開始計劃您的芝加哥歷險之旅。查看芝加哥的酒店。

芝加哥旅遊行家指南

使用本指南前往風城,讓我們幫助您度過芝加哥假期。 | 作者 Paul Oswell | 2021年8月13日 (更新日期:2023年3月10日)

芝加哥是一個典型的美國城市,匯聚了城市的發力和高金融、高聳的摩天大樓、充滿活力的移民社區和蓬勃發展的市郊。

密歇根湖鄰近密歇根湖,其擴建和發展已將其轉變為一個熱情好客的多元目的地。在過去的 100 年中,芝加哥在 20 世紀初被譽為蜆蜓老人和禁火戰場的所在地,但它一直保持著獨特的優勢。

您在等什麼?以下是享受這個美麗城市的指南,包括:

    • 水道:沿著綿延的海岸線,欣賞公園和海灘,欣賞密歇根湖這個城市的自然戶外資源。
    • 市景:芝加哥的建築和天際線是該國最迷人的建築之一,而且有數十件出色的公共藝術品值得欣賞。
    • 文化經典: 從 Symphony Hall 的表演藝術到 Wrigley Field 的家庭跑步,您都可以選擇娛樂選項。

為何要到訪芝加哥?

芝加哥擁有舉足輕重的聲譽,擁有近 300 萬居民,是個大城市。多謝首次到訪,市內大部分景點均集中在可管理的距離內,因此您可以在幾天內融入熱點。

這個城市擁有豐富的建築歷史。這裡是第一幢摩天大樓的所在地,以及 Willis Tower 等著名建築。Willis Tower 是西半球最高的建築,已有 40 年歷史,亦是 Frank Lloyd Wright 的橡樹公園系列作品。

博物館、藝術、音樂及必試食肆應有盡有。如果還有更多日子,您會發現希臘城、唐人街、小意大利和西城的迷人特色社區。

公園

這個城市的570座公園——沒錯,你看對了——幫助在茂密的社區之間增加自然美景。林肯公園僅綿延約 1,200 英畝,千禧公園和格蘭特公園的草坪和節日每星期接待成千上萬人。

「城市花園」不僅提到廣闊的綠色空間,更代表密歇根湖的海岸。很少有大型美國城市能接近如此龐大的海岸線。您會找到 24 個海灘,其中北大道海灘是目前最受歡迎的海灘。在夏季,排球比賽和 DJ 使其與加州表親截然不同。如想享受更溫馨的家庭體驗,可前往 57th Street Beach,或前往 Montrose Beach 享受水上運動。

芝加哥也是一個文化之城,單是超過 200 個劇院和音樂會。這裡的爵士樂和藍調景色十分熱鬧,包括著名的場地,例如 Green Mill 和 Winter’s Jazz Club。芝加哥的萊里克歌劇院和芝加哥交響樂團的節奏有變。

Steppenwolf 的劇院及 The Second City 等地方的喜劇均在這裡欣賞大量觀眾。芝加哥藝術學院由 Monet、Degas 及 Van Gogh 主理,而科學與工業博物館則頌揚這座城市的藍領根源。

切開生活

深邃的薄餅在芝加哥統治至高無上的地位,當地人對可找到最美味的薄餅有強烈的忠誠(可到盧馬拉尼提、吉爾多諾、拉布里拉和吉諾的東方等地)。

芝加哥亦有自己的燒烤、熱狗及三文治。沒有比 Gene & Georgetti(1941 年成立)打字的老式扒房更好,但也有頂尖餐廳可供您探索。如果您有一顆甜食,這裡就發明了布朗尼(在希爾頓棕櫚酒店,不少於 !),所以打算停下來參觀一下。

何時是您前往芝加哥的最佳時間?

他們不稱芝加哥為風城,因為著名的芝加哥冬季非常寒冷,所以您只需要一件額外的行李,就可以穿上冬天的衣服。春天和秋天(4 月至 5 月,9 月至 10 月)是市內最宜人的日子,天氣溫暖、旅客人數管理方便,以及各種節慶和活動。沉浸者非常忙碌;溫度較高,湖面代表公園和海灘的每一塊都突然成為休閒莊園的首選。

往返芝加哥

奧黑爾國際機場是全球最繁忙的機場之一,亦是數百個國內及國際航班的樞紐。距離芝加哥市中心西北方 20 英里。芝加哥交通局 (CTA) 藍線火車連接奧黑爾市中心。的士和乘車服務應用程式都運作正常,在繁忙時段駕駛市中心需時約 40 分鐘,但交通量卻是一倍。

芝加哥中途國際機場是該市的第二個機場樞紐,主要提供國內航班。CTA 的 Orange Line 火車連接中途站和市中心。GO Airport Express 提供從兩個機場出發的穿梭巴士服務,在市中心所要求的車站停靠。

CTA 火車網絡稱為「L」(火車高空簡稱),有八條線,顏色可辨識,連接城市的許多地方。有些線路每天 24 小時運作。正價票價為 2.50 美元,但您亦可購買 Ventra 過境卡以增值或作一日通行證使用。

聯合車站位於中心位置,提供約 60 班美鐵服務。通勤鐵路服務為市郊提供服務,稱為 Metra。CTA 巴士服務覆蓋整個城市。

踏板動力

芝加哥是一個適合騎單車的好城市,擁有超過 200 英里的單車徑和單車共享計劃 Divvy。同時亦鼓勵徒步遊覽,尤其是市中心及北方。

除非您已計劃進一步旅行,否則最好避免租車的壓力和費用,並且乘搭的士、公共交通工具或乘車服務,在鄰近地區之間輕鬆出行。

芝加哥必玩推薦

這個城市對建築物感到自豪,我們建議參加建築之旅,深入了解它們;這裡有幾個選擇,包括步行往返水上。Rookery 和 The Reliance Building 是世界上最古老的摩天大樓,而 875 North Michigan Avenue(前稱 John Hancock Center)和 Marina City 令人驚歎。

