Hilton İş Ortağı Konaklamaları Hüküm ve Koşulları

Bu Hüküm ve Koşullar (bu “Hükümler”) Hiltonun Site Kullanım Sözleşmesi‘ni tamamlar ve Hilton’un sahip olmadığı, işletmediği, lisansını vermediği, franchise vermediği veya kontrol etmediği konaklamaları (”Ortak Konaklamaları”) aramak ve rezervasyon yaptırmak için web sitelerimiz, mobil uygulamalarımız ve telefon rezervasyon merkezlerimiz (toplu olarak “Siteler”) dahil olmak üzere Hilton’un rezervasyon kanallarını kullanımınızı düzenler. Ortak Konaklamaları bağımsız tüzel kişiliklerdir. Mevcut Ortak Konaklamaları şunları içerir:

AutoCamp

Small Luxury Hotels of the World™

Bu Hükümler, siz ve Hilton arasında yasal olarak bağlayıcı bir sözleşme oluşturur ve Hilton’un Site Kullanım Sözleşmesi‘nin bir parçasını oluşturur ve bu belge ile atıfta bulunularak ona dahil edilmiştir. Siteler üzerinden Ortak Konaklamalarındaki rezervasyonlar, Hilton’un Site Kullanım Sözleşmesi‘ne ve Hilton’un Site Kullanım Sözleşmesi‘nde tanımlanan Ek Hükümlere tabidir. Bu Hükümlerde tanımlanmayan büyük harfle yazılmış kelimeler, Site Kullanım Sözleşmesi’nde belirtilen anlamlara sahiptir.

Bu Hükümlerde kullanıldığı şekliyle, “Hilton” Hilton şirketler grubunun bir veya daha fazla tüzel kişisini ve bunların doğrudan veya dolaylı bağlı kuruluşlarından veya iştiraklerinden birini veya daha fazlasını ifade edebilir. “Hilton” yalnızca kolaylık sağlamak için kullanılır ve belirli bir tüzel kişiliğin kesin bir tanımı olarak amaçlanmamıştır.

Siteler üzerinden bir Ortak Konaklaması arayarak veya rezervasyonu yaparak veya bu Hükümleri onaylayarak, BU HÜKÜMLERLE BAĞLI OLDUĞUNUZU ANLAR VE KABUL EDERSİNİZ.

Sitelerde yalnızca Hilton ile mevcut bir ticari ilişki sürdüren Ortak Konaklamaları gösterilecektir. Tüm Ortak Konaklamaları veya onların ürünleri veya hizmetleri için Hilton üzerinden rezervasyon yapılamaz veya Siteler aracılığıyla kullanıma açık değildir. Hilton tarafından rezervasyon için sunulan Ortak Konaklamaları önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Siteler üzerinden bir Ortak Konaklaması rezervasyonu yaptığınızda, rezervasyonunuz Hilton ile değil doğrudan Ortak Konaklaması ile yapılacaktır. Ayrıca, rezervasyonunuzun size sunabilecekleri tüm geçerli Ortak Konaklama politikalarına ve koşullarına tabi olacağını kabul etmektesiniz. Rezervasyon, yalnızca Ortak Konaklaması tarafından veya adına onaylandıktan sonra geçerlidir.

Müsaitlik durumu, güvenlik standartları, Olanaklar, engelli erişimi olan özellikler, otel kuralları, sürdürülebilirlik çabaları, fiyatlandırma ve iptal politikaları dahil olmak üzere Ortak Konaklamaları ile ilgili bilgiler Hilton tarafından değil Ortak Konaklamaları tarafından sağlanmaktadır. Ortak Konaklamaları, bilgiler Siteler aracılığıyla sağlansa bile bu bilgilerin doğruluğundan ve güncelliğinden sorumludur. İptal politikaları Ortak Konaklamasına göre değişiklik gösterdiğinden, bir Ortak Konaklaması rezervasyonu yaptırmadan önce, lütfen rezervasyonunuzu değiştirme veya iptal etme politikasını öğrenin. Hilton iptal politika(lar)ı Ortak Konaklamaları için geçerli değildir. Zaman zaman rezervasyonun Ortak Konaklaması tarafından iptal edilebileceğini anlıyor ve kabul ediyorsunuz ve Hilton'un bu tür iptallerden sorumlu olmadığını kabul ediyorsunuz.

