Termos e condições dos cartões de crédito Hilton Honors

Termos e condições do cartão Honors

Pontos de bônus Hilton Honors em compras qualificáveis

Pontos de bônus Hilton Honors ganhos com o seu cartão Hilton Honors American Express:

Você receberá 3 pontos de bônus Hilton Honors para cada dólar em compras qualificáveis.

Você receberá 4 pontos de bônus Hilton Honors adicionais, para um total de 7, para cada dólar em compras qualificáveis debitadas diretamente em uma propriedade do portfólio Hilton, incluindo reservas e despesas adicionais. Para receber os 4 pontos de bônus Hilton Honors adicionais por despesas feitas no momento da reserva, a reserva deve ser feita diretamente por meio de um canal de reservas operado pela Hilton. Você pode receber 4 pontos de bônus Hilton Honors adicionais por despesas adicionais feitas no hotel (incluindo despesas feitas em restaurantes, spas e outros estabelecimentos) se essas despesas puderem ser cobradas no seu quarto e pagas com o seu cartão Hilton Honors American Express no check-out. Você receberá 2 pontos de bônus Hilton Honors adicionais, para um total de 5, para cada dólar em compras qualificáveis nas seguintes categorias de comerciantes: restaurantes localizados nos EUA, supermercados localizados nos EUA e à gasolina em postos de gasolina localizados nos EUA. Observe que as compras de mantimentos feitas em supermercados, clubes de armazém e lojas de conveniência, e compras de serviços de entrega de kits de refeições, receberão apenas 3 pontos de bônus por dólar. As compras de gasolina em supermercados, supermercados e clubes de armazém só ganharão 3 pontos de bônus por dólar. Para ganhar pontos adicionais por uma compra de restaurante, a compra deve ser feita em um restaurante localizado nos Estados Unidos. Você NÃO receberá pontos adicionais por compras feitas em um restaurante de propriedade de uma empresa dos EUA, mas localizado fora dos EUA (por exemplo, Hard Rock Café em Paris). Você também NÃO receberá pontos adicionais por compras em restaurantes em casas noturnas, lojas de conveniência, supermercados ou supermercados. Você pode não ganhar pontos adicionais por compras em um restaurante localizado em outro estabelecimento (por exemplo, um restaurante dentro de um hotel, cassino ou local de evento). Por exemplo, compras feitas em um restaurante localizado dentro de um hotel podem ser reconhecidas como compras em um hotel, não em um restaurante. Seus pontos Hilton Honors estão sujeitos aos termos e condições Hilton Honors; consulte HiltonHonors.com/Terms. Compras qualificáveis são compras de mercadorias e serviços menos devoluções e outros créditos. Compras qualificáveis NÃO incluem taxas ou taxas de juros, adiantamentos em dinheiro, compras de cheques de viagem, compras ou recarga de cartões pré-pagos, compras de vales-presente, pagamentos de pessoa a pessoa ou compras de outros equivalentes em dinheiro. Os pontos de bônus do Hilton Honors que você ganhar com o seu cartão serão creditados na sua conta Hilton Honors em até 12 semanas após o final do período de faturamento.

Os estabelecimentos comerciais recebem códigos com base no que vendem principalmente. Agrupamos alguns códigos de comerciantes em categorias que são qualificáveis para pontos adicionais. Uma compra com um estabelecimento comercial não receberá pontos adicionais se o código do estabelecimento comercial não estiver incluído em uma categoria de prêmio. Você pode não receber pontos adicionais se recebermos informações imprecisas ou não pudermos identificar sua compra como qualificável para uma categoria de prêmio. Por exemplo, você pode não receber pontos adicionais quando: um comerciante usa um terceiro para vender seus produtos ou serviços; ou um comerciante usa um terceiro para processar ou enviar sua transação para nós (por exemplo, usando leitores de cartão móveis ou sem fio); ou você opta por fazer uma compra usando uma conta de pagamento de terceiros ou fazer uma compra usando uma carteira móvel ou digital.

Acesse americanexpress.com/rewards-info para obter mais informações sobre prêmios.

Status Hilton Honors Silver de cortesia

Você receberá o status Hilton Honors Silver de cortesia com o seu cartão Hilton Honors American Express. O benefício do status Silver de cortesia está disponível apenas para o titular do cartão Basic. Se o seu cartão Hilton Honors American Express for cancelado por qualquer motivo, o seu status Hilton Honors Silver de cortesia fornecido com o cartão será cancelado. A American Express reserva-se o direito de alterar, modificar ou revogar o status Silver de cortesia a qualquer momento. Se o seu status Silver de cortesia for cancelado, você poderá manter o seu status Silver qualificando-se de acordo com os termos do programa Hilton Honors. Os benefícios do status Silver estão sujeitos a disponibilidade e variam de acordo com o hotel. Para obter mais informações sobre os benefícios do status Silver ou como manter o status Silver todos os anos com estadas qualificadas, diárias ou pontos básicos Hilton Honors por meio do programa Hilton Honors, visite HiltonHonors.com/MemberBenefits e Hilton.com/en/hilton-honors/benefit-terms/. O programa Hilton Honors, incluindo os benefícios da associação ao Hilton Honors, está sujeito aos termos e condições do Hilton Honors; consulte Hiltonhonors.com/terms.

Upgrade Hilton Honors para status Gold

Você pode receber um upgrade para o status Hilton Honors Gold se o total de compras qualificáveis na sua conta do cartão durante um ano civil atingir $ 20.000 ou mais. Um ano calendário é de 1o de janeiro a 31 de dezembro, independentemente de quando você abrir a sua conta do cartão. Compras qualificáveis são compras de mercadorias e serviços menos devoluções e outros créditos. Compras qualificáveis NÃO incluem taxas ou taxas de juros, adiantamentos em dinheiro, compras de cheques de viagem, compras ou recarga de cartões pré-pagos ou compras de outros equivalentes em dinheiro. Este benefício de upgrade para o status Gold está disponível apenas para o titular do cartão básico; no entanto, as compras qualificáveis feitas por titulares do cartão adicionais contribuirão para a exigência de compra. Levará cerca de 10 a 12 semanas após o nível total de compras qualificáveis ser atingido para que o seu status Hilton Honors Gold entre em vigor. Seu upgrade para o status Hilton Honors Gold é válido para o ano civil em que foi ganho e o ano civil subsequente. O seu status Gold expirará após esse ano civil subsequente, a menos que o total de suas compras qualificáveis no ano civil subsequente novamente qualifique você para o status Gold ou se você se qualificar para o status Gold nos termos do programa Hilton Honors. Para obter mais informações sobre os benefícios do status Gold ou como manter o seu status Gold todos os anos com estadas, diárias ou pontos básicos Hilton Honors qualificáveis por meio do programa Hilton Honors, visite HiltonHonors.com/MemberBenefits e Hilton.com/en/hilton-honors/benefit-terms/. O programa Hilton Honors, incluindo os benefícios da associação ao Hilton Honors, está sujeito aos termos e condições do Hilton Honors; consulte Hiltonhonors.com/terms.

Sem taxas nas transações de câmbio

A American Express não cobrará nenhuma taxa de transação estrangeira nas compras feitas fora dos Estados Unidos com o seu cartão. No entanto, pode haver circunstâncias em que caixas eletrônicos ou comerciantes cobram uma taxa em transações no exterior.

Termos e condições do cartão Surpass®

Pontos de bônus Hilton Honors em compras qualificáveis

Pontos de bônus Hilton Honors ganhos com o seu cartão Hilton Honors American Express Surpass®:

Você receberá 3 pontos de bônus Hilton Honors para cada dólar em compras qualificáveis.

Você receberá 9 pontos de bônus Hilton Honors adicionais, para um total de 12, para cada dólar em compras qualificáveis debitadas diretamente em uma propriedade do portfólio Hilton, incluindo reservas e despesas adicionais. Para receber os 9 pontos de bônus Hilton Honors adicionais por despesas feitas no momento da reserva, a reserva deve ser feita diretamente por meio de um canal de reservas operado pela Hilton. Você pode receber 9 pontos de bônus Hilton Honors adicionais por despesas adicionais feitas no hotel (incluindo despesas feitas em restaurantes, spas e outros estabelecimentos) se essas despesas puderem ser cobradas no seu quarto e pagas com o seu cartão Hilton Honors American Express Surpass® no check-out.

Você receberá 3 pontos de bônus Hilton Honors adicionais, para um total de 6, para cada dólar em compras qualificáveis nas seguintes categorias de comerciantes, exceto superlojas e clubes de armazém: restaurantes localizados nos EUA, supermercados localizados nos EUA e à gasolina em postos de gasolina localizados nos EUA.

