欢迎来到都柏林，这座拥有悠久历史和年轻前景的首府城市。这座城市是爱尔兰的政治和文化中心，拥有充满活力的活力，认可塑造现在的传统和活动。从 20 世纪初的省级前哨，这座城市现在是一个欣欣向荣的国际化中心，吸引着来自全国及其他地区的人们。过去的房间很大，历史可以追溯到中世纪时代，古建筑遍布街道，有些人仍然欢迎宾客前来品尝吉尼斯葡萄酒。都柏林是许多游客前往爱尔兰度假的门户，但凭借其蓬勃发展的美食、音乐和文学场景，它本身就很容易成为目的地。

以下是翡翠岛首府的一些出发点：

为何去都柏林？

都柏林是一座引以为豪的城市，它在美好时光和“狂热”的声誉与对其知识遗产的真正感谢之间取得平衡。Temple 酒吧每个周末都充满欢乐狂欢者，当地人对酒吧生活并不羞愧，但文学、政治和艺术同样重要。James Joyce、Oscar Wilde、Lady Gregory 和 Samuel Beckett 的名字在集体意识中占据了一席之地，而特立独行的艺术家则像体育明星或电影明星一样备受推崇。

建筑的有机历史阻止了生活节奏变得过于狂热。在都柏林三一学院享受宁静的散步，这里是该国最古老的学习场所，或进入圣帕特里克大教堂和都柏林基督教堂，后者可以追溯到近一千年前。国会大厦和都柏林城堡为这座历史悠久的景观增添一分魅力，而您却能感受到这座城市过去的重要性。

Temple 酒吧（The Brazen Head）夜生活区最古老的酒吧，也有近千年的历史，但在这里，这座城市的光明未来是显而易见的。这反映在这座城市最繁忙的购物通道 Grafton Street 的精品店中，而 Powerscourt Centre 充分体现了都柏林的特色：位于历史悠久的乔治亚连栋房屋中的现代、优雅购物中心。

游客可以轻松探索这座城市对休闲时光的热情追求，从享受传统的爱尔兰音乐罐酒吧到体验多样化的剧院场景和时尚的鸡尾酒吧。首先举杯（或两杯），从莫里森希尔顿逸林酒店俯瞰美丽的利菲河。酒店毗邻都柏林动物园，地理位置极为便利，您可坐下来观看这座城市的绿地，尤其是圣/斯蒂芬绿地或凤凰公园。

虽然 Temple 酒吧是一处方便快捷的旅游景点，但南威廉街和乔治街街廊周围的酒吧和餐厅更加安静、实惠。

您去都柏林旅行的最佳时机是什么时候？

都柏林气候温和，因此 6 月至 8 月期间，天气最宜人。这也是最繁忙的时间，因此酒店价格可能会更高。冬天更实惠，但您需要带上合适的衣服——至少是一件厚重的外套——以应对气温的下降。

春季和秋季观察到了快乐的媒介，虽然没有真正的极端情况，但天气是不可预测的，因此请相应地打包。9 月 日至 11 月 日是举办大型文化和艺术节的日子，3 月 17 日的圣帕特里克节是公共假日。如果写作是您的激情所在，不妨考虑在 5 月前来参加都柏林同性恋剧院国际艺术节和国际文学节，这是该市最大的两场春季活动。

往返都柏林

都柏林机场位于市中心以北约 6 英里处，提供国际和国内航班。都柏林巴士提供前往市中心的班车服务，只需 30 分钟左右，交通量低。您还可以在机场乘坐出租车，只需在出发之前查看票价，费用不应超过 30 欧元（约 42 美元）。

都柏林是一个小首都，因此您也许可以步行前往大多数主要景点。汽车租赁是不必要的，街道很容易被交通堵塞。为了更加方便行动，这里还配备了出色的巴士和有轨电车系统。都柏林巴士在整个城市设有综合路线，电车（Luas）横跨连接主要地点的两条线路。都柏林地区快速交通 （DART） 可乘坐陆上列车前往同样重要的枢纽及其他地区。大多数普通商店都提供被称为 TFI Leap Card 的旅行通行证，如果您计划使用旅行网络，则旅行通行证具有很高的价值。噢，别忘了骑自行车——住宿期间有超过 115 英里（185 公里）的自行车道可供您探索。

然而，都柏林最大的乐趣是徒步旅行，能够欣赏这座充满活力的城市的建筑、景点和声音。

都柏林文化和习俗

都柏林是一个友好的城市，爱尔兰的魅力并没有被夸大。这个国家只有一小部分会说盖尔语，所以英语在任何地方都很好。如果陌生人温和地取笑您，不要生气，这都是“狂热”的一部分，这是当地人机智和幽默的一般术语。

都柏林吸引了这么多人，当您访问时，很容易理解原因。这座城市将爱尔兰历史与锐利而富有创意的现代态度融为一体，当地人喜欢美好时光，并以难以抗拒的真诚友好追求美好时光。带着同样的开放精神，您定能一次又一次地回到爱尔兰首都。

Paul Oswell 是一位屡获殊荣的英国记者，并在美国路易斯安那州新奥尔良发表过旅行作家。他的书籍包括北美Bucket List和Great American Road Trip，以及新奥尔良的历史酒店。他还曾担任过 Dorling Kindersley（由企鹅所有）出版的几本指南书/版的编辑和撰稿人，其中包括新奥尔良、佛罗里达、奥兰多、洛杉矶、加利福尼亚州和美国。他的作品曾出现在康德纳斯特旅行者、旅行和休闲（他曾为他们撰写过多个在线旅行指南）和卫报，以及数十份国际报纸和杂志杂志，以及主要航空公司的机上杂志。