Hilton, Ortak Konaklamalarının sahibi değildir, bunları işletmez, lisanslamaz, franchise olarak vermez veya kontrol etmez. Her bir Ortak Konaklaması, Ortak Konaklamalarından ve sağladıkları içerik ve bilgilerin doğruluğundan, eksiksizliğinden ve güncelliğinden sorumlu olan kendi otel yöneticisi tarafından yönetilir.

Güvenlik standartları da dahil olmak üzere, Hilton Marka Standartları geçerli olmadığından Ortak Konaklamalarındaki deneyiminizin Hilton otellerininkinden önemli ölçüde farklı olabileceğini lütfen unutmayın. Bazı Ortak Konaklamaları geleneksel oteller değildir. Çağrı merkezi yardımı, değişiklikler ve iptaller gibi konularda Hilton tarafından sağlanan destek düzeyi, Ortak Konaklamalarının Hilton teknolojisi veya süreçlerine tam olarak entegre edilmemesi nedeniyle sınırlı olabilir.

Ortak Konaklamaları kendi fiyatlarını ve ücretlerini bağımsız olarak belirler. Bir Hilton markası altında faaliyet gösteren Oteller için belirlenen fiyatlar ve indirimler Ortak Konaklamaları için geçerli değildir.

Hilton Fiyat Eşleştirme Garantisinin Ortak Konaklama rezervasyonları için geçerli olmayabileceğini veya farklı şekilde uygulanabileceğini lütfen unutmayın. Daha fazla bilgi almak için, lütfen https://www.hilton.com/en/p/price-match-guarantee/ adresini ziyaret edin.

Ortak Konaklama rezervasyonunuzla ilişkili tüm ücretleri ve vergileri ödemeyi kabul etmektesiniz. Güvenlik depozitosu gerektiren rezervasyonlar için, Ortak Konaklaması, kendi takdirine bağlı olarak tüm güvenlik depozitolarını almak ve iade etmekten sorumludur.

YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, HILTON'U VE İLGİLİ ANA ŞİRKETLERİNİ, BAĞLI KURULUŞLARINI, İŞTİRAKLERİNİ, TEMSİLCİLERİNİ, ÇALIŞANLARINI, YÜKLENİCİLERİNİ, LISANS SAHİPLERİNİ VE TEMSİLCİLERİNİ, AŞAĞIDAKİLERLE BAĞLANTILI OLARAK GERÇEKLEŞEBİLECEK VEYA ORTAYA ÇIKABİLECEK KİŞİ VEYA MÜLKE YÖNELİK YARALANMALAR, HASARLAR VEYA KAYIPLAR (ÖLÜM DAHİL) İÇİN HER TÜRLÜ YÜKÜMLÜLÜK, İDDİA VEYA DAVADAN MUAF TUTMAYI, TAZMİN ETMEYİ VE KORUMAYI KABUL EDERSİNİZ: (I) BU HÜKÜMLERİ İHLAL ETMENİZ; (II) SİZİN VE MİSAFİR(LER)İNİZİN BİR ORTAK KONAKLAMASINDA KONAKLAMASI; (III) SİZİN VE MİSAFİR(LER)İNİZİN BİR ORTAK KONAKLAMASINDA SUNULAN VEYA MEVCUT OLAN HERHANGİ BİR REKREASYONEL VEYA BAŞKA FAALİYETE KATILMASI VE (IV) SİZ VE ORTAK KONAKLAMASI ARASINDA ORTAYA ÇIKAN HERHANGİ BİR ANLAŞMAZLIK.

Yukarıda belirtilenler, Hilton’un Site Kullanım Sözleşmesi‘nde veya Hilton’un Site Kullanım Sözleşmesi‘nde belirtilen Ek Hükümlerde yer alan herhangi bir ibra, sorumluluk sınırlaması veya tazminata ektir ve bunları sınırlamaz.