威利斯塔(原名海峽塔)的 Skydeck 值得一遊,欣賞這個城市最壯麗的景色。要把握難得的機會,站在沙灘上,背景是天際線,前往北大道海灘。

芝加哥是中西部最大的藝術博物館,也是芝加哥藝術學院的所在地。酒店外表採用華麗仿藝術,吸引旅客探索其大型系列,約 260,000 件。芝加哥藝術學院的亮點之一是格蘭德伍德的標誌性「美國哥德式」、愛德華霍普的「黑鷹」,以及令人難以置信的印象派和印象派後的作品。



現場博物館是來自世界各地的文化瑰寶收藏品,而適合一家大小的科學與工業博物館是首間設有互動展覽的博物館,部分可追溯至 1930 年代。

博物館園區佔地 57 英畝,是市內五大熱門景點。校區設有 Adler 天文館(部分關閉至 3 月 2022 日)、謝德水族館、球場博物館、士兵球場(芝加哥熊足球隊主場)及 Lakeside Center of McCormick Place。

公共藝術

這個城市的公共藝術是世界上最好的之一,其中最著名的例子是戴利廣場無題的畢加索雕塑,以及亞歷山大·卡拉德在聯邦廣場的53呎高的「紅鶴」雕塑。也許最著名的是「 Cloud Gate」(又稱為「The Bean」),Anish Kapoor 是採用反光不鏽鋼的大型抽象形狀。

親近大自然意味著野生動物也是城市生活的重要組成部分。漂亮的藝術館 Shedd Aquarium 自 1929 年以來一直接待旅客,擁有 32,000 隻代表 2,000 種物種的海洋動物。玻璃牆大洋洲擁有無邊際泳池效果,延綿至密歇根湖。林肯公園動物園建於 1868 歲時,與一對天鵝一同開幕。這是一個免費設施,設有一間雀鳥屋、一個北極熊池,以及一個充滿異國風情的 Regenstein African Journey 展覽,設有犀牛、河馬及長頸鹿。

其中有 Goodman Theatre(於 1925 年創立)及 Chicago Shakespeare Theater 等表演藝術巨星,其文化多樣性超越了 Bard 的作品。喜劇粉絲很可能會希望朝第二城市朝聖,看看喜劇傳奇的發源機構。

芝加哥人和其他地方的體育迷一樣狂熱,無論是熊(足球)、牛(籃球)或白襪(棒球),參加比賽總是很有趣。Cubs 遊玩其中少數剩餘的原始少女聯盟棒球場之一:Wrigley Field。

許多現代城市的海濱區經過重新設計,現已改造成娛樂、餐飲及零售中心,而芝加哥的就是海軍碼頭。Navy Pier 經過 2016 世紀的翻新工程,現已提供遊樂場遊樂設施、互動水景、芝加哥兒童博物館及 Centennial Wheel,這是一艘 200 呎高的摩天輪,坐擁迷人的湖景及市景。

道富的裝飾藝術學院可能是複製品,但其作為購物天堂的魅力可追溯到一個多世紀以來,而麥基自 1907 年以來一直存在。Oak Street 迎合設計師品牌,而 Andersonville 及 Bucktown Neighborhood 則擁有小型精品店及復古時尚供應商。

壯麗大道

Magnificent Mile 沿北密歇根大道擁有一英里的百貨公司,統治當地購物場所。

芝加哥擁有如此令人嚮往的社區。The Loop 是市中心,以其周圍的高架火車賽道命名,是城市的文化朝聖。鄰近北面,是一個充滿歷史氣息的地區,擁有精美的建築和藝術畫廊。Northside 設有高級餐廳及劇院,以及市內一些最佳酒吧及 Boystown 的 LGBTQ 社區。South Loop 擁有唐人街和博物館校區,而 Wicker Park 則發展出波希米亞風格的夜生活。

芝加哥文化及習俗

芝加哥的中西部位置,富有獨創性與精明、街頭風格和意見鮮明的一般性格完美融合。大部分遊客都應該覺得當地人友善,並關注市內的動向。

與其他大型美國城市一樣,芝加哥擁有一個著名的服務業,大部分人都為小貼士而工作,並欣賞這些小貼士。您應計劃在餐廳至少 20%、駕駛室至少 10-20%,以及在酒吧至少每杯飲料 1 美元。

芝加哥是一個多元而難忘的城市,擁有引以為傲的歷史,以及充滿自信和活力的氛圍。市中心的宏偉建築與密歇根湖海岸線的自然美景相映成趣,形成令人難忘的對比。藝術高尚、運動狂熱、美食美食和音樂都在這裡。從海灘到交響樂,再到世界上最令人吵架的薄餅,芝加哥擁有無數值得一遊的理由。

Paul Oswell 是英國屢獲殊榮的記者,並在美國路易斯安那州新奧爾良出版旅遊作家。他的書籍包括北美水桶清單、大美國公路之旅,以及新奧爾良的歷史酒店。他亦曾擔任過由 Dorling Kindersley(由 Penguin 擁有)出版的幾本指南書/編輯的編輯及貢獻者,包括 New Orleans、 Florida、Orlando、Los Angeles、California 及 United States。他的作品曾於 Conde Nast Traveler、Travel & Leisure(他同時為 撰寫多個網上旅遊指南)及 The Guardian 出品,以及數十個國際報章雜誌名稱,以及為主要航空公司而設的機上雜誌。

酒店焦點

閱讀更多:

尋找旅遊靈感
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web