Para ganhar pontos adicionais por uma compra de restaurante, a compra deve ser feita em um restaurante localizado nos Estados Unidos. Você NÃO receberá pontos adicionais por compras feitas em um restaurante de propriedade de uma empresa dos EUA, mas localizado fora dos EUA (por exemplo, Hard Rock Café em Paris). Você também NÃO receberá pontos adicionais por compras em restaurantes em casas noturnas, lojas de conveniência, supermercados ou supermercados. Você pode não ganhar pontos adicionais por compras em um restaurante localizado em outro estabelecimento (por exemplo, um restaurante dentro de um hotel, cassino ou local de evento). Por exemplo, compras feitas em um restaurante localizado dentro de um hotel podem ser reconhecidas como compras em um hotel, não em um restaurante.

Você receberá 1 ponto de bônus Hilton Honors adicional, para um total de 4, para cada dólar em compras de varejo on-line qualificáveis feitas em um site ou aplicativo digital (um aplicativo) de um comerciante de varejo dos EUA que vende mercadorias físicas ou mercadorias diretamente aos consumidores. Para identificar compras de varejo on-line qualificáveis, contamos com as informações que nos foram fornecidas pelo comerciante. Os itens a seguir não são considerados compras no varejo: compras feitas em restaurantes, supermercados, estações de gasolina ou secundaristas de automóveis, bem como compras de viagens, entretenimento ou outros serviços. O pagamento deve ser feito on-line e categorizado como transação pela internet pelo comerciante para que a compra seja qualificável. Você não receberá pontos de bônus Hilton Honors adicionais por compras feitas on-line, mas pagas na loja. Os pagamentos feitos na loja usando uma carteira móvel ou digital ou um dispositivo de pagamento sem contato não são considerados compras online. Você não receberá pontos de bônus Hilton Honors adicionais por compras feitas por telefone ou correio, nem usando um programa de parcelas "compre agora e pague depois".

Seus pontos Hilton Honors estão sujeitos aos termos e condições Hilton Honors; consulte HiltonHonors.com/Terms.

Compras qualificáveis são compras de mercadorias e serviços menos devoluções e outros créditos. Compras qualificáveis NÃO incluem taxas ou taxas de juros, adiantamentos em dinheiro, compras de cheques de viagem, compras ou recarga de cartões pré-pagos, compras de vales-presente, pagamentos de pessoa a pessoa ou compras de outros equivalentes em dinheiro. Os pontos de bônus do Hilton Honors que você ganhar com o seu cartão serão creditados na sua conta Hilton Honors em até 12 semanas após o final do período de faturamento.

Compras feitas por meio de uma conta de pagamento de terceiros ou em um mercado on-line (com vários varejistas) não receberão pontos adicionais.

Acesse americanexpress.com/rewards-info para obter mais informações sobre prêmios.

Crédito na fatura Hilton de $ 200

Os membros básicos do cartão Hilton Honors American Express Surpass podem receber um total de até $50 em créditos na fatura a cada trimestre calendário (janeiro a março, abril a junho, julho a setembro e outubro a dezembro), até $200 de volta anualmente, para compras qualificáveis debitadas diretamente em uma propriedade do portfólio Hilton em sua conta do cartão, incluindo reservas e despesas adicionais. Para que uma reserva seja qualificável para um crédito na fatura, a reserva deve ser feita diretamente por meio de um canal de reservas operado pela Hilton. Reservas ou compras feitas por terceiros que não sejam a Hilton, como um site de viagens on-line, não serão qualificáveis para crédito(s) na fatura. Em alguns hotéis, se a sua reserva fizer parte de um contrato para um evento, a compra pode não ser qualificável para um crédito na fatura. Para que uma taxa incidental (incluindo despesas feitas em restaurantes, spas e outros estabelecimentos dentro da propriedade do hotel) seja qualificável para um crédito na fatura, a taxa incidental deve ser cobrada no seu quarto e paga com o seu cartão Hilton Honors American Express Surpass no check-out.

Compras qualificáveis podem ser feitas pelos titulares do cartão básicos e adicionais na conta do cartão. No entanto, o valor total de créditos na fatura para compras qualificáveis não excederá US$ 200 por conta de cartão por ano calendário. Aguarde de 8 a 12 semanas após a compra qualificável ser debitada na sua conta do cartão para que o crédito(s) do extrato seja lançado na conta. Ligue para a American Express no número no verso do seu cartão se os créditos do extrato não tiverem sido lançados após 12 semanas da data da compra. Para receber este benefício, a sua conta do cartão não deve ser cancelada nem estar atrasada no momento do cumprimento do crédito no extrato. Crédito(s) na fatura não podem ser recebidos ou revertidos se a compra for cancelada ou modificada, ou se você se envolver em abuso ou uso indevido em conexão com o benefício.

A American Express depende do processamento de transações pelo comerciante para determinar a data da transação. A data da transação pode ser diferente da data em que você fez a compra se, por exemplo, houver um atraso no envio da transação pelo comerciante ou se o comerciante usar outra data como a data da transação. Isso significa que, em alguns casos, a sua compra pode não ganhar o benefício de crédito na fatura para o período de benefício em que você fez a compra. Por exemplo, se uma compra qualificável for feita em 31 de dezembro, mas o comerciante processar a transação de modo que seja identificada para nós como tendo ocorrido em 1o de janeiro, o crédito na fatura de janeiro será aplicado. A American Express também depende das informações fornecidas a nós pelo comerciante para identificar compras qualificáveis. Se a American Express não receber informações que identifiquem a sua transação como qualificável para este benefício, o titular do cartão básico não receberá o crédito na fatura. Por exemplo, sua compra não será qualificável se não for feita diretamente com a Hilton (por exemplo, se uma compra for feita em um restaurante ou loja de conveniência em uma propriedade Hilton). Os titulares do cartão básico podem não receber o crédito na fatura se recebermos informações imprecisas ou não conseguirmos identificar sua compra como qualificável, se uma transação for feita com uma carteira eletrônica ou por meio de um terceiro (como uma loja de aplicativos) ou se o comerciante usar um leitor de cartão móvel ou sem fio para processá-la.

Selecionar Priority Pass

A partir de 1.º de fevereiro de 2024, o cartão Hilton Honors American Express Surpass® não oferecerá mais uma associação de cortesia ao programa Priority Pass™ Select. Por meio do 31 de janeiro de 2024, você ainda pode se inscrever no benefício ligando para o número de atendimento ao cliente American Express no verso do seu cartão. Se você se inscreveu no programa Priority Pass Select até 31 de janeiro de 2023, sua associação Priority Pass continuará até 31 de janeiro de 2024 e será cancelada a partir de 1.º de fevereiro de 2024. Se você se inscreveu no programa Priority Pass Select entre 1.º de fevereiro de 2023 e 31 de janeiro de 2024, sua associação continuará até 31 de outubro de 2024 e será cancelada a partir de 1.º de novembro de 2024. Todas as visitas ao lounge não utilizadas serão perdidas no momento do cancelamento.

A associação ao Priority Pass Select oferece acesso aos lounges de aeroporto participantes do programa Priority Pass Select, um programa independente de acesso ao lounge do aeroporto. Você deve cadastrar o seu cartão Hilton Honors Surpass no programa Priority Pass Select para ter acesso aos benefícios. Depois de inscrito, você receberá seu cartão Priority Pass Select diretamente da Priority Pass dentro de 10 a 14 dias úteis. Não há taxa de associação para membros do cartão Hilton Honors Surpass. Com o seu cartão Hilton Honors Surpass, você receberá 10 visitas ao lounge de cortesia a cada ano de associação ao Priority Pass. Todas as visitas subsequentes ao lounge durante o restante do ano de associação Priority Pass estão sujeitas a uma taxa igual ao valor da taxa de visita de hóspede do programa Priority Pass Standard por pessoa, por visita, que será automaticamente cobrada no seu cartão. Alguns lounges não aceitam hóspedes. Para verificar o saldo restante da sua visita de cortesia, entre em contato diretamente com a Priority Pass. Quaisquer visitas ao lounge gratuitas não utilizadas serão perdidas no final de cada ano de associação Priority Pass. A associação Priority Pass Select é renovada automaticamente na data de aniversário da sua inscrição no programa Priority Pass Select. A associação Priority Pass pode ser cancelada pela American Express se o seu cartão Hilton Honors Surpass for cancelado. Os locais e parceiros de lounge Priority Pass Select estão sujeitos a alterações. Para ter acesso a uma sala VIP, você deve apresentar seu cartão Priority Pass Select válido e uma passagem aérea para viajar no mesmo dia para você e cada um de seus hóspedes. Membros Priority Pass Select devem aderir a todas as regras da casa dos lounges participantes. Algumas salas VIP não permitem a entrada de associados Priority Pass Select com menos de 21 anos sem um dos pais ou responsável. As comodidades podem variar de acordo com os locais dos lounges do aeroporto. As taxas e regras dos lounges participantes estão sujeitas a alterações. Este benefício é limitado ao titular básico do cartão. Membros adicionais do cartão não são qualificáveis para este benefício, no entanto, uma visita de cortesia pode ser aplicada a uma visita de hóspede, incluindo para Membros adicionais do cartão. Se você não tiver visitas de cortesia disponíveis, o titular do cartão básico e cada hóspede pagarão o valor igual à taxa de visita do hóspede do programa Priority Pass Standard, por pessoa, por visita. A associação ao Priority Pass Select está sujeita às condições de uso do Priority Pass, que podem ser visualizadas em www.prioritypass.com/en/conditions-of-use. Além disso, você reconhece e concorda que a American Express fornecerá as informações da conta do seu cartão à Priority Pass. A Priority Pass usará essas informações para fornecer os benefícios do programa Priority Pass Select e pode usar essas informações para marketing relacionado ao programa.

