ข้ามไปที่เนื้อหา
เริ่มวางแผนการผจญภัยในดัลลัสดูโรงแรม

คู่มือการเดินทางจากภายในสู่ดัลลัส

คู่มือนําเที่ยวจากผู้เชี่ยวชาญของเราจะช่วยให้คุณวางแผนการพักผ่อนครั้งต่อไปในดัลลัสได้ ไม่ว่าจะเป็นอาหารท้องถิ่นรสเลิศไปจนถึงเวลาท่องเที่ยวที่ไหน | โดย Paul Oswell | 10 มิถุนายน 2022

ดัลลัสเป็นเมืองเก่าแก่ของเท็กซัส: อลังการ กว้างขวาง และมีเส้นขอบฟ้าที่ทันสมัยอย่างน่าประทับใจ นอกจากนี้ยังเป็นแหล่งรวมงานศิลปะที่น่าตื่นเต้น พื้นที่สีเขียวขนาดใหญ่ และแน่นอนว่ามีโอกาสมากมายที่จะลองชิมบาร์บีคิวที่มีชื่อเสียงของรัฐ ผสานสิ่งนี้เข้ากับประวัติศาสตร์ทางการเมืองที่น่าสนใจและคุณมีเมืองที่น่าสนใจที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ นี่คือวิธีที่จะทําให้การพักผ่อนในดัลลัสของคุณคุ้มค่าที่สุด:

  • ยิ่งใหญ่: ตื่นตาตื่นใจไปกับตึกระฟ้าขนาดใหญ่ในย่านใจกลางเมือง หรือเข้าร่วมสนามกีฬาที่อัดแน่นไปด้วยกีฬา ทุกอย่างจะใหญ่กว่าใน Lone Star State

  • เรียนรู้ประวัติศาสตร์ของเมือง: สํารวจสถานที่สําคัญทางประวัติศาสตร์ เช่น โกดังสินค้าอายุนับศตวรรษของย่านประวัติศาสตร์เวสต์เอนด์ และพิพิธภัณฑ์ชั้นหกที่ Dealey Plaza

  • ชื่นชมศิลปะ: ค้นหาแรงบันดาลใจที่สถาบันต่าง ๆ เช่น พิพิธภัณฑ์ศิลปะดัลลัส และศูนย์ประติมากรรม Nasher

ผู้ชายสวมเสื้อยืดสีเทากําลังกินซี่โครงที่ร้านอาหาร 
แช่ฟันของคุณลงในบาร์บีคิวสไตล์เท็กซัสที่ชุ่มฉ่ําและนุ่มละมุน

ทําไมต้องไปดัลลัส

แม้ว่าเมืองนี้จะไม่ใช่เมืองหลวง (เกียรติยศนั้นจะไปเยือนออสตินอันทันสมัย) แต่ดัลลัสอาจเป็นเมืองแรกที่ผู้คนนึกถึงเมื่อนึกถึงเท็กซัส เมืองแห่งนี้เป็นเมืองที่มีการฟื้นฟูอยู่ตลอดเวลา และเมืองแห่งนี้มักจะลงทุนในพื้นที่ศิลปะที่สวยงามอยู่เป็นประจํา ผู้มาเยือนเป็นครั้งแรกอาจคาดหวังว่าเมืองแห่งนี้จะเป็นเมืองที่ตั้งอยู่ในทางต่างๆ แต่ดัลลัสมีพลัง ย่านเวสต์เอนด์ของเมืองนี้มีชีวิตชีวาด้วยชีวิตยามค่ําคืน และ Deep Ellum มีร้านอาหารสุดฮิปมากมาย

จริงอยู่ที่เมืองนี้สร้างด้วยคอนกรีตและเหล็ก แต่ก็มีพื้นที่สีเขียวขนาดใหญ่และเป็นหนึ่งในระบบสวนเทศบาลที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ โดยมีสวนสาธารณะเกือบ 400 แห่งครอบคลุมพื้นที่มากกว่า 23,000 เอเคอร์ อวนในเมืองเหล่านี้มีความสวยงามและเข้าถึงได้เป็นพิเศษ ตั้งแต่ Klyde Warren Park ที่มีสนามเด็กเล่นและรถบรรทุกอาหารแปลก ๆ ไปจนถึงกิจกรรมกลางแจ้งและการพายเรือคายัคใน White Rock Lake Park

อาหารในดัลลัสมีบาร์บีคิวแบบเท็กซัส แต่แน่นอนว่าอาหารอร่อย ๆ นี้ก็ยังเกินขอบเขต มีอาหารเท็กซัสเม็กซัสที่ดีต่อสุขภาพ อาหารเม็กซิกันที่ผสมผสานกันอย่างลงตัว รวมถึงอาหารนานาชาติที่หลากหลาย ตั้งแต่ห้องรับประทานอาหารคุณภาพระดับมิชลินไปจนถึงทาโก้ที่บรรดานักชิมที่รู้จักกันดี ดัลลัสพร้อมให้บริการคุณ

เกี่ยวกับชีวิตในการจัดแสดง Perot Museum of Nature and Science คือสิ่งมหัศจรรย์ทางสถาปัตยกรรม และ The Sixth Floor Museum ที่ Dealey Plaza คือภาพอันน่าทึ่งของช่วงเวลาอันน่าประทับใจที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ พิพิธภัณฑ์ศิลปะจะจัดแสดงตั้งแต่โบราณสถานของพิพิธภัณฑ์ Crow Museum of Asian Art ไปจนถึงนิทรรศการของ Dallas Contemporary

ดื่มด่ํากับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และเมนูที่น่าตื่นเต้น และคุณจะไม่ผิดหวัง

