarifas.

Isto estará disponível em qualquer data em todas as localidades da Hilton?

A partir do final de fevereiro de 2017, os membros Hilton Honors poderão usar a ferramenta controle deslizante em mais de 7.400 propriedades do portfólio Hilton, disponível a qualquer momento, sem datas indisponíveis.

Posso usar prêmios em Pontos e Dinheiro para reservar por meio de agentes de viagem ou agentes de viagem online?

Este benefício, bem como muitos outros como Wi-Fi grátis e desconto exclusivo para membros, só pode ser acessado quando a reserva for feita diretamente pelos canais da Hilton. Em vigor a partir do final de fevereiro de 2017, membros Hilton Honors poderão usar a ferramenta controle deslizante prêmios em Pontos e Dinheiro no site HiltonHonors.com, nos sites da marca Hilton, na central de chamadas da Hilton e com o premiado aplicativo Hilton Honors.

Esta nova oferta modifica a forma como os membros ganham Pontos Hilton Honors?

Os membros ainda podem ganhar o mesmo número de Pontos Hilton Honors como antes, de acordo com a marca do hotel e a categoria do membro. Além disso, os membros poderão ganhar Pontos pela parte paga em dinheiro em estadas usando prêmios em Pontos e Dinheiro.

Como saberei quantos Pontos ainda restam na minha conta, após usar a ferramenta controle deslizante?

O número total de Pontos disponíveis na sua conta pode ser exibido no site HiltonHonors.com, acessando a página Visão geral da conta (Account Overview). Caso não tenha Pontos suficientes na sua conta durante a reserva de uma estada utilizando a ferramenta controle deslizante, você terá a opção de comprar mais.

Como a Hilton determina a combinação de Pontos e Dinheiro para a ferramenta controle deslizante?

Os resgates têm o mesmo valor em toda a faixa do controle deslizante: os Pontos são sempre coerentes, assim como o dinheiro. O controle deslizante é simplesmente uma ferramenta criada para fornecer aos nossos membros maior flexibilidade para escolher quantos Pontos vs Dinheiro gostariam de utilizar na sua estada. Por exemplo, se uma diária de quarto de hotel custa $100 ou 20.000 Pontos e você desliza para usar 50% em dólares e 50% em pontos, a diária custará $50 e 10.000 Pontos.

Como poderei saber qual o melhor negócio: resgate completo ou prêmios em Pontos e Dinheiro?

Como membro Hilton Honors, você sempre terá a opção de reservar apenas com Pontos, prêmios em Pontos e Dinheiro ou apenas com dinheiro. Você pode comparar as opções antes de reservar, para ver qual a melhor opção para você. Também é importante observar que definimos prêmios em Pontos e Dinheiro para desbloquear o mesmo valor por Ponto, como em um resgate só de Pontos.

Quantos Pontos são necessários para resgatar uma diária premiada?

Os membros podem visitar o site Hilton.com e o nosso aplicativo Hilton Honors para verificar o preço da diária premiada e usar o controle deslizante a partir do final de fevereiro de 2017.

O controle deslizante de pagamento flexível prêmios em Pontos e Dinheiro pode ser usado para reservar todos os tipos de quartos?

Sim, o controle deslizante pode ser usado para reservar todos os tipos de quartos, de Standard a Suítes.

Posso modificar ou alterar uma reserva feita com prêmios em Pontos e Dinheiro? Se o preço mudar depois da reserva original da minha estada, a minha tarifa mudará?

Reservas feitas com prêmios em Pontos e Dinheiro podem ser alteradas desde que se enquadrem na política de cancelamento especificada. Se o membro decidir alterar uma reserva premiada após o lançamento, o preço dos Pontos da estada estará sujeito às últimas tarifas.

Onde posso encontrar Prêmios de upgrade?

Os prêmios de upgrade foram incluídos em prêmios em Pontos e Dinheiro. Com o controle deslizante prêmios em Pontos e Dinheiro, os membros ainda poderão usar pontos para reservar tipos de quarto com upgrade.

Ainda posso comprar Pontos?

Sim, ainda é possível comprar Pontos, como antes: via HiltonHonors.com, na página de check-out da reserva ou por telefone, no departamento de atendimento ao cliente.

Troca e conversão de pontos

Quando converto pontos Hilton Honors em milhas aéreas/férreas, quanto tempo leva para que as milhas sejam creditadas na minha conta do programa de fidelidade?

Hilton Honors sends requests for mileage conversion to the participating airline/rail partners at least once a month. Após o recebimento pelo parceiro da companhia aérea/ferroviária, os seus Pontos Hilton Honors são convertidos em milhas e lançados na sua conta. Hilton Honors e os parceiros de companhias aéreas/ferroviárias solicitam aguardar 60 dias para o crédito de milhas, desde que a sua solicitação inicial esteja completa e processada. Solicitações de transferência incompletas podem causar atrasos.