Status Hilton Honors Gold de cortesia

Você receberá o status Gold Hilton Honors de cortesia com o seu cartão Hilton Honors American Express Surpass®. O benefício do status Gold de cortesia está disponível apenas para o titular do cartão Basic. Se o seu cartão Hilton Honors American Express Surpass® for cancelado por qualquer motivo, o seu status Hilton Honors Gold de cortesia fornecido com o cartão será cancelado. A American Express reserva-se o direito de alterar, modificar ou revogar o status Gold de cortesia a qualquer momento. Se o seu status Gold de cortesia for cancelado, você poderá manter o seu status Gold qualificando-se de acordo com os termos do programa Hilton Honors. Os benefícios do status Gold estão sujeitos a disponibilidade e variam de acordo com o hotel. Para obter mais informações sobre os benefícios do status Gold ou como manter o status Gold todos os anos com estadas qualificadas, diárias ou pontos básicos Hilton Honors por meio do programa Hilton Honors, visite HiltonHonors.com/MemberBenefits e Hilton.com/en/hilton-honors/benefit-terms/. O programa Hilton Honors, incluindo os benefícios da associação ao Hilton Honors, está sujeito aos termos e condições do Hilton Honors; consulte Hiltonhonors.com/terms.

Prêmio de diária grátis Hilton Honors

Os membros do cartão Basic podem receber um prêmio de diária grátis do Hilton Honors após o total de compras qualificáveis na sua conta do cartão Hilton Honors American Express Surpass® atingir $ 15.000 em um ano calendário. O prêmio de diária grátis será emitido na forma de um código resgatável e enviado ao membro do cartão básico em um e-mail do Hilton Honors para o endereço de e-mail listado em sua conta Hilton Honors. O titular do cartão básico receberá o e-mail de prêmio em 8 a 12 semanas após cumprir o requisito de compra. Este benefício está disponível apenas para o titular do cartão básico; no entanto, as compras qualificáveis feitas por titulares do cartão adicionais contribuirão para a exigência de compra.

Compras qualificáveis para atender aos requisitos de compra são para mercadorias e serviços, menos devoluções e outros créditos. Compras qualificáveis NÃO incluem taxas ou taxas de juros, adiantamentos em dinheiro, compras de cheques de viagem, compras ou recarga de cartões pré-pagos, compras de vales-presente, pagamentos de pessoa a pessoa ou outros equivalentes em dinheiro. Se você transferir para um cartão Hilton Honors American Express diferente que tenha um benefício de prêmio de diária grátis, todas as compras qualificáveis feitas na sua conta antiga do cartão contarão para a exigência de compra de prêmio de diária grátis da nova conta do cartão, após a sua primeira transação na nova conta do cartão.

O prêmio de diária grátis pode ser resgatado por uma acomodação padrão, ocupação dupla, sujeito a disponibilidade, em propriedades do portfólio Hilton, exceto aquelas listadas em HiltonHonors.com/freenightreward.

Para resgatar o prêmio de diária grátis, os titulares do cartão Basic devem ligar para 1-800-446-6677 e mencionar o código fornecido pelo Hilton Honors . Um prêmio de diária grátis expira um ano após a data de emissão e deve ser resgatado até a data de validade. Um prêmio de diária grátis será anulado se não for resgatado até a data de validade.

Para garantir o recebimento da notificação por e-mail de prêmio de diária grátis, confirme se o endereço de e-mail correto está listado no seu perfil de conta Hilton Honors. Para ver o status de qualquer prêmio de diária grátis emitido para você, visite o painel da sua conta Hilton Honors em HiltonHonors.com.

O prêmio de diária grátis não é transferível e não pode ser trocado por dinheiro ou pontos Hilton Honors. Um prêmio de diária grátis pode ser combinado com outras promoções Hilton ou de diária grátis no mercado e pode ser adicionado a estadas pagas ou premiadas existentes. Um prêmio de diária grátis inclui todas as taxas de resort aplicáveis e impostos sobre o custo do quarto para a diária resgatada em todos os locais, exceto um imposto de turismo em propriedades localizadas na Malásia. O titular do cartão é responsável por todas as despesas adicionais e, se aplicável, o imposto de turismo da Malásia. Os resgates de prêmios de diárias gratuitas podem ser cancelados de acordo com a política de cancelamento de prêmios de diárias gratuitas no site do programa Hilton Honors (hiltonhonors.com).

Os prêmios de diárias grátis estão sujeitos aos termos e condições Hilton, disponíveis em https://hiltonhonors3.hilton.com/en/about/free-night-terms.html.

Upgrade Hilton Honors para status Diamond

Este benefício de upgrade para o status Diamond está disponível apenas para o titular do cartão básico; no entanto, as compras qualificáveis feitas por titulares do cartão adicionais contribuirão para a exigência de compra. Leva cerca de 10 a 12 semanas após o nível total de compras qualificáveis ser atingido para que o seu status Hilton Honors Diamond entre em vigor.

Seu upgrade para o status Hilton Honors Diamond é válido para o ano civil em que foi ganho e o ano civil subsequente. Seu status Diamond expirará após esse ano civil subsequente, a menos que o total de suas compras qualificáveis no ano civil subsequente novamente qualifique você para o status Diamond ou se você se qualificar para o status Diamond nos termos do programa Hilton Honors.

Para obter mais informações sobre os benefícios do status Diamond ou como manter o seu status Diamond todos os anos com estadas qualificadas, diárias ou pontos básicos Hilton Honors por meio do programa Hilton Honors, visite HiltonHonors.com/MemberBenefits e Hilton.com/en/hilton-honors/benefit-terms/. O programa Hilton Honors, incluindo os benefícios da associação ao Hilton Honors, está sujeito aos termos e condições do Hilton Honors; consulte Hiltonhonors.com/terms.

Sem taxas nas transações de câmbio

Status National Car Rental® Emerald Club Executive®

Os membros básicos do cartão Hilton Honors American Express Surpass® devem se inscrever no National Car Rental® Emerald Club por meio de sua conta on-line American Express para ter acesso ao status Executive®. Membros básicos do cartão Hilton Honors American Express Surpass® que já estão inscritos no National Car Rental Emerald Club podem fazer upgrade para o status Executive vinculando seu cartão à sua conta Emerald Club usando o link fornecido na sua conta on-line American Express. Os benefícios do status National Car Rental Emerald Club Executive estão sujeitos aos termos e condições da empresa National Car Rental®, incluindo restrições de idade. Para obter mais informações sobre o National Car Rental Emerald Club, visite: https://www.nationalcar.com/en/emerald-club.html. A National coleta uma sobretaxa de recuperação de imposto de programa de fidelidade para cobrir o imposto federal sobre o custo das milhas concedidas no momento da locação. O desconto aplica-se apenas à tarifa base. Impostos (incluindo GST), outras sobretaxas autorizadas ou impostas pelo governo, recuperação de licença/recuperação de impostos aéreos e taxas de recuperação de concessão, taxas de aeroporto e instalações do aeroporto, combustível, taxa de motorista adicional, taxa de aluguel de ida e itens opcionais são extras. O locatário deve atender aos requisitos aplicáveis de motorista e crédito. É necessária reserva antecipada. Não pode ser combinado com outros descontos. A disponibilidade é limitada. Sujeito a alterações sem aviso prévio. Pode haver datas indisponíveis.

O Emerald Club e seus serviços exigem um contrato de aluguel principal assinado em arquivo. Emerald Aisle®, Executive Selection™, Emerald Reserve Service® e Emerald Club Counter Service™ estão disponíveis apenas em locais selecionados. Serviço de balcão expresso disponível em todos os outros locais. National Car Rental, National "flag" e Emerald Club são marcas comerciais registradas da Enterprise Holdings, Inc. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade de seus respectivos proprietários © 2024 National Car Rental.

Termos e condições do Aspire Card

Crédito de resort Hilton de $ 400

Os membros básicos do cartão Hilton Honors American Express Aspire podem receber um total de até $200 em créditos na fatura semestralmente (janeiro a junho; e julho a dezembro), para até $400 de volta anualmente para compras qualificáveis feitas diretamente com os resorts Hilton participantes em sua conta do cartão.