ยังเด็กกําลังยิ้มคู่หลังนั่งรถที่งานแสดงของรัฐ
ขึ้นชิงช้าสวรรค์หรือเพลิดเพลินไปกับรถกันชนที่งานแสดงของรัฐ

การเดินทางไปยังดัลลัสของคุณเป็นเวลาที่ดีที่สุดคือเมื่อใด

ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงเป็นฤดูกาลที่ดีที่สุดที่จะไปเยือนเท็กซัส สภาพภูมิอากาศโดยทั่วไปมีความชื้นและกึ่งเขตร้อนและแม้ว่าการจราจรของนักท่องเที่ยวจะพุ่งสูงขึ้นในช่วงฤดูร้อนที่น่าอัศจรรย์ แต่วันที่น่ารื่นรมย์ที่สุดคือระหว่างเดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน

ที่กล่าวว่า, ฤดูกาลฟุตบอลจะผลักดันราคาห้องพักโรงแรมในขณะนี้, เช่นเดียวกับ State Fair of Texas, ซึ่งทํางานเกือบเดือนจากปลายเดือนกันยายน. ในช่วงฤดูร้อน อุณหภูมิจะสูงถึงฟาเรนไฮต์ยุค 90 (ประมาณ 35 องศาเซลเซียส) และมีระดับความชื้นที่สูงขึ้น ดังนั้นหากคุณเดินทางตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงสิงหาคม

แม้ว่าดัลลัสจะได้สัมผัสกับทั้งสี่ฤดูกาล ด้วยลมเย็นและอุณหภูมิที่ลดลงในช่วงฤดูหนาว ราคาของโรงแรมในช่วงเวลาเหล่านี้ต่ํากว่า แต่อย่าคาดหวังว่าจะมีวันที่อากาศอบอุ่น เดือนมีนาคมถึงพฤษภาคมเป็นเมืองที่น่ารื่นรมย์พอๆ กับฤดูใบไม้ร่วง และชีวิตพืชที่เบ่งบานในสวนสาธารณะของเมืองก็ช่วยเพิ่มความน่าสนใจให้เมือง

รถไฟฟ้าระบบขนส่งสาธารณะในดัลลัสยามค่ําคืน
ขึ้นรถขนส่งสาธารณะเพื่อเดินทางรอบเมืองที่ขยายตัวนี้ได้อย่างง่ายดาย

การเดินทางไปและรอบๆ ดัลลัส

เมืองนี้มีสนามบินหลักสองแห่ง ได้แก่ สนามบินนานาชาติดัลลาสฟอร์ตเวิร์ธ (DFW) และดัลลัสเลิฟฟิลด์ (DAL) DFW อยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 20 ไมล์ และ DAL อยู่ทางเหนือประมาณ 7n ไมล์ สนามบินทั้งสองแห่งให้บริการโดย Dallas Area Rapid Transit (DART) และสําหรับเมืองที่ชื่นชอบรถยนต์ ดัลลัสมีระบบขนส่งสาธารณะที่แข็งแกร่งและเป็นที่ชื่นชอบ

DART ให้บริการรถโดยสารประจําทางทั่วเมืองและระบบรางเบาขนาดใหญ่อย่างน่าประทับใจ เชื่อมต่อตัวเมืองกับย่านชานเมืองและย่านต่างๆ มากมาย คุณสามารถซื้อตั๋วโดยสารบนรถโดยสาร จากตู้ขายของที่ป้ายหยุดรถไฟ หรือผ่านแอพ GoPass บัตรผ่านเข้างานท้องถิ่นและภูมิภาค หากคุณเช่าหรือนําจักรยานมาด้วย เป็นการดีที่สุดที่จะออกสํารวจสวนแห่งนี้ เนื่องจากเมืองแห่งนี้ไม่เหมาะกับการขี่จักรยานโดยเฉพาะ โดยเฉพาะถ้าคุณไม่คุ้นเคยกับแผนผัง สวนสาธารณะอย่างทะเลสาบไวท์ร็อคมีเส้นทางจักรยานที่กว้างขวางเพื่อให้นักท่องเที่ยวได้เพลิดเพลิน

ไม่ว่าคุณจะเดินทางท่องเที่ยวในเมืองโดยรถประจําทาง รถยนต์ หรือการเดินเท้า (ไม่แนะนําหากคุณไม่ต้องการเดินเข้ามาจริงๆ) ดัลลัสเป็นมหานครที่ทันสมัยซึ่งให้อาหารเลิศรส ศิลปะแนวอลังการ และเส้นขอบฟ้าที่น่าทึ่งซึ่งรอให้คุณมาค้นพบ

Paul Oswell เป็นนักข่าวที่ได้รับรางวัลชาวอังกฤษและนักเขียนด้านการท่องเที่ยวที่ตีพิมพ์ในนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนาในสหรัฐอเมริกา หนังสือของเขาประกอบด้วย Bucket List North America และ The Great American Road Trip รวมถึงโรงแรมประวัติศาสตร์นิวออร์ลีนส์ นอกจากนี้เขายังเป็นบรรณาธิการและมีส่วนร่วมในหนังสือ/ชุดนําเที่ยวหลายเล่มที่ตีพิมพ์โดย Dorling Kindersley (เป็นเจ้าของโดย Penguin) รวมถึง New Orleans, Florida, Orlando, Los Angeles, California และ The United States งานของเขาปรากฏใน Conde Nast Traveler, Travel & Leisure (ทั้งคู่ได้เขียนคู่มือท่องเที่ยวออนไลน์หลายฉบับ) และ The Guardian รวมถึงหนังสือพิมพ์และนิตยสารนานาชาติหลายสิบฉบับ และนิตยสารบนเครื่องบินสําหรับสายการบินหลัก

จุดเด่นของโรงแรม

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web