Por que posso trocar 5.000 milhas aéreas e receber 10.000 Pontos Hilton Honors, mas apenas receber 1.500 milhas quando troco 10.000 Pontos Hilton Honors?

As taxas de câmbio baseiam-se nos custos relativos da moeda de troca (pontos ou milhas) e os custos dos prêmios pelos quais estas moedas são resgatadas (diárias ou voos gratuitos). As taxas de conversão publicadas fazem parte dos acordos contratuais entre Hilton Honors e nossos parceiros de troca.
Learn more about exchanging Points and miles.

Compre com pontos na Amazon

O que é o Compre com pontos da Amazon.com?

O Compre com pontos oferece aos clientes a capacidade de usar os pontos ganhos em uma variedade de programas de prêmios para compras na Amazon.com. Veja os programas Compre com pontos disponíveis. Você pode usar pontos para pagar um pedido na Amazon.com da mesma forma que usaria qualquer cartão de crédito. Não há taxa para usar seus pontos qualificáveis na Amazon.com.

Como uso meus Pontos Hilton Honors para pagar uma compra?

Para usar Pontos Hilton Honors como pagamento de parte ou o total da sua compra, é preciso primeiro vincular a sua conta do Hilton Honors à sua conta Amazon. Quando estiver pronto para comprar, prossiga para finalizar as compras do seu carrinho. Ao escolher o método de pagamento da compra, você pode escolher o número de Pontos que deseja usar.

O que posso comprar com pontos?

Com seus pontos Hilton Honors, você pode comprar milhões de produtos no site Amazon.com. Neste momento, você não pode usar pontos para determinadas compras no site Amazon.com, incluindo downloads do Amazon Kindle, música digital, títulos de vídeos da Amazon, aplicativos da Amazon Appstore, itens AmazonFresh, itens Programe e Poupe, associações Prime (com exceção de associações Prime Gift), itens de pedido antecipado, aluguel de livros didáticos, Amazon Allowance ou para recarregar seu saldo (vales-presente). Observe que, atualmente, talvez você não consiga usar a opção de um clique para comprar produtos usando seus pontos.

Qual é a taxa de conversão ao usar meus pontos Hilton Honors em Amazon.com?

500 pontos Hilton Honors equivale a um dólar na Amazon.com.

Não tenho pontos de prêmios suficientes para o meu pedido. Como posso pagar o restante do meu pedido?

Você pode usar qualquer outro cartão de crédito ou vales-presente da Amazon.com para pagar o restante do seu pedido.

Posso aplicar cupons promocionais em pedidos nos quais utilizo o Compre com Pontos como forma de pagamento?

Sim, você pode aplicar quaisquer cupons promocionais qualificáveis para pedidos pagos usando pontos de prêmios.

Posso usar pontos para minha compra na Amazon.com por telefone?

Não. Você só pode usar pontos para compras on-line na Amazon.com.

Posso combinar pontos de vários programas de prêmios em meu pedido?

Prêmios de vários programas de prêmios não podem ser combinados atualmente em um único pedido. Você pode cadastrar vários programas de prêmios na Amazon; no entanto, as compras de prêmios serão combinadas com o cartão associado ao programa de prêmios. Os prêmios também podem ser combinados com vales-presente da Amazon.com.

Tenho um vale-presente ou valor armazenado disponível em minha conta da Amazon. Como isso será aplicado com pontos de prêmios?

A Amazon aplica os pontos de prêmios que você solicitou para uso e que seu provedor de prêmio aprovou para uso, depois o vale-presente Amazon.com, depois qualquer saldo restante no cartão de crédito ou débito vinculado à sua conta de prêmios cadastrada.

Posso aplicar pontos de prêmio ao meu pedido ao usar as configurações de pagamento compartilhado para minha conta Amazon Business?

Para usar o Compre com pontos nas configurações de pagamento compartilhado, você deve adicionar seu cartão à sua carteira pessoal e registrá-lo no programa Compre com pontos. Certifique-se de que suas configurações de pagamento compartilhado estejam definidas como “métodos de pagamento compartilhados e individuais” (apenas administradores podem fazer essa alteração). Isso não afetará os métodos de pagamento em sua carteira compartilhada e os funcionários aprovados ainda poderão usá-los para fazer compras na Amazon. Você pode adicionar o seu cartão à sua carteira pessoal aqui e registrá-lo em sua conta Compre com pontos aqui. Obs.: Você não pode usar o Compre com pontos por meio da carteira compartilhada; ele deve ser acessado usando sua carteira pessoal.
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web