Compras qualificáveis devem ser feitas diretamente com um Hilton Resort participante e debitadas em um cartão Hilton Honors American Express Aspire para que o benefício seja aplicado. Visite https://www.hilton.com/en/hilton-honors/resort-credit-eligible-hotels/ para ver a lista de resorts Hilton participantes que são qualificáveis para o crédito de resort. Tarifas de compra antecipada/tarifas não reembolsáveis não são qualificáveis para o crédito do resort. Despesas adicionais (incluindo despesas feitas em restaurantes, spas e outros estabelecimentos dentro da propriedade do hotel) devem ser cobradas no seu quarto e pagas com um cartão Hilton Honors American Express Aspire para que o benefício seja aplicado. As propriedades Small Luxury Hotels of the World ™ (SLH ) não são qualificáveis para este benefício.

Compras qualificáveis podem ser feitas pelos titulares do cartão básicos e adicionais na conta do cartão. No entanto, o valor total de créditos na fatura para compras qualificáveis não excederá US$ 400 na conta do cartão por ano calendário. Aguarde de 8 a 12 semanas após a compra qualificável ser debitada na sua conta do cartão para que o crédito(s) do extrato seja lançado na conta. Ligue para a American Express no número no verso do seu cartão se os créditos do extrato não tiverem sido lançados após 12 semanas da data da compra. Para ser qualificável para este benefício, a sua conta do cartão não deve ser cancelada nem estar atrasada no momento do cumprimento do crédito no extrato. Crédito(s) na fatura não podem ser recebidos ou revertidos se a compra for cancelada ou modificada, ou se você se envolver em abuso ou uso indevido em conexão com o benefício.

A American Express depende do processamento de transações pelo comerciante para determinar a data da transação. A data da transação pode ser diferente da data em que você fez a compra se, por exemplo, houver um atraso no envio da transação pelo comerciante ou se o comerciante usar outra data como a data da transação. Isso significa que, em alguns casos, a sua compra pode não ganhar o benefício de crédito na fatura para o período de benefício em que você fez a compra. Por exemplo, se uma compra qualificável for feita em 31 de dezembro, mas o comerciante processar a transação de modo que seja identificada para nós como tendo ocorrido em 1o de janeiro, o crédito na fatura de janeiro será aplicado. A American Express também depende das informações fornecidas a nós pelo comerciante para identificar compras qualificáveis. Se a American Express não receber informações que identifiquem a sua transação como qualificável para este benefício, o titular do cartão básico não receberá o crédito na fatura. Por exemplo, sua compra não será qualificável se não for feita diretamente com um Hilton Resort (por exemplo, se uma compra for feita em um restaurante ou loja de conveniência dentro de um Hilton Resort). Os titulares do cartão básico podem não receber o crédito na fatura se recebermos informações imprecisas ou não conseguirmos identificar sua compra como qualificável, se uma transação for feita com uma carteira eletrônica ou por meio de um terceiro (como uma loja de aplicativos) ou se o comerciante usar um leitor de cartão móvel ou sem fio para processá-la.

Crédito de US$ 200 para voo

Os membros básicos do cartão Hilton Honors American Express Aspire podem receber um total de até $50 em créditos na fatura a cada trimestre civil (janeiro a março, abril a junho, julho a setembro e outubro a dezembro), por até $200 anualmente para compras qualificáveis de passagens aéreas feitas diretamente com uma companhia aérea ou pelo site amextravel.com. Para ser qualificável para este benefício, a compra de uma passagem aérea deve ser feita para um voo programado em uma companhia aérea e comprada diretamente na companhia aérea ou pelo site amextravel.com.

Compras qualificáveis não incluem: voos fretados, voos de jato privativo, voos que fazem parte de passeios, cruzeiros ou pacotes de viagem ou emissão de bilhetes ou taxas de serviço semelhantes, taxas de cancelamento ou alteração de bilhetes, taxas de juros ou compras de equivalentes a dinheiro. Compras de voos programados feitas com agentes de viagens ou sites de terceiros podem ser qualificáveis para este benefício se a tarifa aérea for cobrada diretamente na sua conta do cartão pela companhia aérea. Acesse americanexpress.com/rewards-info para obter mais informações.

Compras qualificáveis podem ser feitas pelos titulares do cartão básicos e adicionais na conta do cartão. No entanto, o valor total de créditos na fatura para compras qualificáveis não excederá US$ 200 por conta de cartão por ano calendário. Aguarde de 8 a 12 semanas após a compra qualificável ser debitada na sua conta do cartão para que o crédito(s) do extrato seja lançado na conta. Para receber este benefício, a sua conta do cartão não deve ser cancelada nem estar atrasada no momento do cumprimento do crédito no extrato. Crédito(s) na fatura não podem ser recebidos ou revertidos se a compra for cancelada ou modificada, ou se você se envolver em abuso ou uso indevido em conexão com o benefício.

A American Express depende do processamento de transações pelo comerciante para determinar a data da transação. A data da transação pode ser diferente da data em que você fez a compra se, por exemplo, houver um atraso no envio da transação pelo comerciante ou se o comerciante usar outra data como a data da transação. Isso significa que, em alguns casos, a sua compra pode não ganhar o benefício de crédito na fatura para o período de benefício em que você fez a compra. Por exemplo, se uma compra qualificável for feita em 31 de dezembro, mas o comerciante processar a transação de modo que seja identificada para nós como tendo ocorrido em 1o de janeiro, o crédito na fatura de janeiro será aplicado. A American Express também depende das informações fornecidas a nós pelo comerciante para identificar compras qualificáveis. Se a American Express não receber informações que identifiquem a sua transação como qualificável para este benefício, o titular do cartão básico não receberá o crédito na fatura. Por exemplo, a sua compra não será qualificável se não for feita diretamente com uma companhia aérea ou pelo site amextravel.com (por exemplo, se a compra for feita por meio de um serviço de viagens de terceiros). Os titulares do cartão básico podem não receber o crédito na fatura se recebermos informações imprecisas ou não conseguirmos identificar sua compra como qualificável, se uma transação for feita com uma carteira eletrônica ou por meio de um terceiro (como uma loja de aplicativos) ou se o comerciante usar um leitor de cartão móvel ou sem fio para processá-la.

A American Express Travel Related Services Company, Inc. atua exclusivamente como agente de vendas para fornecedores de viagens e não é responsável pelas ações ou omissões desses fornecedores. Alguns fornecedores nos pagam comissão e outros incentivos para atingir metas de vendas ou outras metas e podem fornecer incentivos aos nossos consultores de viagens. Para obter mais informações, visite www.americanexpress.com/travelterms.

California CST#1022318; Washington UBI#600-469-694

Priority Pass Select – Ilimitado

A partir de 1.º de fevereiro de 2024, o cartão Hilton Honors American Express Aspire não oferecerá mais uma associação de cortesia ao programa Priority Pass™ Select. Por meio do 31 de janeiro de 2024, você ainda pode se inscrever no benefício ligando para o número de atendimento ao cliente American Express no verso do seu cartão. Se você se inscreveu no programa Priority Pass Select até 31 de janeiro de 2023, sua associação Priority Pass continuará até 31 de janeiro de 2024 e será cancelada a partir de 1.º de fevereiro de 2024. Se você se inscreveu no programa Priority Pass Select entre 1.º de fevereiro de 2023 e 31 de janeiro de 2024, sua associação continuará até 31 de outubro de 2024 e será cancelada a partir de 1.º de novembro de 2024.

A associação ao Priority Pass Select oferece acesso aos lounges de aeroporto participantes do programa Priority Pass Select, um programa independente de acesso ao lounge do aeroporto. Você deve cadastrar o seu cartão Hilton Honors American Express Aspire no programa Priority Pass Select para ter acesso aos benefícios. Depois de inscrito, você receberá seu cartão Priority Pass Select diretamente da Priority Pass dentro de 10 a 14 dias úteis. Não há taxa de associação para membros do cartão Hilton Honors Aspire. Todas as visitas ao lounge são gratuitas, com até 2 convidados grátis. Para qualquer hóspede adicional, o cartão cadastrado será cobrado em um valor igual à taxa de hóspede do plano de associação Priority Pass Standard. Este benefício é limitado ao titular básico do cartão. Associados adicionais do cartão não são qualificáveis para este benefício, no entanto, uma visita de hóspede pode ser usada para associados adicionais do cartão. Alguns lounges não aceitam hóspedes. A associação Priority Pass Select é renovada automaticamente na data de aniversário da sua inscrição no programa Priority Pass Select. A associação Priority Pass pode ser cancelada pela American Express se o seu cartão Hilton Honors Aspire for cancelado. Os locais e parceiros de lounge Priority Pass Select estão sujeitos a alterações. Para ter acesso a uma sala VIP, você deve apresentar seu cartão Priority Pass Select válido e uma passagem aérea para viajar no mesmo dia para você e cada um de seus hóspedes. Membros Priority Pass Select devem aderir a todas as regras da casa dos lounges participantes. Algumas salas VIP não permitem a entrada de associados Priority Pass Select com menos de 21 anos sem um dos pais ou responsável. As comodidades podem variar de acordo com os locais dos lounges do aeroporto. As taxas e regras dos lounges participantes estão sujeitas a alterações. A associação ao Priority Pass Select está sujeita às condições de uso do Priority Pass, que podem ser visualizadas em www.prioritypass.com/en/conditions-of-use. Além disso, você reconhece e concorda que a American Express fornecerá as informações da conta do seu cartão à Priority Pass. A Priority Pass usará essas informações para fornecer os benefícios do programa Priority Pass Select e pode usar essas informações para marketing relacionado ao programa.

Pontos de bônus Hilton Honors em compras qualificáveis

Pontos de bônus Hilton Honors ganhos com o seu cartão Hilton Honors American Express Aspire:

Você receberá 3 pontos de bônus Hilton Honors para cada dólar em compras qualificáveis.

Você receberá 11 pontos de bônus Hilton Honors adicionais, para um total de 14, para cada dólar em compras qualificáveis debitadas diretamente em uma propriedade do portfólio Hilton, incluindo reservas e despesas adicionais. Para receber os 11 pontos de bônus Hilton Honors adicionais por despesas feitas no momento da reserva, a reserva deve ser feita diretamente por meio de um canal de reservas operado pela Hilton. Você pode receber 11 pontos de bônus Hilton Honors adicionais por despesas adicionais feitas na propriedade do hotel Hilton (incluindo despesas feitas em restaurantes, spas e outros estabelecimentos) se essas despesas puderem ser cobradas no seu quarto e pagas com o seu cartão Hilton Honors American Express Aspire no check-out.

Você receberá 4 pontos de bônus Hilton Honors adicionais, para um total de 7, para cada dólar em compras qualificáveis nas seguintes categorias de comerciantes: restaurantes localizados nos EUA, tarifa aérea em um voo programado cobrado diretamente das companhias aéreas de passageiros ou amextravel.com (voos charter e voos de jato particular não estão incluídos); e compras diretamente de algumas das principais empresas de aluguel de automóveis listadas em americanexpress.com/rewards-info.

Seus pontos Hilton Honors estão sujeitos aos termos e condições Hilton Honors; consulte HiltonHonors.com/Terms.

Acesse americanexpress.com/rewards-info para obter mais informações sobre prêmios.

California CST#1022318; Washington UBI#600-469-694

Status Hilton Honors Diamond de cortesia

Você receberá o status Hilton Honors Diamond de cortesia com o seu cartão Hilton Honors American Express Aspire. O benefício do status Diamond de cortesia está disponível apenas para o titular do cartão Basic. Se o seu cartão Hilton Honors American Express Aspire for cancelado por qualquer motivo, o seu status Hilton Honors Diamond de cortesia fornecido com o cartão será cancelado. A American Express reserva-se o direito de alterar, modificar ou revogar o status Diamond de cortesia a qualquer momento. Se o seu status Diamond de cortesia for cancelado, você poderá manter o seu status Diamond qualificando-se de acordo com os termos do programa Hilton Honors. Os benefícios do status Diamond estão sujeitos a disponibilidade e variam de acordo com o hotel.

Para obter mais informações sobre os benefícios do status Diamond ou como manter o status Diamond todos os anos com estadas qualificadas, diárias ou pontos básicos Hilton Honors por meio do programa Hilton Honors, visite HiltonHonors.com/MemberBenefits e Hilton.com/en/hilton-honors/benefit-terms/. O programa Hilton Honors, incluindo os benefícios da associação ao Hilton Honors, está sujeito aos termos e condições do Hilton Honors; consulte Hiltonhonors.com/terms.

Prêmio de diária grátis anual Hilton Honors

Durante cada ano da associação ao seu cartão, você receberá um prêmio anual de diária grátis do Hilton Honors . O prêmio anual de diária grátis será emitido na forma de um código resgatável e enviado por e-mail do Hilton Honors para o endereço de e-mail listado na sua conta Hilton Honors. Você receberá o e-mail de Prêmio em 8 a 14 semanas após o mês de renovação. Se o mês de aniversário da sua conta mudar (por exemplo, devido a uma substituição de cartão), o seu prêmio de diária grátis será ativado dentro do seu novo mês de renovação e estará disponível dentro de 8 a 14 semanas. Este benefício está disponível apenas para o titular básico do cartão na conta do cartão. O prêmio anual de diária grátis pode ser resgatado por uma acomodação padrão, ocupação dupla, sujeito a disponibilidade em propriedades do portfólio Hilton, exceto aquelas listadas em HiltonHonors.com/freenightreward. Para resgatar o prêmio anual de diária grátis, os membros do cartão devem ligar para 1-800-446-6677 e mencionar o código fornecido pelo Hilton Honors . O prêmio anual de diária grátis expira um ano após a data de emissão e deve ser resgatado até a data de validade. Um prêmio anual de diária grátis será anulado se não for resgatado até a data de validade. Você só está qualificado para receber o prêmio anual de diária grátis uma vez por ano de associação ao cartão, e só pode receber este benefício com um upgrade para o cartão Hilton Honors Aspire uma vez.

Para garantir o recebimento da notificação de e-mail de prêmio, confirme se o endereço de e-mail correto está listado no seu perfil de conta Hilton Honors. Você pode ver o status de qualquer prêmio anual de diária grátis emitido para você visitando o painel da sua conta Hilton Honors em HiltonHonors.com. O prêmio anual de diária grátis não é transferível e não pode ser trocado por dinheiro ou pontos Hilton Honors. Um prêmio anual de diária grátis pode ser combinado com outras promoções Hilton ou de diária grátis no mercado e pode ser adicionado a uma estada paga ou premiada existente. Um prêmio anual de diária grátis inclui todas as taxas de resort aplicáveis e impostos sobre o custo do quarto para a diária resgatada em todos os locais, exceto um imposto de turismo em propriedades localizadas na Malásia. O titular do cartão é responsável por todas as despesas adicionais e, se aplicável, o imposto de turismo da Malásia. Os resgates anuais de prêmios de diárias gratuitas podem ser cancelados de acordo com a política de cancelamento de prêmios de diárias gratuitas no site do programa Hilton Honors (hiltonhonors.com).

Os prêmios de diárias grátis estão sujeitos aos termos e condições Hilton, disponíveis em https://hiltonhonors3.hilton.com/en/about/free-night-terms.html.

Prêmio de diária grátis Hilton Honors

Os membros do cartão Basic podem receber um prêmio de diária grátis do Hilton Honors após o total de compras qualificáveis na sua conta do cartão Hilton Honors American Express Aspire atingir $ 30.000 ou mais em um ano calendário. Membros do cartão Basic podem receber um prêmio adicional de diária grátis Hilton Honors depois de fazerem compras adicionais de $ 30.000 naquele ano, totalizando $ 60.000 ou mais em compras acumuladas naquele ano calendário. Cada prêmio de diária grátis será emitido na forma de um código resgatável e enviado ao titular do cartão básico por e-mail do Hilton Honors para o endereço de e-mail listado em sua conta Hilton Honors. Os titulares do cartão básico receberão o e-mail de prêmio no prazo de 8 a 12 semanas após cumprir os requisitos de compra(s). Este benefício está disponível apenas para o titular do cartão básico; no entanto, as compras qualificáveis feitas por titulares do cartão adicionais contribuirão para os requisitos de compra.

Compras qualificáveis para atender aos requisitos de compra são para mercadorias e serviços, menos devoluções e outros créditos. Compras qualificáveis NÃO incluem taxas ou taxas de juros, adiantamentos em dinheiro, compras de cheques de viagem, compras ou recarga de cartões pré-pagos, compras de vales-presente, pagamentos de pessoa a pessoa ou outros equivalentes em dinheiro. Se você for transferido para um produto diferente do cartão Hilton Honors American Express que também oferece um benefício de prêmio de diária grátis, todas as compras qualificáveis feitas na sua conta antiga do cartão contarão para a exigência de compra de prêmio de diária grátis da nova conta do cartão, após a sua primeira transação na nova conta do cartão.

O prêmio de diária grátis pode ser resgatado para uma acomodação padrão de ocupação dupla, sujeito a disponibilidade, em propriedades do portfólio Hilton, exceto aquelas listadas em HiltonHonors.com/freenightreward. Para resgatar o prêmio de diária grátis, os titulares do cartão Basic devem ligar para 1-800-446-6677 e mencionar o código fornecido pelo Hilton Honors . Um prêmio de diária grátis expira um ano após a data de emissão e deve ser resgatado até a data de validade. Um prêmio de diária grátis será anulado se não for resgatado até a data de validade. Para garantir o recebimento da notificação por e-mail de prêmio de diária grátis, confirme se o endereço de e-mail correto está listado no seu perfil de conta Hilton Honors. Para ver o status de qualquer prêmio de diária grátis emitido para você, visite o painel da sua conta Hilton Honors em HiltonHonors.com.

O prêmio de diária grátis não é transferível e não pode ser trocado por dinheiro ou pontos Hilton Honors. Um prêmio de diária grátis pode ser combinado com outras promoções Hilton ou de diária grátis no mercado e pode ser adicionado a estadas pagas ou premiadas existentes. Um prêmio de diária grátis inclui todas as taxas de resort aplicáveis e impostos cobrados sobre o custo do quarto para a diária resgatada em todos os locais, exceto o imposto de turismo em propriedades localizadas na Malásia. O titular do cartão é responsável por todas as despesas adicionais e, se aplicável, o imposto de turismo da Malásia. Os resgates de prêmios de diárias gratuitas podem ser cancelados de acordo com a política de cancelamento de prêmios de diárias gratuitas no site do programa Hilton Honors (hiltonhonors.com).

Os prêmios de diárias grátis estão sujeitos aos termos e condições Hilton, disponíveis em https://hiltonhonors3.hilton.com/en/about/free-night-terms.html.

Crédito de USD 100 para uso na propriedade

Ao usar o seu cartão Hilton Honors American Express Aspire para reservar ligando para o Hilton Honors em (855) 292-5757, para uma estada mínima de duas diárias no Waldorf Astoria ® Hotels & Resorts e Conrad ® Hotels & Resorts, você estará qualificado para receber um crédito de propriedade de até $100 por reserva. Você deve confirmar que está reservando um pacote de quarto qualificável para o benefício de crédito de $ 100 para a propriedade no momento da reserva. Consulte ZZAAP1 ao reservar por telefone.

O titular do cartão receberá um crédito de hotel igual a $ 1 para cada dólar em despesas qualificadas feitas na propriedade Hilton sob a reserva do titular do cartão, até $ 100. O crédito da propriedade será aplicado como crédito do hotel na sua conta no check-out (e não no seu extrato de faturamento da American Express). As despesas qualificadas NÃO incluem taxas de propriedade, impostos, gratificações e o custo do quarto. Exclusões adicionais com base em restrições específicas do hotel também podem ser aplicadas (incluindo, entre outras, compras dentro do hotel feitas com um comerciante terceirizado). Consulte o balcão de recepção do hotel aplicável para obter detalhes. As estadas reservadas por titulares do cartão básicos ou adicionais na conta do cartão qualificável são qualificáveis para o benefício de crédito de $ 100 para a propriedade. Cada reserva só é qualificável para receber um crédito de propriedade de até USD 100, independentemente do número de quartos reservados. O crédito da propriedade não pode ser transferido para outra estada, não pode ser trocado por dinheiro e expira no check-out se não for usado. O crédito da propriedade não é trocável nem reembolsável e é aplicado em USD ou equivalente na moeda local, com base na taxa de câmbio no momento do check-out. Não pode ser combinado com outras ofertas ou programas, a menos que indicado. Estadas consecutivas dentro de um período de 24 horas na mesma propriedade são consideradas uma estada.

Crédito de USD 199 para uso no programa do programa do programa do programa do programa do

Os titulares do cartão básico podem ganhar até $199 em créditos na fatura por ano calendário quando o cartão Hilton Honors American Express Aspire ou cartões adicionais na conta forem usados para pagar uma associação anual ao Clear® Plus. É necessário cadastrar-se no programa Clear Plus e está sujeito aos termos e condições do programa. A associação ao programa CLEAR Plus é renovada automaticamente todos os anos, a menos que cancelada, e o programa de associação ao programa de fidelidade da marca debitará a taxa de associação aplicável no cartão que o programa de fidelidade da marca tiver cadastrado. A American Express não tem controle sobre o processo de candidatura e/ou aprovação para a Clear, e não tem acesso a nenhuma informação fornecida à Clear pelo titular do cartão ou ao titular do cartão. A American Express não tem nenhuma responsabilidade em relação ao programa CLEAR. Se a solicitação de um titular do cartão não for aprovada pela CLEAR, a mesma reembolsará as despesas. Se o benefício de crédito na fatura tiver sido aplicado antes que o setor de reembolsos de despesas do centro de custo do hotel, esse crédito na fatura será estornado. As compras feitas pelo titular do cartão básico e quaisquer outros titulares do cartão na conta do cartão são qualificáveis para créditos na fatura. No entanto, o valor total de créditos na fatura para compras qualificáveis não excederá US$ 199 em todos os cartões na conta por ano calendário. Para obter informações adicionais sobre o programa CLEAR, incluindo informações sobre associação, qualificação e uma lista de locais participantes, bem como os termos e condições completos do programa, acesse www.clearme.com. O programa CLEAR está sujeito a alterações, e a American Express não tem controle sobre essas alterações. Aguarde de 6 a 8 semanas após a cobrança de uma transação qualificada do Clear na conta do cartão para que o crédito do extrato seja lançado na conta. A American Express depende de dados precisos de transações fornecidos pelo estabelecimento comercial para identificar compras qualificadas no programa do programa. Se você não encontrar um crédito para uma compra qualificada no seu cartão qualificável após 8 semanas, ligue para o número American Express no verso do seu cartão. Os titulares do cartão permanecem responsáveis pelo pagamento em tempo hábil de todas as despesas do programa. A American Express depende do processamento de transações pelo comerciante para determinar a data da transação. A data da transação pode ser diferente da data em que você fez a compra se, por exemplo, houver um atraso no envio da transação pelo comerciante ou se o comerciante usar outra data como a data da transação. Isso significa que, em alguns casos, a sua compra pode não ganhar o benefício de crédito na fatura para o período de benefício em que você fez a compra. Por exemplo, se uma compra qualificável for feita em 31 de dezembro, mas o comerciante processar a transação de modo que seja identificada para a American Express como ocorrendo em 1o de janeiro, o crédito na fatura disponível no próximo ano calendário será aplicado. Se você receber um novo número de cartão ou tiver um número de cartão cadastrado no site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site do site Se a conta do cartão for cancelada ou estiver vencida, talvez não se qualifique para receber um crédito na fatura. Para obter informações adicionais, ligue para o número American Express no verso do seu cartão.

Status National Car Rental® Emerald Club Executive®

Os membros básicos do cartão Hilton Honors American Express Aspire devem se inscrever no National Car Rental® Emerald Club por meio de sua conta on-line American Express para ter acesso ao status Executive®. Membros básicos do cartão Hilton Honors American Express Aspire que já estão inscritos no National Car Rental Emerald Club podem fazer upgrade para o status Executive vinculando seu cartão à sua conta Emerald Club usando o link fornecido em sua conta on-line American Express. Os benefícios do status National Car Rental Emerald Club Executive estão sujeitos aos termos e condições da empresa National Car Rental®, incluindo restrições de idade. Para obter mais informações sobre o National Car Rental Emerald Club, visite: https://www.nationalcar.com/en/emerald-club.html. A National coleta uma sobretaxa de recuperação de imposto de programa de fidelidade para cobrir o imposto federal sobre o custo das milhas concedidas no momento da locação. O desconto aplica-se apenas à tarifa base. Impostos (incluindo GST), outras sobretaxas autorizadas ou impostas pelo governo, recuperação de licença/recuperação de impostos aéreos e taxas de recuperação de concessão, taxas de aeroporto e instalações do aeroporto, combustível, taxa de motorista adicional, taxa de aluguel de ida e itens opcionais são extras. O locatário deve atender aos requisitos aplicáveis de motorista e crédito. É necessária reserva antecipada. Não pode ser combinado com outros descontos. A disponibilidade é limitada. Sujeito a alterações sem aviso prévio. Pode haver datas indisponíveis.

Termos e condições do cartão de visita

Para compras qualificáveis feitas de 28 de março de 2024 a 30 de junho de 2024

Você receberá 3 pontos de bônus Hilton Honors por dólar em compras qualificáveis com o seu cartão Hilton Honors American Express Business.

Você receberá 2 pontos de bônus Hilton Honors adicionais (por um total de 5 pontos) para os primeiros $100.000 de compras qualificáveis em cada ano calendário com o seu cartão Hilton Honors American Express Business que não sejam (1) compras Hilton ou (2) compras para as quais você receba 3 pontos de bônus Hilton Honors adicionais.

Você receberá 3 pontos de bônus Hilton Honors adicionais (por um total de 6 pontos) para cada dólar em compras qualificáveis nas seguintes categorias de comerciantes: restaurantes localizados nos EUA; tarifa aérea em um voo programado cobrado diretamente das companhias aéreas de passageiros ou American Express Travel (voos charter e de jato particular não estão incluídos); compras diretamente de algumas das principais empresas de aluguel de automóveis listadas em americanexpress.com/rewards-info; gasolina em postos de gasolina localizados nos EUA; serviços de transporte adquiridos nos EUA para serviço de entrega, correio, e frete; e em serviços de telefone sem fio mensais adquiridos diretamente de provedores de serviços de telefone sem fio dos EUA (compras de hardware e equipamentos estão excluídas; quaisquer compras de terceiros e revendedores estão excluídas).

Para obter pontos adicionais para uma compra de restaurante, a compra deve ser feita em um restaurante localizado nos Estados Unidos. Você NÃO receberá pontos adicionais por compras feitas em um restaurante de propriedade de uma empresa dos EUA, mas localizado fora dos EUA (por exemplo, Hard Rock Café em Paris). Você também NÃO receberá pontos adicionais para compras em restaurantes em casas noturnas, lojas de conveniência, supermercados ou supermercados. Você pode não ganhar pontos adicionais por compras em um restaurante localizado em outro estabelecimento (por exemplo, um restaurante dentro de um hotel, cassino ou local de evento). Por exemplo, compras feitas em um restaurante localizado dentro de um hotel podem ser reconhecidas como compras em um hotel, não em um restaurante.

Você receberá 9 pontos de bônus Hilton Honors adicionais (por um total de 12) para cada dólar em compras qualificáveis debitadas diretamente em uma propriedade do portfólio Hilton, incluindo reservas de hospedagem e despesas adicionais (“Compras Hilton”). Para receber os 9 pontos de bônus Hilton Honors adicionais por despesas feitas no momento da reserva, a reserva deve ser feita diretamente por meio de um canal de reservas operado pela Hilton. Você pode receber 9 pontos de bônus Hilton Honors adicionais por despesas adicionais feitas no hotel (incluindo despesas feitas em restaurantes, spas e outros estabelecimentos) se essas despesas puderem ser cobradas no seu quarto e pagas com o seu cartão Hilton Honors American Express Business no check-out.

Para compras qualificáveis feitas a partir de 1.º de julho de 2024

Você receberá 3 pontos de bônus Hilton Honors por dólar em compras qualificáveis com o seu cartão Hilton Honors American Express Business.

Você receberá 2 pontos de bônus Hilton Honors adicionais (por um total de 5 pontos) para os primeiros $100.000 de compras qualificáveis em cada ano civil com o seu cartão Hilton Honors American Express Business que não sejam compras Hilton.

Seus pontos de bônus Hilton Honors estão sujeitos aos termos e condições Hilton Honors; consulte HiltonHonors.com/Terms.

Compras qualificáveis são compras de mercadorias e serviços menos devoluções e outros créditos. Compras qualificáveis NÃO incluem taxas ou taxas de juros, compras de cheques de viagem, compras ou recarga de cartões pré-pagos, compras de vales-presente, pagamentos pessoais ou compras de outros equivalentes em dinheiro. Os bônus que você pode receber em conexão com outras promoções ou ofertas da American Express não podem ser combinados com esta oferta. Aplicam-se termos e restrições adicionais. Os pontos de bônus Hilton Honors que você ganhar com o seu cartão Hilton Honors American Express Business serão lançados na sua conta Hilton Honors de 8 a 12 semanas após o final do seu período de cobrança.

Normalmente, os comerciantes recebem códigos com base no que vendem principalmente. Agrupamos determinados códigos de comerciantes em categorias que são qualificáveis para pontos de bônus Hilton Honors adicionais. Uma compra com um estabelecimento comercial não receberá pontos de bônus Hilton Honors adicionais se o código do estabelecimento comercial não estiver incluído em uma categoria de prêmio. Você não pode receber pontos de bônus Hilton Honors adicionais se recebermos informações imprecisas ou não pudermos identificar sua compra como qualificável para uma categoria de prêmio. Por exemplo, você pode não receber pontos de bônus Hilton Honors adicionais quando: um comerciante usa um terceiro para vender seus produtos ou serviços; ou um comerciante usa um terceiro para processar ou enviar sua transação para nós (por exemplo, usando leitores de cartão móveis ou sem fio); ou você opta por fazer uma compra usando uma conta de pagamento de terceiros ou fazer uma compra usando uma carteira móvel ou digital.

Para perguntas sobre pontos de bônus Hilton Honors adicionais em uma compra, ligue para o número no verso do seu cartão.

Vendedor de viagens

Crédito na fatura Hilton de $ 240

Membros básicos do cartão Hilton Honors American Express Business Card podem receber um total de até $60 em créditos na fatura a cada trimestre civil (janeiro a março, abril a junho, julho a setembro e outubro a dezembro) por até $240 de volta anualmente, para compras qualificáveis debitadas diretamente em uma propriedade do portfólio Hilton em sua conta de cartão, incluindo reservas e despesas adicionais. Para que uma reserva seja qualificável para um crédito na fatura, a reserva deve ser feita diretamente por meio de um canal de reservas operado pela Hilton. Reservas ou compras feitas por terceiros que não sejam a Hilton, como um site de viagens on-line, não serão qualificáveis para crédito(s) na fatura. Para despesas adicionais (incluindo despesas feitas em restaurantes, spas e outros estabelecimentos dentro da propriedade do hotel) para ser qualificável para um crédito na fatura, a despesa incidental deve ser cobrada no seu quarto e paga com o cartão Hilton Honors American Express Business no check-out.

Compras qualificáveis podem ser feitas pelos titulares do cartão básicos e adicionais na conta do cartão. No entanto, o valor total de créditos na fatura para compras qualificáveis não excederá US$ 240 por conta de cartão por ano calendário. Aguarde de 8 a 12 semanas após a compra qualificável ser debitada na sua conta do cartão para que o crédito(s) do extrato seja lançado na conta. Ligue para a American Express no número no verso do seu cartão se os créditos do extrato não tiverem sido lançados após 12 semanas da data da compra. Para receber este benefício, a sua conta do cartão não deve ser cancelada nem estar atrasada no momento do cumprimento do crédito no extrato. Crédito(s) na fatura não podem ser recebidos ou revertidos se a compra for cancelada ou modificada, ou se você se envolver em abuso ou uso indevido em conexão com o benefício.

Status National Car Rental® Emerald Club Executive®

Os membros básicos do cartão Hilton Honors American Express Business devem se inscrever no National Car Rental® Emerald Club por meio de sua conta on-line American Express para ter acesso ao status Executive®. Membros básicos do cartão Hilton Honors American Express Business que já estão inscritos no National Car Rental Emerald Club podem fazer upgrade para o status Executive vinculando seu cartão à sua conta Emerald Club usando o link fornecido na sua conta on-line American Express. Os benefícios do status National Car Rental Emerald Club Executive estão sujeitos aos termos e condições da empresa National Car Rental®, incluindo restrições de idade. Para obter mais informações sobre o National Car Rental Emerald Club, visite: https://www.nationalcar.com/en/emerald-club.html. A National coleta uma sobretaxa de recuperação de imposto de programa de fidelidade para cobrir o imposto federal sobre o custo das milhas concedidas no momento da locação. O desconto aplica-se apenas à tarifa base. Impostos (incluindo GST), outras sobretaxas autorizadas ou impostas pelo governo, recuperação de licença/recuperação de impostos aéreos e taxas de recuperação de concessão, taxas de aeroporto e instalações do aeroporto, combustível, taxa de motorista adicional, taxa de aluguel de ida e itens opcionais são extras. O locatário deve atender aos requisitos aplicáveis de motorista e crédito. É necessária reserva antecipada. Não pode ser combinado com outros descontos. A disponibilidade é limitada. Sujeito a alterações sem aviso prévio. Pode haver datas indisponíveis.

Status Hilton Honors Gold de cortesia

Você receberá o status Hilton Honors Gold de cortesia com o seu cartão Hilton Honors American Express Business. O benefício do status Gold de cortesia está disponível apenas para o titular do cartão Basic. Se o seu cartão Hilton Honors American Express Business for cancelado por qualquer motivo, o seu status Hilton Honors Gold de cortesia fornecido com o cartão será cancelado. A American Express reserva-se o direito de alterar, modificar ou revogar o status Gold de cortesia a qualquer momento. Se o seu status Gold de cortesia for cancelado, você poderá manter o seu status Gold qualificando-se de acordo com os termos do programa Hilton Honors. Os benefícios do status Gold estão sujeitos a disponibilidade e variam de acordo com o hotel. Para obter mais informações sobre os benefícios do status Gold ou como manter o status Gold todos os anos com estadas qualificadas, diárias ou pontos básicos Hilton Honors por meio do programa Hilton Honors, visite HiltonHonors.com/MemberBenefits e Hilton.com/en/hilton-honors/benefit-terms/. O programa Hilton Honors, incluindo os benefícios da associação ao Hilton Honors, está sujeito aos termos e condições do Hilton Honors; consulte Hiltonhonors.com/terms.

Upgrade para status Diamond

Você pode receber um upgrade para o status Hilton Honors Diamond se o total de compras qualificáveis na sua conta do cartão durante um ano civil atingir $ 40.000 ou mais. Um ano calendário é de 1o de janeiro a 31 de dezembro, independentemente de quando você abrir a sua conta do cartão. Compras qualificáveis são compras de mercadorias e serviços menos devoluções e outros créditos. Compras qualificáveis NÃO incluem taxas ou taxas de juros, adiantamentos em dinheiro, compras de cheques de viagem, compras ou recarga de cartões pré-pagos, compras de vales-presente, pagamentos de pessoa a pessoa ou compras de outros equivalentes em dinheiro. Este benefício de upgrade para o status Diamond está disponível apenas para o titular do cartão básico; no entanto, as compras qualificáveis feitas por titulares do cartão adicionais contribuirão para a exigência de compra. Leva cerca de 10 a 12 semanas após o nível total de compras qualificáveis ser atingido para que o seu status Hilton Honors Diamond entre em vigor. Seu upgrade para o status Hilton Honors Diamond é válido para o ano civil em que foi ganho e o ano civil subsequente. Seu status Diamond expirará após esse ano civil subsequente, a menos que o total de suas compras qualificáveis no ano civil subsequente novamente qualifique você para o status Diamond ou se você se qualificar para o status Diamond nos termos do programa Hilton Honors. Para obter mais informações sobre os benefícios do status Diamond ou como manter o seu status Diamond todos os anos com estadas qualificadas, diárias ou pontos básicos Hilton Honors por meio do programa Hilton Honors, visite HiltonHonors.com/MemberBenefits e Hilton.com/en/hilton-honors/benefit-terms/. O programa Hilton Honors, incluindo os benefícios da associação ao Hilton Honors, está sujeito aos termos e condições do Hilton Honors; consulte Hiltonhonors.com/terms.

Cartões de funcionário

Você pode adicionar até 99 cartões de funcionário na sua conta.

Gerente de conta

Os gerentes de conta devem ter pelo menos 18 anos de idade e um endereço de correspondência e número de previdência social dos EUA.

Resumo de fim de ano

O resumo on-line de fim de ano, normalmente disponível em janeiro, reflete as despesas lançadas na sua conta de 1o de janeiro a 31 de dezembro do ano anterior.

O cartão Hilton Honors American Express Business não oferecerá mais uma associação de cortesia ao programa Priority Pass™ Select de acordo com a seguinte programação:

Prazo para inscrição na associação Priority Pass Select™: Por meio do 30 de junho de 2024, você ainda pode se inscrever no benefício ligando para o número de atendimento ao cliente American Express no verso do seu cartão.

Quando a sua associação Priority Pass Select™ terminará: Se você se inscreveu no programa Priority Pass Select até 30 de junho de 2023, sua associação Priority Pass continuará até 30 de junho de 2024 e será cancelada a partir de 1.º de julho de 2024. Se você se inscreveu no programa Priority Pass Select entre 1.º de julho de 2023 e 30 de junho de 2024, sua associação continuará até 31 de março de 2025 e será cancelada a partir de 1.º de abril de 2025. Todas as visitas ao lounge não utilizadas serão perdidas no momento do cancelamento.

A associação ao Priority Pass Select oferece acesso às salas VIP dos aeroportos participantes do programa Priority Pass Select. Você deve cadastrar o seu cartão Hilton Honors American Express Business no programa Priority Pass™ Select para ter acesso aos benefícios. Seu ano de associação Priority Pass começa na data em que você se inscreveu. Depois de inscrito, você receberá seu cartão Priority Pass Select diretamente da Priority Pass dentro de 10 a 14 dias úteis. Não há taxa de associação com o seu cartão Hilton Honors American Express Business. Com o seu cartão Hilton Honors American Express Business, você receberá 10 visitas ao lounge de cortesia a cada ano de associação ao Priority Pass. Depois que suas 10 visitas ao lounge de cortesia forem usadas, todas as visitas subsequentes ao lounge durante o restante do ano de associação Priority Pass estarão sujeitas a uma taxa igual ao valor da taxa de visita do hóspede do programa Priority Pass Standard por pessoa, por visita, que será automaticamente cobrada no seu cartão. Para verificar o saldo restante da sua visita de cortesia, entre em contato diretamente com a Priority Pass. Todas as visitas ao lounge de cortesia não utilizadas serão perdidas no final de cada

Ano de associação Priority Pass. A associação Priority Pass Select é renovada automaticamente na data de aniversário da sua inscrição no programa Priority Pass Select. A associação Priority Pass pode ser cancelada pela American Express se o seu cartão for cancelado. Os locais e parceiros de lounge Priority Pass Select estão sujeitos a alterações. Para ter acesso a uma sala VIP, você deve apresentar seu cartão Priority Pass Select válido e uma passagem aérea para viajar no mesmo dia para você e cada um de seus hóspedes. Este benefício é limitado ao titular básico do cartão. Membros adicionais do cartão não são qualificáveis para este benefício, no entanto, uma visita de cortesia pode ser aplicada a uma visita de hóspede, incluindo para Membros adicionais do cartão. Se você não tiver visitas de cortesia disponíveis, o titular do cartão básico e cada hóspede serão cobrados no valor igual à taxa de visita do hóspede do programa Priority Pass Standard por pessoa, por visita. Em algumas salas VIP, o membro Priority Pass Select deve ter 21 anos de idade para entrar sem um dos pais ou responsável. As comodidades podem variar de acordo com os locais dos lounges do aeroporto. As taxas e regras dos lounges participantes estão sujeitas a alterações. A associação ao Priority Pass Select está sujeita às condições de uso do Priority Pass. Para conhecer os termos e condições completos da Priority Pass e uma lista de lounges participantes, visite www.prioritypass.com/select.

Prêmios de diárias grátis Hilton Honors

Compras qualificáveis feitas por meio de 30 de junho de 2024 contarão para o benefício Prêmios de diárias grátis Hilton Honors. Após 30 de junho de 2024, o benefício Prêmios de diárias grátis Hilton Honors não estará mais disponível no seu cartão Hilton Honors American Express Business, e você não poderá mais ganhar Prêmio(s) de diárias grátis como benefício do seu cartão

Se o total de compras qualificáveis na sua conta do cartão Hilton Honors American Express Business atingir $ 15.000 ou mais durante o período de 1.º de janeiro de 2024 a 30 de junho de 2024, você receberá um prêmio de diária grátis do Hilton Honors . Depois de fazer compras adicionais de $ 45.000 no mesmo período, totalizando $ 60.000 em gastos cumulativos, você receberá um segundo prêmio de diária grátis do Hilton Honors . Cada prêmio de diária grátis será emitido na forma de um código resgatável e enviado a você por e-mail do Hilton Honors para o endereço de e-mail listado na sua conta Hilton Honors. Você receberá o e-mail de Prêmio em 8 a 12 semanas após ter cumprido cada requisito de compra. Este benefício está disponível apenas para o titular do cartão básico; no entanto, as compras qualificáveis feitas por titulares do cartão adicionais contribuirão para a exigência de compra. Compras qualificáveis para atender aos requisitos de compra são para mercadorias e serviços, menos devoluções e outros créditos. Compras qualificáveis NÃO incluem taxas ou taxas de juros, adiantamentos em dinheiro, compras de cheques de viagem, compras ou recarga de cartões pré-pagos, compras de vales-presente, pagamentos de pessoa a pessoa ou compras de outros equivalentes em dinheiro.

Cada prêmio de diária grátis pode ser resgatado para uma acomodação padrão, ocupação dupla, sujeito a disponibilidade, em propriedades do portfólio Hilton, exceto aquelas listadas em HiltonHonors.com/freenightreward. Para resgatar o prêmio de diária grátis, os titulares do cartão devem ligar para 1-800-446-6677 e mencionar o código fornecido pelo Hilton Honors . Cada prêmio de diária grátis expira um ano a partir da data de emissão (data de validade do prêmio) e deve ser resgatado até a data de validade do prêmio. Um prêmio de diária grátis será anulado se não for resgatado até a data de validade do prêmio. Para garantir o recebimento da notificação de e-mail de prêmio, confirme se o endereço de e-mail correto está listado no seu perfil de conta Hilton Honors. Você pode ver o status de qualquer prêmio de diária grátis emitido para você visitando o painel da sua conta Hilton Honors em HiltonHonors.com.

Os prêmios não são transferíveis e não podem ser trocados por dinheiro ou pontos Hilton Honors. Um prêmio de diária grátis pode ser combinado com outras promoções Hilton ou de diária grátis no mercado e pode ser adicionado a estadas pagas ou premiadas existentes. Um prêmio de diária grátis inclui todas as taxas de resort aplicáveis e impostos sobre o custo do quarto para a diária resgatada em todos os locais, exceto um imposto de turismo em propriedades localizadas na Malásia. O titular do cartão é responsável por todas as despesas adicionais e, se aplicável, o imposto de turismo da Malásia. Os resgates de prêmios de diárias gratuitas podem ser cancelados de acordo com a política de cancelamento de prêmios de diárias gratuitas no site do programa Hilton Honors (hiltonhonors.com). Os prêmios de diárias grátis estão sujeitos aos termos e condições Hilton, disponíveis em https://hiltonhonors3.hilton.com/en/about/free-night-terms.html.